林忆莲演唱会的这曲《词不达意》太好听了，单曲循环停不下来！

梨削了:
我是翻译学院的，在学校广播站也负责点歌。去年的时候我的一位学霸学姐找我说一定在她离校那天放这首歌，看到歌词“无法传达我自己，却无法翻译我爱你”不禁遐想后觉百感交集，她能翻译非常复杂的商业文书科技文章，却在自己喜欢的人面前显得词不达意。[tv_腼腆]

【回复】送一只可达鸭鼓励一下[狗子]
【回复】希望她有一天能词可达意
大写的_贰:
以前看夏目漱石把我爱你译成今夜月色很美的时候 以为自己看懂了 无非是东方人的含蓄之类 那天下雪了 特别想把下雪了告诉一个人的瞬间 忽然明白了月色很美是怎样的一种心情 那是和含蓄无关的东西 而且是含蓄的反面 是很直接的情话 转自网易云评论

【回复】这现场妙绝了，舞蹈，鼓点不错
【回复】当时明月在，曾照彩云归
跟我一起hahaha:
就只有这个版本的我听了最有感觉，无论是咬字还是感情。点赞

【回复】我看着上面的两个小可爱，好想笑[笑哭]
【回复】回复 @codechurch :毕竟是中文版本翻唱的原唱
【回复】回复 @达雨老师 :原唱是瑞典乐队羊毛衫乐团，communication
春哥的绯闻基友:
这气息无敌了...正常人唱歌走个台可能都能听到喘了...这段动作和力度那么大都稳如录音...

【回复】回复 @不好玩没意思 :乐，林忆莲还需要假唱🤣，你听听其他版本的live就知道了，这场的舞蹈对她的气是有影响的，
【回复】回复 @一成九图 :是1993年TVB台庆，还是什么颁奖典礼，有支持人骑车，然后他俩就一人一个话筒追着单车唱歌，唱的的问谁领风骚
【回复】回复 @不好玩没意思 :哈哈哈哈你真的很好笑，他们做不到不代表林忆莲做不到，当作对天后的赞美了
爱喝黑咖的小卡:
林忆莲对歌曲情感的控制真的在华语乐坛都是top级的人物，不愧是天后！

【回复】回复 @fuzzyfluffy :应该是阅历丰富了吧很多事情就懂了
【回复】是的哦 随着年纪增长会越来越喜欢 蛮奇怪哈哈
今天也早睡啦:
本来不喜欢这种歌的意境。但是单曲循环后就感觉歌词表达的就是自己。

【回复】回复 @今天也早睡啦 :我以为你的词不达意是单恋的意思
【回复】回复 @丁嘎丁嘎 :哈哈哈哈哈哈没有没有我从来没单恋。
【回复】回复 @丁嘎丁嘎 :哥们你这个话配合头像真的蚌埠住了[笑哭]
憨憨和艾琳的小挂件:
作为一个现在迷上的人感觉到了有点晚，还有点可惜。她唱的歌我都喜欢怎么办[doge]

【回复】从头开始听忆莲的粤语歌，从87年专辑开始，每一首都好听！
段葡萄:
我真的真的好喜欢这首歌啊！歌词和调子都一点一点敲进我的心里。还有没有同类型的歌推荐？一直听一直听又怕听腻，感觉听完这首要歌荒了[大哭]

【回复】sandy很多歌都动人啊，《失踪》、《寂寞拥挤》、《纤维》、《幻觉动物》、《春雨》、《重遇》、《来不及说爱你》……太多太多了
【回复】藤原浩的《The Faintest Sign》，中岛美雪的《with》，齐豫的《哭泣的骆驼》[OK]
要不咱吃鱼:
好喜欢这种风格，含蓄内敛，但又不失力度，非常舒服，词也很精美

B白嫖使者:
你身旁冷清拥挤 我一直在这里。。。最喜欢这一段了

超人的内裤是偷小孩的:
本来听歌挺伤感的，还想沉浸一下，结果md弹幕把我没笑死，说这个男的长的跟人一样，我连歌都听不下了，本来挺好一歌。

【回复】回复 @宫二二不二 :听到林忆莲一脸伤感的唱着“我无法传达我自己”时，我想哭一下代表我被感动到了，然后一条弹幕进入了我的眼睛，“我实话我觉得她好好的为什么要找一个类人猿跳舞”，我当下的情绪，挺复杂的不好形容，反正歌是不能好好听了。
【回复】回复 @超人的内裤是偷小孩的 : 天津演唱会有唱这首，伴舞小哥哥掉台下去了，虚惊一场
【回复】哈哈啊哈哈哈哈哈哈哈什么东西？我不明白可是好好笑