【中字】BanG Dream! 5th☆LIVE Day2:Roselia -Ewigkeit-【LoveDream x ASTR】

摸鱼的巧克力螺:
感谢字幕组各位的爆肝！ ①ONENESS ②Determination Symphony MC1 ③歌曲串烧三首：魂のルフラン；Hacking to the Gate；ETERNAL BLAZE MC2 ④深愛 幕间短片角色崩坏1 ⑤LOUDER ⑥熱色スターマイン MC3 ⑦軌跡 ⑧Re:birth day MC4 ⑨-HEROIC ADVENT- 幕间短片角色崩坏2 Encore: ①Neo-Aspect MC5「含角色崩坏结果发表」 ②BLACK SHOUT「中岛由贵出场」 ③陽だまりロードナイト MC6 结束语 删掉了时间戳，希望大家不要跳着看，从头到尾不要漏掉每一秒钟，因为这次的歌单非常有意义的。 今天的Live是唯一「ONENESS」的，是Roselia的决心交响曲「Determination Symphony」，三首串烧让人回想起了第一次客串Poppin'Party舞台的起始，一首「深爱」道出千言万语：对于你的这份感情就是一切，坚信着不会有终结的一天。面对未来，大声的「LOUDER」喊出：頂点へ 狂い咲け「熱色スターマイン」。回首往事，「轨迹」是大家和有利息一起度过的时光，而今天就是Roselia的重生之日「Re:birth day」，英雄降临「-HEROIC ADVENT-」，你们即将看到的是Roselia崭新的姿态「Neo-Aspect」。时光流转，不忘初心，回归最初的「Black Shout」，同时，Roselia迎来了新的成员。最后一首蔷薇辉石「陽だまりロードナイト」送给有利息，你如阳光般闪耀，如月光般摇曳，照耀着我们，就像那温暖的蔷薇辉石，感谢一路有你的陪伴。 ゆりしぃ，ありがとう！！！！

【回复】我现在来回顾某些单曲的时候拖进度条误差不超过三分钟😭
【回复】啊啊啊啊啊啊啊megu超帅啊啊啊啊啊啊
今天双藤结婚了吗:
想说很多，却又不知道该说什么，开心的同时又难过，想为她送上很多次祝福，却每一次都被内心真实的自己反驳 其实很不希望你离开，可是除了在海洋彼岸独自感伤外，又还能做什么呢？ 我们的轨迹远隔千里，我们的轨迹永无交际 然而，即使如此，我还是不后悔爱上那个红发女孩 她是阳光下的蔷薇辉石，是我永远的红色贝斯💔

【回复】回复 @第38特混舰队 :Roselia原贝斯手远藤祐里香隐退，这场live算是在她隐退前其他成员为她准备的送别演唱吧
【回复】回复 @龙家少主 :退隐啦
Natoss109:
44分钟时幕间短篇放完后的那段SOLO，KDHR撩有利息的下巴awsl，但是也可能有人疑问：左手伸出去了吉他声并没有停，难道是假弹？当然不是这样，KDHR的M-2使用了金属乐常用的特殊调弦法降D，也就是最粗的第六根弦空弦音拧松从标准的E降了半音到D，可以发出更低沉浑厚的声音。此时不需要左手按弦，扫动六弦D加五弦A就正好构成一个强力和弦，也就是轰隆隆很带劲的那个吉他声。正常情况下手依然会放在吉他上轻抚其他4根弦以消除杂音，但是这一瞬间伸出来是完全OK的了。

【回复】懂吉他的基本会看得懂降调，不懂的也几乎不会去注意哪个是吉他发出的声音[doge]
【回复】回复 @关西暴走机车车长 :你想懂？我专栏里有好康的，比游戏还刺激
【回复】这么说，你很懂哦（赞许）
Anitrocas:
这里是ASTR字幕组组长兼本次特效。非常荣幸能和LD合作，期待下次~一开始拿到蔷薇辉石的特效任务，只是忙着去轴歌词，做k值，思考如何去找素材，写特效代码。运用到的素材大部分来自garupa手游解包，后半部分lisa签名来自ESP定制base证书上的签名。记得入坑那阵好多人刷don't leave me,lisa!直到深入了解了这个企划，在国际服重温了这个故事，才渐渐体会到那份真挚那份爱意。慈爱的女神，无论是pico这个玩笑般的小动画，还是蔷薇辉石的歌词，lisa这个称谓已经深深刻印在了每个BanG Dreamer的心中，无论是已经隐退的有利息，还是由贵，都在用自己的方式去诠释着这份真情延续着这份感动。直到第一版特效压出来后，串蔷薇辉石前后的live实况时，泪目了。之前动态发了个“战术目镜摘除”的gif，最后看R组5th的时候，一定是这样的状态吧。last，还请大家多多支持BanG Dream这个企划，支持每个乐队每个成员，感谢字幕组爆肝的诸位

【回复】战术目镜摘除，是指，哪个？[tv_腼腆]
【回复】想问一下这样的特效字幕是怎么做出来的呀[小电视_害羞]
二次雷:
先把这些看完吧 Popping party 1st live:av9465513 2nd live:av10464533 3rd live:av15021641 4th live:av17393963(第一次的武道馆！) 5th live:av45050209 Roselia 初登场:av9939382 1st live:av23393753 1st live追加公演:av17224127 2nd live:av23458152 5th live:av45040440转载

締Jie:
梦回2018，仿佛r还是那个r，依旧是我喜欢的相声团www。但该来的还是得来，5月份的5th因为我还是一名学生，没法去现场，甚至转播也没法去，留下了遗憾，只能贡献一份限定盘的销量来弥补自己了。熬夜刷了一晚上的repo，能遇上她们真的是太好了。谢谢小明和有利息给我带来的那么多美好的回忆，即使现在回望过去r的视频，依旧能给我带来许多的欢乐www。有利息毕业后真的没想到小明也毕业了，平时虽然老是调侃小明嫁不出去，但还是希望在2019年，她能找到自己的幸福。现在依旧能从别人的推上找到有利息的影子，看到她笑容依旧，非常的开心的样子真的太好了，由衷的祝愿有利息以后幸福，健康，快乐的。

【回复】回复 @艾米利可 :因为身体原因不能承受繁重的声优和演奏工作了
【回复】回复 @荆豆丶 : 有利息因为身体原因退隐了，小明是突发性耳聋，还能做声优但是不能搞乐队了就退了
鸽子十六:
通过国服手游才了解到邦邦，一开始以为只是一个普通的霓虹那种偶像类手游，就朋友说一起打打音游我虽然不会也就陪陪他，抱着这样的心理入了坑，一眼就喜欢上了Roselia，后来通过了解才知道，邦邦是一个如此，如此浪漫的企划，划次元乐队什么的，太厉害了吧。同时看了演唱会后，被Roselia的台风（指歌曲和演出风格，非相声内容，不对，比起唱歌我可能更喜欢听她们说相声也说不定）所征服。 然而刚入坑就得知，现在的Roselia已经经过了两次人员变动，这是多么令人悲伤的事......看了这场演唱会，明明我才入坑却也哭成了狗。这种企划出现人员更替，真的很伤......唉，但又有什么办法呢，我爱的是Roselia，就算再怎么悲伤，也只能接受，并祝福吧。我会记得有利息和小明，也会接受由贵和non，只希望Roselia能继续，继续前行。 有生之年我一定要去一次Roselia演唱会_(:3」∠)_

【回复】我也一样国服才喜欢她们，但我觉得，我还有另外一个原因去喜欢她们，或者说，更喜欢她们。因为，她们5人从开始到两位的离去有点像我的高二时期。我这人吧，喜欢交朋友，但不善于交流，也就导致我在班里成为那一种较孤僻的，但高一下半学期有进行分班，并且高二上下两个学期都是这些同学，所以就比较熟悉，不用去认识不认识的同学，再者我这三个学期都是班长，班里别人什么事都找我，我这三个学期都和班里人很合得来。但到了高三，就要分班了，在高二学期的最后两三个星期，我都是闷闷不乐的，但就在喜欢Bang Dream后喜欢Roselia，无聊去看live片段和听她们的歌后，我逐渐忘掉这些不乐，就连高二结业会我都是开心着结束的。我觉得吧，她们的《轨迹》唱得好，那一天终会到来，我们哭着离开，还不如笑着离开，笑着祝福你我，并希望终有一天会再次相遇。这也就是我更喜欢她们的原因。最后，在今天，暑假的倒数第二天看完live，在我这只有十几天的暑假留下美好，向高三启程。此生无悔喜欢Roselia，谢谢Roselia，谢谢有利息、小明
【回复】回复 @未而承诺 :然而，其实更早之前，有利息时期也有了解过，现在我真想穿越回去把那时候的自己按在屏幕上看Roselia[无语]
【回复】我其实一开始就入了日服，剧情就算看不懂也会尽力用心感受（笑），喜欢R的曲风，后来去了解了三次的乐团，那个时候已经接近小明更换的时期了，而我，并没有在那时选择关注，然后就落得现在这个后悔的下场
星南空青:
酸酸的，但是还是忍住了。 popipa武道馆的时候大家也哭成泪人，那是艰辛之后的幸福，这次则是离别的不舍，但是只要今井莉莎和白金燐子还在，有利息也会一直在的，小明也是。 yukki和non酱接下来要和大家一起创造R组的未来，但是我也不会忘了最先绽放的五朵蔷薇。

吃西瓜中毒:
前两天有利息也去看aiai的写真展了 真好啊真好啊...

【回复】回复 @陽だまりロードナイト :和megu一起的，有发推
【回复】去年11月好像还在zaq的ig露面了
【回复】回复 @红蔷薇的轨迹 :有是有，但隐退后就没用过了
進藤あまねOffical:
原本以为轨迹会作为安可前的最后一首或者是安可歌，没想到居然那么早就放了，突然响起的轨迹让我从嗨爆的情况下直接落泪，然后哭完接一个重生真是令我措手不及www 不过除轨迹外，蔷薇石也是一首十分催人泪下的一首歌，但和轨迹不同的是，这首歌的旋律轻快，比起悲伤，更多的是对于一个人由衷的感谢 在推特上看到了这样一句话:“陽だまりロードナイト”是对一直陪伴在身旁的人由衷的感谢，而“轨迹”则是对将要离开的人最由衷的感谢 我觉得以陽だまりロードナイト作为5th的谢幕曲，是想告诉大家，离别并不代表结束，roselia今后也会以11个人继续走下去 而对于有利息，再多的祝福也显得平淡，而aiai在最后大喊的一句“ゆりしぃありがとう”已经足以表达大家的爱 “即使要放开紧握的手，我们的羁绊也不会消散” 谢谢你，有利息！

生まれたままず:
就算你再也不会主动出现在公众眼中，我也会从其他人那里努力收集你的消息。就算很久以后大家都忘了你，我也会记得你。你永远是那个，让我第一眼看上去就是莉莎走入现实的女人[小电视_哭泣]

【回复】对对对，有利息真的就像是Lisa的三次元版本[tv_难过]
我要嫁入小泉家:
明明說好祝福她選擇自己人生的道路，而我缺貪婪的想再次看見她在舞台上閃耀。

【回复】远藤因为Z/X最早了解到她，那时候就很喜欢她的声线和笑容，一直再等有利息能够被更多人知道，最后在16年终于等到了邦邦这个企划，的确是真的没想到最后有利息还是选择了退圈，当然尊重别人的抉择并祝福才是推们应该做的事。yysy真的很不舍得，所以现在天天水推特[doge]
【回复】回复 @长颈-索托斯 :很多事想想就好，要跟亲人离别时你也会这样
【回复】当粉丝的期望与偶像的想法冲突时，我们到底该如何做？
Lyri-Kyunero:
其实由貴在走下舞台之后就大哭了一场, 她自己说是被R组当时的五人深厚情谊所感动。 后来,就是有利息开导的她

【回复】对的呢，我要是由贵可能我也会当场哭出来[tv_难过]有利息真是太好了
A1exMinatoooo:
我是本次视频制作的监制，第一次接下监制视频的重任倍感荣幸，也感谢组长对我在监制**现的失误的及时指正。初版上传的视频出现了一些错误，现在已上传修正版，主要修改了一些翻译错误、表达错误和样式错误，希望大家好好享用！ Roselia、最高!

【回复】换源一时爽，一直换源一直爽(°∀°)ﾉ
【回复】回复 @vvbv11280 :稍后进行转移
此事南知:
不建议入坑先看这场，喜欢r组的话最好是按ppp3rd-r组1st-1st追加-2nd-garupa live-5th的顺序来

【回复】晚了，第一场是这个……路转粉
【回复】这么多个，我偏偏选到这个[大哭][大哭][大哭][大哭][大哭][大哭][大哭]
【回复】第一场看的就是这个，[大哭]我已经从路人变粉丝了
Kleimann_中島:
就冲着这场Ewigkeit，我敢和这个世界大声宣告——我永远喜欢Roselia！我一点也不后悔厨这个乐队！

【回复】回复 @R粉 :德语词，永恒的意思
【回复】我就想问问这个词是什么意思…新入坑还啥都不懂
鹿目炎:
2nd kdhr: 不是我们5个人就不是roselia 5th kdhr: 6个人还会一同站在舞台上

【回复】Roselia还仍旧是那五个人 Roselia又不再是那五个人
白色幻月:
看的时候总觉得喉咙里堵着什么东西，想说却说不出来，以前对有些人为偶像而哭不理解，现在终于明白了。 相见恨晚，认识你的时间很短暂，却很快的喜欢上了，这就是所谓的魅力吧。无论是5th还是fl，你说你不希望大家哭，所以你也不会哭，你做到了，用那最灿烂的笑容为大家做了最难忘的告别。大家一回忆你的全是那阳光的笑容，那最美好的样子，我想这也就够了吧。 ありがとう，ゆりし

美国国会图书馆:
记忆最深刻的一次Live…又要来哭爆了，满满都是想看又不敢看的心情…(´；ω；`) 2018年对roselia来说确实是动荡的一年，5th当晚和有利息fl当晚都一直在各种刷推哭爆&收场贩，然后没想到接着小明也离开了又是一脸懵逼…现在回头看离5th也快过一年了，也有了不少新的感慨 如今也依然能在其他人po的合照上看到有利息，还是很开心和感动的 不论有利息也好由贵也好，小明也好non酱也好，都会好好支持下去，新的lisa和rinko都同样在闪耀着她们的光芒 当然还有不得不说的是，字幕组辛苦了！

燒烤伊勢大龍蝦:
坐在电脑前哭成智障...上次看live哭成这样好像是仆光的时候了吧......有利息真的非常starlight啊（错棚