从公主蜕变成女皇，美版挤眉弄眼，俄版眼神好绝

野猪在路上:
美国就好好拍自己的历史，干嘛拍别人都历史，画虎不成反类犬

【回复】啊，他们能拍什么呀灭亡印第安吗[热]
奖励姐_:
这个剧的叶卡捷琳娜其实一开始只想做个好妻子好妈妈，完全是被彼得逼迫的，因为彼得想要杀害她

【回复】彼得出轨了想跟她离婚，然后她同意离婚，但是想带走他们之间唯一的那个孩子，彼得不同意，让她自己回普鲁士，然后叶卡捷琳娜就打算自己走，结果走的途中彼得突然反悔要把叶卡捷琳娜捉回来吊死在绞刑架上
【回复】回复 @大猪超爱笑 :人菜瘾大说的是彼得吧
【回复】回复 @大猪超爱笑 :是哒，我说的是彼得，无能就算了还自大，自大就算了还没脑子，没脑子就算了做事还想做绝，就很离谱
满山猴子都没我腚红o:
美版叶卡捷琳娜绝对是美国拍出来侮辱俄罗斯的

【回复】看看美国拍的花木兰动漫和其他国家神话翻拍的动画，就知道，会改的不成样
【回复】回复 @妖妖玉面 :我长这么大，发现美国视角里女人只要强大起来，就是要魔法和助力[辣眼睛]
【回复】回复 @查尔斯的私藏轮椅 :那为啥不拿自己国家的历史拍喜剧？[doge]
狐狸小小酥:
[吃瓜]晚辈冒昧，曾看过一条神评！ 美版和俄版好像那个大情妇和大秦赋~[doge]

【回复】应该是大情妇和大秦帝国吧[脱单doge]
【回复】哈哈哈哈哈哈哈好形象[妙啊]
夏照野:
俄版的眼神里很明显又野心又坚定，美版就很无神[藏狐]

【回复】回复 @查尔斯的私藏轮椅 :美版剧方给你钱了还是咋？到处洗地？
【回复】回复 @查尔斯的私藏轮椅 :你这话说出来就可笑，本国拍此类片可以称“戏说历史”，将别国的历史用作搞笑剧的素材，肆意创作，这不是抹黑是什么？
【回复】回复 @查尔斯的私藏轮椅 :俄国历史用的着美国拍么？可笑，俄罗斯没有本国拍摄团队么？还喜剧，多讽刺
淳于九:
只能说美版的叫《小妇人》，俄版的才是叶卡捷琳娜女皇

【回复】好家伙，不仅侮辱了《小妇人》这本名著，还侮辱了“妇人”这个词汇[尴尬]
【回复】回复 @咸鱼们的老大 :打个比方，美版拍的毫无礼节，不像宫廷女子，倒像个市井妇人，就拿来开玩笑了
【回复】回复 @淳于九 :普通妇人都不会这么无脑好吧~_~，而且《小妇人》是一本写女性拒绝被束缚的人生的一本书，你这样说真的很不恰当了
胖纸_舒:
美版这个演员真的只能说长的挺有辨识度的，但从她演沉睡魔咒开始就觉得她长的好一般太一般了……

【回复】回复 @听说昵称不能暴露隐私 :嘿嘿嘿～迪斯尼后妈宇宙欢迎您[OK]
波吉的妞妞:
没有历史的国家拍历史正剧[抠鼻][抠鼻]

【回复】回复 @查尔斯的私藏轮椅 :拿别的国家的历史来拍喜剧，美国可真尊重俄罗斯
【回复】回复 @查尔斯的私藏轮椅 :你看的是剧，我看的是视频，我玩的是梗。都不知道说你啥了，给你点个赞吧，话筒给你，你继续🎙️🎙️ [抠鼻][抠鼻]
【回复】回复 @查尔斯的私藏轮椅 :拿别的国家的历史做搞笑剧，没事吧？[微笑]
松菲杜松子:
没有历史的国家，拍不出历史的厚重感

【回复】回复 @查尔斯的私藏轮椅 :你是这剧的编剧吗[doge]
【回复】回复 @查尔斯的私藏轮椅 :那拍自己的啊来去搞笑自己历史干嘛要搞别人的历史啊[tv_疑问]
【回复】回复 @查尔斯的私藏轮椅 :你干嘛每条评论都回复一样的呀
寒山挽淮:
还是那句话 自己国家的历史 人文风骨别人学不来偷不走 但是还是要保护和重视

【回复】回复 @彳亍善只因德 :他自己也没啥历史，现在还硬凹一个zzzq的人设，他们那些压榨黑奴屠杀印第安人的历史敢拿出来拍嘛！
【回复】对呀一直很好奇[思考]米国为啥要拍别国历史题材的剧啊，之前还看过拍的英国女王，也是一直在挤眉弄眼[翻白眼]
【回复】回复 @柠檬西柚lE :阿凡达不就是吗？
小白白白O:
虽然说美版是喜剧不用那么正经严肃，但好歹是用了叶卡捷琳娜的故事，她可是位传奇人物，拍成喜剧的话感觉有点emmm，还不如虚构一个人物再套用历史故事拍呢[笑哭]

【回复】有没有可能，这其实是一种文化解释权的争夺？当一个民族的历史人物可以被另一个民族用各种方式随意解读时，这个民族的传承就危险了。
【回复】这就是某美侮辱丑化其他国家历史文化的行为啊
卡布仂-周深:
看到有说喜剧版的，我合计了，要是别的国家把咱武则天改编成这幅模样，你能自己说服自己，这是喜剧版吗？那个剧组不懂得尊重别国历史，肆意将他国历史改编成这样，还有啥好洗白的？

【回复】回复 @山村沽酒 :so，那么你能忽略武则天做出的贡献吗？如果外国把武则天改成单纯小姑娘，你不气？你会觉得这是喜剧？
【回复】回复 @专治犬吠 :但如果让日韩把武则天拍成靠色相吃饭每天跟不同人厮混的女人你乐不乐意？俄美关系大概就跟中韩关系差不多
【回复】你怕是不知道武则天贡献了很多三级片题材
牧之免贵姓张:
没有历史的国家还是不要拍历史剧为好，如果一定要拍，拍自己的历史最起码不会贻笑大方。哦，不好意思，我忘了，他们没有历史[tv_冷漠][tv_doge]

【回复】回复 @生姜鱼丝er :无意冒犯，但我认为这样的观点是极其可笑的。一国的历史不是用来戏谑的谈资，更何况还是拍别人的历史，一个人自嘲不代表你可以附和。本国拍历史喜剧是“戏说历史”，别国拍此剧，不是抹黑那是什么？叶卡捷琳娜二世作为沙俄历史上唯一被称为“大帝”的女沙皇，如果在别国的影视作品中被戏说成这副模样，类比之武则天，你还能用所谓“喜剧片”一笑了之吗？[tv_思考]
【回复】回复 @三川千仞 :比较赞成，这不能用一句喜剧带过，用历史写作喜剧这本身就有抹黑的意思？践踏别国的精神领秀及荣耀作践的是自己
【回复】美版的那个不是历史剧，是喜剧，美丽卡电视剧基本都是喜剧[笑哭]
好听就是好瓜:
美版的那个女星，是不是演沉睡魔咒里面的公主的那位，看沉睡魔咒的时候就因为人设和她的表演感觉她略有点“狗”……没想到还能看到她更糟糕的表演

【回复】回复 @生姜鱼丝er :把别国的伟人当成喜剧来拍，其心可诛
【回复】可是那个是喜剧啊[笑哭]
瑾曦Jeasie:
开头那个疯疯癫癫、咋咋呼呼的是美版的叶卡捷琳娜二世？[辣眼睛][辣眼睛][辣眼睛]

lu大喵:
说美剧拍喜剧的，美国怎么不拿自己的历史拍这种喜剧？

【回复】那美国它也得有历史可以拍啊，他们是真没有，有那么点和英国搭边的也会被拿来拍喜剧的，因为没啥历史的国家就是不太尊重历史的。搞清楚它是喜剧并不是（至少我认为）为它开脱啥的，只是我觉得用俄版这样的正剧和它比较拉低了俄版的格调，可以对比的前提条件都不存在，为啥要对比呢。这句作为喜剧半身已经够烂了。