个人感觉…这次中配赢了

魔君大盗:
我觉得王宇航配的反而更温柔[保卫萝卜_问号]，小山叔才听着更老成（说日配年轻的应该是因为小山力也原本声线比中配亮），但他真的贴脸，本来也都叫他小山叔了，真实年龄也比中配大好多，能听出来的。 话说要是津叔配玛恩纳那将绝杀啊啊啊啊[大哭][大哭][大哭]，我可以代娜娜明，代不死之龙，代薄樱鬼风间，代卡米洛啊啊啊啊，还可以代津叔本人（超帅），还可以什么都不代，玛恩纳也香啊，剧情立绘都好棒[大笑]！这我必氪个满潜

【回复】回复 @某科学的overlord :中配很多其实和母语羞耻没多大关系…就是配音演员的演技不到位，每句话都是一个调调
【回复】萝卜白菜各有所爱吧，我觉得现在的日配就不错了，(不排除我对所有中配听着都有违和感的个人情绪)，毕竟现在的日配在我看来就是把切嗣和吉影吉良完美融合，很符合人设(别喷，个人喜好而已)
沐牡不是木木:
有没有可能玛恩纳没有现实压力的时候说话就是这么冲[笑哭]看他这次故事集就知道了，不当社畜就是攻击性拉满[脱单doge]

【回复】刀子嘴豆腐心罢了[脱单doge][脱单doge]
柯夏特:
我感觉都好棒呀！现在中配比最开始的好多了，现在干员中日英方言我都有用的（￣▽￣），但叔叔用的还是日配，可能因为声音熟悉所以有层滤镜吧(〜￣△￣)〜，而且那可是切嗣啊(°∀°)ﾉ

【回复】回复 @疏瀹君 :最开始的几个中配，台词完全就是照搬原来的日配，不少地方根本不符合中文口语语境，有的听着就很别扭，还有一些其他细节都有问题，所以当初真的怀疑角没请配音导演╮(￣▽￣)╭
【回复】我感觉中配文本要是口语化些就配的好文本太书面化就像听新闻联播。
【回复】毕竟现在所有新干员都是中配日配一起出的，日语就少了一个老干员的先入为主的优势，加上因为是一起出的所以中配台词问题没有老干员那么大，所以我觉得自从决定实装中配后除了黑键所有新干员中日配都差不多，各有各的特点，萝卜青菜，各有所爱[妙啊]
狸狸大草原:
我感觉日配比中配更颓，其实感觉更贴人设一点，中配很带劲，但太凶太有力气了

【回复】感觉日配如果是平时还挺好的，但是你憋了40s终于能开莱马汀了总想听点带感的，那种巨兽睁眼的感觉真的赞
【回复】个人感觉吧，我觉得日配颓的有点多一点，虽然这很日本社畜，但感觉叔其实内心一直都挺骄傲的[热词系列_知识增加]
【回复】回复 @Lorreta_ :叔叔的人设是在公司领导面前怂，但是在各方势力高手面前都是冷酷怼的，就是个变脸大师，我们是对他怂的方面印象太深刻，才会觉得他就应该颓，剧情中其他人也是对他很强却甘愿无所作为而嘲讽他颓的
账号已注销:
这批真的质量高[tv_调侃]我对风笛最好的期望就是悲鸣二号，结果中配活脱脱的把活泼开朗的拖拉机女孩展现出来了

【回复】琴柳的中配很好的，，而且同声优的号角不也很好，悲鸣梗只是鹰角的文案问题罢了
【回复】回复 @苹果闪电风暴 :其实就是配的太好了才记得住[脱单doge]
【回复】回复 @苹果闪电风暴 :其实就是配得好才喜欢听，听多了就成梗了[脱单doge]
去码头干嘛:
要是按背景故事来看，日配的确实更符合整日无动于衷还颓废的中年社畜的感觉。 但就单纯对角色的看法，中配更有气势，更符合作为临光家“长辈”的身份。 其次，叔！快来啊！你们临光家一个都没来呢！快马加鞭的赶过来抢先一步拿下第一啊！

【回复】回复 @名字什么的都得摸亿 :盾临光是使徒（）
【回复】回复 @小浣熊的皮球 :临光家早就没落了，如果真的还和以前一样，叔叔也不会当10年社畜。
【回复】中配更倾向于严厉和经历沧桑 日配更倾向社畜[tv_doge]
从不输在名字上:
剧情里叔叔不管到哪里，认不认识他的人第一眼看他就叫老爷了，说明他的外貌啊气质和语气就应该是比较有力量贵气一点吧，日配……我个人感觉像是肾虚了一样，甚至语音里面说玛莉娅那段，中配给我一种严肃的长辈教导晚辈，可是日配感觉就是陌生人在说话啥的，所以我真的超喜欢中配！当然这都是个人意见，萝卜白菜，各有所爱

【回复】档案里有说叔叔对别人都是挺温和的，中配的语气感觉跟像是在和青金对话时的语气
【回复】等你当上了社畜你就懂为啥会肾虚了[笑哭]
【回复】毕竟是个为了生活折腰的社畜啊，家里还出了那些事，说话这样也说的通
玛恩纳临光的狗:
！我也更喜欢中配！每次出干员中配的录屏必有人在下面说“中配没内味”“日配更贴人设”，叔虽然是社畜，但是他是大家长欸，他说过“卡西米尔无权为我授勋”欸，切嗣音太苦啦[热] 个人感觉嗷个人感觉，你杠就是你对 因为我入坑比较晚而且打游戏不常开声音，出了中配之后才开始去听听人物语音，中配好多人我也不认识，所以我中日配都没啥滤镜嗷[脱单doge]

【回复】粥的中配水平差距太大了，有些完全不逊色于日配甚至母语加成更顺耳一点，有些就比较...
【回复】回复 @长颈鹿五号机 :确实，中配有好有坏，但是不管是好的中配还是不好的，必有一些人说“中配没内味儿”，内味儿是啥又说不上来，有滤镜又不承认，很多都是些主观感受强抠细节，说难听点，鸡蛋里挑骨头，很多角色剧情都没多少哪里来的什么“更贴合人设”，自己臆想出来的人设是吧[热] 虽然我也看日漫，但我更喜欢小说漫画，对日配没多少滤镜，我还对一些日配不满意呢，这是可以说的吗？[热]
【回复】回复 @长颈鹿五号机 :你看，你也不敢明着夸中配配得更好，而是说因为“母语加成”[保卫萝卜_哭哭]
我没被讨厌z:
说实话，中配叔叔给我感觉更成熟醇厚，日配真的让我想到的就是切嗣[喜极而泣]，所以这是我唯一喜欢的方舟中配

【回复】感觉还是有……个人觉得老鲤的中配也比日配合适
【回复】回复 @好像是叫某简 :老鲤比较微妙，感觉日配更老油子一些，中配年轻混子一些(。)其实临光也是，日配更攻更有气势，英配则更沉稳。
扶她の柠檬茶:
喜欢哪个都随便，这个标题容易迎战。[来古-沉思]

【回复】没这个说法，标题个人想法，况且这次配音真的很棒，贴人设，声音厚实有力，语气正给人一种久历事的叔叔形象
【回复】回复 @羽球小白taku :都赢麻了还没拉踩啊[疑惑]
【回复】回复 @啊呜啊唔w :抛开up标题对不对不说，你确实挺引战的
电子女巫的赛博猫猫:
这个角色我反而喜欢日配多一些，中配给我一种端着的感觉，怎么说呢，就有点霸总那个味道，用力过猛了。特别是“关于此事，我像您提出过建议”这条，听起来有种傲慢的味道，上位者的不耐烦与傲慢和骑士的骄傲与矜持可是两种感觉啊。方舟这么多角色里很少有中配让我听了直摇头的，这次反而中雷了，可以说属于是大家各有所爱了。

【回复】叔叔本来就是临光加最高傲的，挺符合人设的，其实现在方舟中配除了几个特别崩的，其他都是中配日配各有自己的理解，所以给人的感觉不一样，各有所好很正常
【回复】顺便一提其实如果是玛恩纳仍旧作为骑士（当然我觉得他才是真正具备骑士精神的人，这里指的是那个虚衔）在卡西米尔征战的那个时间点的话，我反而会觉得中配的合理性上升了。那个时期会更加锋芒毕露，因为那个时间点的玛恩纳更多是处于“以战斗保卫民众”的状态里，他不需要去思考太多形而上的问题，信念和道路都是明晰的，征战骑士这个身份就赋予了这一切，所做的事情也决定了他此时的思绪哪怕也会思考一些其他方面的事情，但终究是停留在表面，没有经过打磨的（不是说他思考的浅薄，而是深入的思考需要实际的经历去支撑，后续他找到“我只是个普通人”的答案也是因为经历并领悟了）。
【回复】我从来不觉得玛恩纳最后“我只是个普通人”的答案是在摆烂。这句话的意思其实是不再拘泥于骑士（保护者）的名头，如果说切斯柏是向上看（强行让民众达到骑士的思想高度），那么玛恩纳就是向下看（因为我不再是骑士，不仅仅是个骑士，所以不必强求一个骑士必须坚定得去信仰的答案，而是允许作为普通人去观察，思考，寻找，甚至是彷徨。看似是放弃，其实是拥有了更多的道路与选择的可能性。这也是玛恩纳想要告诉切斯柏的部分，就是路还有很多，只是你被“骑士”的身份困住了。 而玛恩纳的思维之所以更胜一筹，是因为在成为骑士之前，首先每一个人都具有的身份就是民众的属性，骑士永远既是骑士又是民众，如果不是这样也无法真正去理解民众的苦难并保护他们。但并不是每一个民众都能够成为骑士，也不是每一个民众都需要成为骑士，不然骑士存在的意义又是什么呢？所以切斯柏的思路其实是从实质上消解了骑士的存在（真的是很具有悲剧色彩又充满黑色幽默的命运）。其实我个人认为切斯柏不一定是真的不明白自己或许没办法完美地实现计划了，他隐约明白，但太需要一个解脱，一个出口，哪怕出口的尽头是毁灭。可以说这是一个被痛苦打败的过去的骑士，但我想不应嘲笑一个努力求索后却被苦难打败的人。
FRANKNETO:
我喜欢日配，我觉得日配听起来更加疲惫更加有感情，而且我特别特别喜欢开屏问候语那句“博士”，最后把音调压的很低沉听起来真是太有感觉了！还有那句“事到如今”，可以听见低微的叹息。就真的，细节把控得太完美了，很惊喜。中配的话感觉就是一个调子，没有什么细节。

【回复】回复 @HTTP_Status_Code :其实我日配中配来回对比过挺多次了，你这么说我又回去听了一遍。但我确实感觉中配就像在朗读课文一样，就是朗读课文一样字正腔圆、中气十足，感觉不出来在和人交流。可能喜欢中配恰恰是觉得这样比较贴脸，但我个人认为那种无奈、疲惫和叹息才是我心中的样子。
【回复】艹，我感觉的是日配特虚[妙啊]
【回复】我是觉得日配太过于低沉了，过于刻意
整合运动的整合骑士:
他就是为了摆脱那种境遇才会寻求更自由的栖所，我既然已经尽到了这份义务，那肯定更想看他能在这压倒性的颓然情绪里从我这看见希望的样子。 很多情况其实都是如此，不是说钉宫不够萌，但审判官仅仅是外表稚气未脱，而非不能承载责任的沉稳；也不是说切嗣的声音不够经典，可我身处方舟如铅般的世界，出于对这个男人千疮百孔韧心的尊重，尽量不会在他身上代餐。

【回复】喜欢叔叔中配这个锐气，虽然个别几句可能颓点更好[妙啊]艾丽妮同理，喜欢她坦荡、直接、坚定的感觉，哪怕自傲，她对自己也已经有充足的审视，并且愿意去认识更多事物。这个听日配会经常串戏，效果打折扣[喜极而泣]
【回复】回复 @灰翼的小天使 :但那已经有先例了吧，你仔细听听白金不就是这样。要与那种“对待工作的认真”做出差异化，那就要从我们罗德岛的工作是「事业」而不仅仅是一份工作开始讲起了。 欣特莱雅不关心我们所争取的大未来，所以只是习惯性拿出自己的职业态度。但叔叔能从中体会到arknights确切地走在“knight”的路上，所以更轻松地释放着自己的一切正负面情绪。至于为什么他战斗不会锋芒毕露，可为什么会呢？他都已经写了十年报告了，平日里实战全靠自己锻炼啊）做文书工作的社畜要怎么跟职业杀手一样锻炼出能保持常态的杀意……即使有，那种游刃有余的态度似乎在询问真的有值得他拿出这份杀意的敌人吗）
【回复】我希望的是叔叔日常语音偏向那种偏疲惫，但战斗时可以锋芒毕露这种感觉
Ee额额鹅:
反而是看了剧情更喜欢中配了，叔叔是有些傲气在身上的，作战的时候还是比较喜欢中配的感觉，日配的“怀念...不”和“下雨了”这两个作战语音真的颓，声调也听着蛮难受

【回复】确实，像是想说点话但又害怕上司说自己多嘴一般的感觉
账号已注销:
感觉两个都很符合玛恩纳，傲慢与淡然其实是同生于叔叔的情感，与其说是两种性格，不如说是两种场合下的不同情绪。我们讨论的不是日配中配哪个更好，是各自的优缺点。这回都很喜欢。

【回复】回复 @千纱乌龙茶 :“卡西米尔无权为我授勋”这句话就能看出来，叔叔不是真的觉得当社畜苦，只是看到卡西米尔当时纸醉金迷的现状感到迷茫，但本质还是那个脸上淋着金色光雨的游侠
【回复】回复 @千纱乌龙茶 :你是什么脑残
【回复】回复 @千纱乌龙茶 :中配不是傲慢，而是清冷而高傲
今日天气晴转无语:
中配的“下雨了”和“我仍听得见那声叹息”我愿称之为神中神

苦茶梓飞来:
叔叔本身就很傲，他颓废不是真的颓，是为了保护家人而不能露出锋芒。现在他辞职了，就不能拾起临光家的骄傲了吗？如果他真的颓怎么可能说出“临光家的人是不是骑士不是别人说了算的”“卡西米尔无权为我授勋”“他们打的过我吗”这种话 并没有觉得中配太傲了，反而是觉得日配有点太颓了，真就纯社畜了

【回复】我觉得日配其实也不是真的颓。。战前语音还是很有气势的，其实更像是有种疲惫感