普通英语VS地道加分英语

宇智波-宗师:
You have my word.随便翻一下就是“你持有我说过的话。”也就是常说的打包票，和最近网络语“包xxxx”如包不骗你的类似[吃瓜]

ImWelkins:
I don't understand=Huh? I don't know=I dunno（这个实在没什么平替） I don't believe it=Cap I promise you=No cap [doge][doge][doge]

LLkryst:
看到普通英语和地道英语这几个字，我就知道这肯定是个英国人做出来的视频

零涵の沫子:
我们卷的是英语口语吗？我们需要和老外说地道英语让她们听懂吗？不？不是的我们中国学生应该学习我们自己的高大上的文言英语。英语词汇越生涩难懂。越高大尚越好。越让人听不懂理解不了越好。这位老外。看来你还没有参透我们中国的英语教育啊[星星眼]

赛博酒保飞天小白仁:
只能说更地道，听起来就是老本地人了感觉

波奇酱-------------:
你以为我们是要学口语和外国人交流吗？ 我们将来可是要做东方莎士比亚的！

孔夫子转世灵童:
普通汉语：外国人压根不在意你说的地道与否就像你不会在乎一个外国人汉语口音是否标准 地道汉语：妈妈生的