《妖猫传》染谷将太：小和尚跟黄轩学中文 最萌人夫练“吃饭”

安安静静的呆着就好:
最后，骄傲的黄老师，哈哈哈哈，好萌。

【回复】我觉得他和吕秀才气质迷之相似
盗跖颜渊:
再次感叹杨天翔配的太好了，完全是日本人说汉语的感觉。当然染谷全程中文口型也很敬业。

【回复】居然是杨天翔小哥哥配的(°∀°)ﾉ
悄悄乔乔壳:
钢针对妖猫传里所有日本演员都讲中文台词挺佩服的，尤其染谷，戏份差不多双男主的程度，台词量这么大就算后期配音也认真学，想想那些来捞金的韩国演员，台词不多的也不说，台词多的更不说了

【回复】人家毕竟是威尼斯电影节最佳新人演员的获得者，当初看了他演的庸才就很喜欢他了。一般能演他这么好的，除了天赋敬业也是非常重要的。
【回复】对啊有的韩国演员连口型都对不上，看的蜜汁尴尬
癫狂号:
私心希望中国剧组能多多和日本演员合作，演技好又敬业，关键片酬还低。

【回复】啊哈哈哈哈，最后一句。真的觉得我国的娱乐圈相对于其他国家的娱乐圈要求好低，人家都是有颜值又有演技。。。我们这。小鲜肉。学学别的国家小鲜肉吧，
【回复】感觉我国的娱乐圈是一种病态市场，片酬高到诡异。
【回复】日本年收入最高的演员收入和我国的一比差了一位数
4walls滚滚侠:
无极时，真田广之和张东健都是苦练中文，妖猫传，日本两位演员也都尽力用中文演，现在最瞎的就是香港演员还在用广东话，因为是合拍片，可以给他这样。再看看李安的色戒和卧虎藏龙，从梁朝伟，到周润发，杨紫琼全都得国语，这还是一个自我要求以及整个制作环境决定的。还有，在某些导演面前，有些演员休息造次。

迷遇之约:
看电影的时候，生生被他圈粉。长相，声音走路的姿势，我都很喜欢。特别是睫毛，天，大屏幕都挡不住。

【回复】回复 @废柴一枚233:不是原声不过为了方便配音硬生生背下来了
【回复】回复 @废柴一枚233:电影当然不是原声啦，还是比较吃力的。配音演员是杨天翔小哥哥哦，超厉害的
【回复】回复 @迷遇之约:我也觉得好听!天翔小哥哥配的好多我都听过，结果电影也没听出来……我可能长了个假耳朵233333
Cola·Poisoning:
看电影的时候发现阿部和染谷都在说中文的时候我都惊到了，还以为这两人是有基础的，看来是硬背的啊（那也很厉害了）

【回复】回复 @SH大胖妞:我知道是配音啊，但口型一致说明他们拍片时全程说中文啊！
【回复】我还特意对了对口型，居然发音一致，还以为是错觉。
凃nine:
前几天看到有人喷妖猫里染谷是演技最差的，我可是不服，染谷可是日本90后实力派演员啊，这几天看了他好几部电影，演技真的是很好啊，人家不注重外表，走的实力路线

【回复】他真的演出了那种法师僧人的超然物外的感觉，同时又演出了一种少年感，我觉得把人物塑造的很立体
【回复】我爸五六十岁人看完觉得他演的最好
【回复】回复 @秃秃二妃 :对，我觉得演的很好，这个角色就应该属于他
Jasmin_e:
农夫山泉的码打了和没打一样呀哈哈哈哈

七颗柚子怡宝:
染谷超可爱的！！！小和尚跳舞那里莫名性感哎呀呀～～(｡･ω･｡)

邵寒涯:
沉迷于小和尚的颜和天翔哥哥配音无法自拔

空气观测:
忍不住说这对在电影里真的很配啊 乐天和空海，乐天所遇到的瓶颈，无论是对自己，对盛世之爱的怀疑都因有空海半是激将半是安慰鼓励才支撑下去找到了想要的答案，两个人可谓是灵魂伴侣，丝丝缕缕的依恋最后留于无声沉寂，一生挚爱