【中俄双字】战争艺术 - 不要告诉妈妈，我在乌克兰的巴赫穆特打仗

ClanceyPRMS:
视频中一些翻译谬误已经修正。如果仍有翻译错误，请在此评论下提出，不胜感谢

【回复】回复 @呣我是路人呐 :哈马斯没有这么好的装备，应该连吉他都没有[大哭]
【回复】回复 @呣我是路人呐 :说实话，这怎么看都不想是巴勒斯坦哪里的天气，以及这个装备都不像是哪里的。
【回复】回复 @呣我是路人呐 :巴勒斯坦没有这么平的
吹竹笛的章鱼哥:
两国平民都是战争的受害者，但是这改变不了侵略战争的本质（up撅撅我的）

【回复】理解你的意思，不过不完全赞同。我认为现在不应该以旁观者的视角过早地对这场战争定性。因为从乌克兰视角来看，这无疑是一场侵略战争；但是从俄罗斯视角来看，这或许是缓解地缘政治压力以及边境防备压力的必要举措。但是，从我们中国视角来看，我们必须站在中立的一方，劝和停战，这才最符合我们自己的国家利益。另外我认为在这场战争中，俄乌双方都有正义和非正义的一面，而真正完全非正义的一方其实是北约。对我个人来说，我当然希望乌克兰能成为一个真正独立、富强的国家，一个热爱和平的国家，一个不必成为任何一个强权的傀儡的国家。最后，你想被撅就直说，不用这么拐弯抹角的[脱单doge]
【回复】你说的对，但是北约到家门口了[星星眼]
【回复】回复 @ClanceyPRMS :UP主你发现了没有，很多俄乌战争的视频评论底下，几乎没几个人谴责欧美国家，甚至没有人知道是他们挑起了这场战争，反过来都在说哪边才是正义的
羊亮的猫:
他作曲作词学习吉他可能耗费了几年的精力 更别说在他身上拥有的其他的价值，而一颗子弹就让这一切在刹那间灰飞烟灭[捂脸]唉 战争

【回复】真的，有时候想想看，我生活中那么多精彩的事，那么多回忆，在战场上死去的人的生活也同样精彩吧，但是只需要一颗子弹，这些事儿就再也没法讲出来了
【回复】我知道你想表达战争的残酷。但容我多嘴一句，这首歌并非他作词作曲，只是原曲改编
gl罗:
对于没经历过战争的人来说，战争当然是轻松愉快的。 -伊拉斯谟

【回复】对于未谙兵事之人而言,战争无疑殊为浪漫 这句翻译我觉得更好
【回复】翻译不是凹词藻，况且你这样翻译有点扭曲原意了。
【回复】我觉得人类需要思考一下杀人这个问题。我们为了做好事，要做多少坏事？ 之二：我想人类需要多想想“除害”，我们为了正义而活，却不得不犯罪。 -罗伯特·斯特兰奇·麦克纳马拉
RoamHand:
战争打下去，受伤最多的就是平民和士兵，士兵只有少部分人是疯子，大多数人都只是 不想多说，但是感觉删了又憋屈，还是留着半截话吧

【回复】回复 @屑橘子猫猫头 :前几天不是看了一个段子吗，一个黑人经过乌克兰就被告知可以上战场保家卫国。但他说他不是乌克兰人。结果征兵的说上了战场就是乌克兰人。
【回复】二毛那边大多数人是被宝宝巴士抓来的，想想也挺可怜[笑哭]
【回复】回复 @一句话一百人口差距 :哥们儿真有素质！战马标配！俄罗斯分裂乌东的时候你支持，日本扶持伪满洲国你气死是吧，那么会双标
_Arthur_Morgan:
转自B站用户重庆小伙 有人死了， 有人失去了家， 血肉混着石灰与钢筋， 筑成了新的大厦。 有人哭哑了嗓子， 有人剪彩笑开了花， 歌声和一把破木吉他， 催生出新的枝桠。 雨水亲吻着土地的疮疤， 母亲轻抚怀中熟睡的脸庞， 又是一年四季轮转， 草还是草， 花还是花。

lluviarain:
原版背景是在阿富汗，歌词改了一下，然后有部分地方的调子改了一下（愿世界再无战争）

天亮就关机:
战争是真的惨，最近看到好多视频都是尸体都没人收直接化为白骨了，这些都是底层人民啊。不要再想着直接三战吧毁灭吧，到时候看着自己兄弟亲人如此惨状或者自己变成白骨，那身边人会多么悲怆...珍惜和平吧

【回复】战争要来时谁也阻止不了，历史已经无数次证明了
【回复】回复 @好麻烦啊1ee :这赛季我们强的可怕 直接给它拿下 说的好像他是棋手一样
赵话白:
为什么我们要感到不快呢？ 我们应该对这位士兵感到敬佩 他可能是一位非常普通的子女、父亲、恋人、朋友、战友… 他在用歌词来表达自己对战争的厌恶，我们应该乐观一点，庆祝他还活着 愿天堂没有病痛和战争

【回复】你写的很有道理很有意思，但我怎么感觉有些轻松？有些讽刺，躺在床上几个字就抹去了疼痛？
【回复】个人很难与您共情，真的……歌词里提到的巴赫穆特与利西昌斯克，莫不是乌克兰战士抛头颅洒热血在捍卫的城市，就算天堂没有疼痛和战争，他也到不了那里，这才是这首歌的悲剧性之所在。
【回复】回复 @bili_45503076230 :哈哈哈，俄罗斯迫不得已反击北约，到你嘴里就是侵略了？所以自卫反击必须在自己的国土上打吗？你怕是吃了九年的失才长出这种脑子
深海老咸鱼:
这个雕像在韩国首尔市中心的战争纪念馆，讲的是朝鲜战争时期一对兄弟意外在战场上相遇的故事（真实事件，两兄弟一人在朝鲜一人在南韩），而同样的故事正在东欧重演

壹原佑子:
你参加的是谁的战争？战争平息之时，你又将被谁找到？

【回复】无产阶级为了资产阶级的利益相互厮杀
【回复】回复 @德哈卡的小恐龙 :别洗e了，e一样是DG主义，e要真是协助两州来的怎么不让他们du立？反而是搞所谓的“g投”加入e。 双方的无产阶级都应该反对本国的资产阶级，而不是互相厮杀。
【回复】回复 @德哈卡的小恐龙 :如果这个人是乌克兰人呢？你怎么说？[脸红][脸红]
欧德钥匙:
当他们想发动战争的时候会说理想和主义高于生命 当他们想结束战争的时候会说生命高于一切 年轻人，尽量为自己所爱和爱自己的人活着，珍惜自己。

【回复】某些人的理想主義就是他人的快樂。所以只要不付出代價，大家都喜歡理想主義。
【回复】战争性质不一样，意义不一样，不要把这些混为一谈。
【回复】混为一谈不是蠢就是坏，反法西斯战争是错了？解放战争是错了？所有反侵略反殖民战争都是错的了？鸦片战争是大清错了！抗日战争是谁错了！解放战争是谁错了！ 你想说：“珍爱生命，让他殖民？”你不想当拥有人权的自然人可以不当。 还有，反战的时候，可以先骂骂欧美侵略殖民收割制裁欺负人，更有说服力，毕竟新中国没有不义之战，想解构人民解放军的正义性？
奥镀银:
其实现在看来战争是不可避免的 我们都知道战争是矛盾不可调和的产物 各国也都知道没有战争是不可能的 但又为什么倡导和平 因为战争代价太大 一场战争他不仅仅会影响当时 也会影响后世 对个人来说不仅仅是身体上摧残 也会长久影响人的心灵

T_geeee:
一边是死气的灰，一边是生机的棕，人类真是矛盾啊既创造出了美妙的音乐，又创造出了骇人的战争

【回复】其实人类的音乐只是人类觉的美丽[doge]猫猫狗狗并不觉的行
灼眼の比目马格南:
潜行者里面也是老能看见npc潜行者背着枪，坐在火堆前面，弹吉他，喝喝伏特加吃点黑面包，讲讲特异区冷笑话，下一刻自己是生是死谁也不知道。

【回复】从阿富汗战争时代遗留的传统，毛子特有的文艺细菌