最近在TikTok上莫名火的中国友情歌，流行于欧美大叔间

新世界的汤姆金斯先生:
我以为这种歌只是国内大叔喜欢，看来全球大叔都是一个样哈哈[笑哭]

【回复】只要是蕴含了人类真正情感和向上的东西都可以火，这就是真，这就是善和美
【回复】回复 @持觞劝侯嬴- :其实是因为空耳，第一句听起来像"women cheat"，加上其他空耳，大概表达就是中年男人经历了老婆橱柜啊，人到中年压力大这一类的情感，可以理解为类似之前朋友圈“我这一生如履薄冰”那种发泄情感的东西。
放学_拔你气门芯:
自有大儒为我辩经[doge]寇可往我亦可往

【回复】只有实力才是国家的底气与自信。当你强大时，整个世界都会对你崇拜。当你羸弱时，连自己的东西也不属于自己。
【回复】世界上语言有那么多，为什么是中文。 空耳是原因，国家强大是时代背景
图子愚:
只是《今生缘》就已经有这个威力了，那当我掏出《我的好兄弟》阁下又该如何应对[doge]

【回复】不一定《我的好兄弟》能流行，欧美那边看不懂歌词，就是听个音，这首《今生缘》原版的还不如这首翻唱的有味道，所以才会流行起来，《我的好兄弟》不一定听个音就合口味。
【回复】什么时候上《我们不一样》
假名士_:
这种歌可能在老外大叔眼里和bon Jovi这种抒情摇滚是一样的[笑哭]

蓝魔鹰圣:
建议up没事跑跑步锻炼锻炼，不然语气软很容易被人认为好欺负

【回复】语气软硬是心态问题，和锻炼不是直接关系，心态正的语言自然就正，调节方式很多 不止锻炼
【回复】这声音确实听起来不够硬气，感觉底气不足
大铁棒嗷嗷叫:
这种歌词确实土。但人家欧美歌词也是土得一匹。

【回复】其实我们很多国人都陷入了一个误区，音乐或者其它方面一定要按照别人尤其是西方的理解或认知去分个高低。凭什么西方说哪个高级哪个就高级？
【回复】欧美都不止土，脏话一堆
【回复】回复 @落水狗孔老二 :哈哈，典，土不土是主观的。具体问题具体分析。欧美土的歌多的是。
盘古三月开天辟地:
想一想印度歌曲《我在东北玩泥巴》的走红路径...《今生缘》老外空耳成了women cheat, even if you buy them samsung, would you like, if we also cheat like you! we are tired, of being loyal yet your not, women cheat, we even dont know what to do....翻译过来就是：女人出轨了，即便你给她们买三星，你愿意这样吗，如果我们也像你一样出轨！我们厌倦了忠诚，你也不忠诚，女人出轨了，我们甚至不知道该怎么办……

苟文若:
别觉得歌词土。。 欧美的歌，要是直接翻译，没有一些傻子瞎装文艺的翻译，还不如这首歌的词。。

【回复】你这话说的，难道只有土吗？他们还有黄啊[doge]
【回复】回复 @猫咪的报恩123 :为何黄赌毒里你对其他的视而不见[doge]
吃不到葡萄说学逗唱:
说明抛开语言，音乐其实是有情感共振的。这首歌到哪都是酒后神曲[doge]

豹刺:
别说什么土好吧，这首歌本身我觉得是非常好听的