【维吉尔恶搞角色曲 中文翻译】Bury The Guilt

乌利Wuli:
笑死了。就。好像恶搞又好像不像。ooc 了。但是好像这个又不是不会。我笑

【回复】回复 @乌利Wuli :外网梗里v哥是deadbeat dad，就是拒绝付抚养费的欠债老爹，还有很多人觉得v哥去砍树就是为了逃避抚养费[doge]
【回复】回复 @Subhra_087 :有一说一，但丁穷的理直气壮的时候就意识到v哥作为双子大哥必然也会沾了这样理直气壮。更好笑了
【回复】回复 @Subhra_087 :没记错的话， 鬼泣5的M20结算界面照片上有写着一句“another deadbeat dad...”[tv_鬼脸]
卡雷亚客:
up家突然出现一道传送门 只听一声You shall die! [doge][doge][doge]

【回复】只听作者一句话：give me the yamoto
CHY神域:
尼禄听完气的踏破虚空把老父亲从魔界捞出来打了一顿

未知数22025:
句句没有维吉尔，句句在说维吉尔。[妙啊][妙啊][妙啊]

再贱zwz:
有一说一剧情里确实是这样，除了他真的不知道有个儿子

【回复】知道了之后还是想补偿一下的，但是觊觎崽的抛瓦又有点于心不忍，所以选择了和煤气罐长相厮守（？）
【回复】回复 @蒸包子的包子 :你玩V哥的时候没有因为锁定到煤气罐然后幻影剑飞过去自己也被炸飞的经历吗[doge]
【回复】回复 @蒸包子的包子 :v哥的锁定嘲讽，只要有锁定就可以触发那个嘲讽，那个嘲讽就是一个宣战的话，然后哥还会用刀指锁定的人，然后游戏里煤气罐也是可以锁定的，可以触发嘲讽，想象一下v哥和一个一动不动的煤气罐宣战说我会弄死你的画面[doge]
小博美泥路桑:
尼禄：听着听着变魔人了，各位有什么头绪吗？[阴险]

龙川直:
虽然这个歌词真的很屑，但是我莫名想到维吉尔小的时候也被抛弃，独自一个人长大，体会过的父爱母爱也是少之又少，但幸运的是nero并没有重蹈他爸的路，最后也是重新团聚了，可喜可贺可喜可贺（鼓掌）

搜弄扣头呀咩咯:
谢谢，小时候听这个直接捅了自己一刀[doge]

蒸包子的包子:
谢谢大舅哥收留了幼小的尼禄，大舅哥走好[doge]

三猫家庭饲养员:
救命哈哈哈哈哈哈哈唱得还真挺好哈哈哈哈哈哈哈

琅音。:
感谢UP的分享和翻译！看到这个视频真的笑裂开了，真的很好奇卡普空什么时候能把V嫂的坑给填上

【回复】回复 @速溶桃子饮 :丁叔倒是还能自由“放养”，他选择成不成家都有合适的理由，但V嫂的塑造就有些难了，如果恶魔之子没有吸取生命力之类诅咒的狗血设定，那么嫂子辛苦十月怀胎，却还把尼禄抛弃到教堂门口，如果真是一夜冲动后，抛弃尼禄隐姓埋名的当个普通女子再婚，这样虽然现实，但塑造只能是遭骂的……
【回复】万一爷爷斯巴达有私家秘方呢[tv_鬼脸]编辑的操作空间还很大
【回复】回复 @琅音。 :有的话伊娃早寄了[藏狐]