填词句句铿锵，用粤语完美演绎《恶魔之子》不引起共鸣，算我输！【进击的巨人】最终季完整版ED

肥猫潮Hibiki:
不止是完整版，更是完美版。无需多言，一听便知。可以作为B站粤翻镇站之宝了，如果叔叔懂的话。

【回复】哔站无权为所热爱者加勋！
【回复】回复 @一只小白狗_ :是你，玛恩纳·临光
______________哦:
歌词 成大义或大名 凭枪弹去做证 贯穿万万敌 可堪举世英勇认定 闭起空空双眼 用触摸去实证 同形亦同行 体温都相似的恶魔的身影 我虽则千般错 是否他便是对 众生真知歪理 墙 怎么有资格定 既生于这艰世 如认命就是任性 求顺受或自由 谁也有权看清 人出生皆飞鸟 绝处便会展翼 有些不飞只因 无处安定 何以天变地鸣 人试问已得 绝症 谁尚在怕 万胁千迫 活着 苟且 残存 恨痛 溅泪有声 不管普世是多么冷酷 相守相爱 难说此生败与胜 牺牲 终老 上天早注定 心只等你 来看我的墓志铭 即使一错 万劫永不复 我亦尽全力半点不剩 流芳于他世吗 或遭千夫唾骂 亦始终不悔奉信我公正 那纷飞的弹雨 摇曳坠入闹市 作壁观火 可否 不要兴奋莫名 战争催生蠢恶 谁为暴行和应 到刀枪加身 方失声哭诉 想叫暂停 以假想的瓜葛 无端生出恨意 人暴戾日盛 滋生于支配于每座城 说不清的真相 若展开被定性 最终失心失救 谁去 注射血清 良知怎会未能 完美尽数翻译 看缤纷硝烟苍白了生命 谁汹涌意未平 蒙蔽着各方视听 来酿酝祸世魔星 凴何 或者 何为 是非 有日觉醒 不管普世是多么冷酷 相守相爱 难说此生败与胜 牺牲 终老 上天早注定 风中谨记 围我颈巾热暖永 天选的我亦盼你钦定 枯骨千里伴我这一程 孕于心底里的 恶魔之子已成 仇链可斩断离世也光荣 常说正义难定 但这心魔有情 亦始终不悔奉信我公正

【回复】第二段打错了。是凭何 活着 ，不是或者
你的李华:
请问，巨人是广东出品的动漫吗[保卫萝卜_哇]

【回复】是的，那是英勇的广东先辈们与超大巨蟑螂的战斗史[doge]
【回复】回复 @该名称太长无法显示 :看好了，蟑螂之力是这样用的
【回复】回复 @该名称太长无法显示 :你们是不是对广东有什么误解？虽然我也试过被蟑螂骑脸。
祈椋sama:
一开始是我开的坑 我只想唱个tv版过瘾的[喜极而泣]没想到大家那么喜欢[喜欢]那我当然要继续挑战自己 把下半段肝出来啦 第二段歌词和鼓点都更上一层楼的感觉！我不可能达到原唱的味道的但是也尽力了[热词系列_泪目]午夜叔的粤语填词[热词系列_吹爆]好帅的粤语 好帅的中文 好帅的我 好帅的午夜叔[热词系列_我全都要]

【回复】歌词很棒，唱功也很棒，广东人听了很自由[大哭]
【回复】感谢巨人和艾伦给了贪玩的我们偶尔帅一帅的机会！！
【回复】有考虑过出《我的战争》粤语版吗
Onigy:
自从路飞觉醒后，加上巨人看到自由的光暗面，各位唔好恶言对你好的人，就算生活上多累，你还有朋友 家人 甚至内心最真实的你，追逐最自由的自己，努力过好这一生，即使很多时候无可奈何，多谢两位up的创作，填词很用心 演唱感情丰满，自从第一版出来后一直有循环听，现在有完整版 更加饱满了，爱你们！那一句墓志铭 又把我30岁老脸弄哭了[拥抱] 还来一句 风中谨记 围我颈巾热暖永 什么神仙填词

【回复】不论生活待我们如何，照顾好身边人之余，听好歌，看好作品[支持][支持]
东山Lacie:
预言一波 这个视频必上热门 几百万播放量 十几万点赞的那种[doge]

【回复】想不懂，为什么这点播放量
【回复】回复 @Np丶hnyn :巨人被限流了
心之洛Sir:
云村见！分享祈椋sama/心之洛的单曲《悪魔の子【粤语版】（完整版）》: https://y.music.163.com/m/song?id=1932845857&uct=mOsUTe7M%2FY%2FXoni83LqZIg%3D%3D&app_version=8.7.11&sc=wmv (来自@网易云音乐)

【回复】我今日开车送货，首歌由朝头早听到宜家!真系好正，填词好犀利，歌声好好听。我真系唔知用咩语言去形容粤语版的动听。好劲抽啊。[抱拳][抱拳][抱拳][给心心]
【回复】回复 @丨-GAKKI-丨 :有了有了！https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/0008oi9n1OwXpa 酷狗 https://www.kugou.com/song/#hash=BC179E6F8FD88F66F053F0CE79B65F97&album_id=56168115
【回复】UP主，你是我的超人！！！！！！！！！！！为什么投币只能投两个！！！！！！我要投诉B站！！！！！
埃塞饺饺子:
事实证明，并没有什么母语羞耻，只不过是有没有用心罢了！ 点名批评发生什么事了！

【回复】粤语和日语适配本来就比普通话和日语适配高，不然也不会有那么多粤语老歌买日本的曲填粤语词
【回复】回复 @究极无敌柬埔寨绿毛龟 :其实不是适配问题，是因为粤语填词有八个音，而且必须按照音调填八音，再加上粤语自带古风，所以你会感觉粤语填词比普通话填词要好听不只一个次元
【回复】回复 @笨笨笨笨阿阿阿花 :日語混入很多漢語詞彙但本質是另一種語系
注定沉默寡言:
进来前:怎么这点播放量 进来后:怎么这点播放量

【回复】活老师当年退出文坛是我一手操办的[脱单doge]
【回复】回复 @龙井刺猹 :单纯活老师走的时候就你哭的最大声
【回复】回复 @龙井刺猹 :我可以证明，当时就他笑的最欢[doge]
祈椋sama:
歌手来卖下广告[妙啊]BV1oN4y137dD 巨人第一季ED粤语翻唱！值得你拥有！

燕无蝎:
如果是普通话我们怎么听怎么尴尬，是因为我们比较熟悉吗？

【回复】不一定[笑哭]我日常语言就是粤语，可是听这首歌却没有尴尬的感觉[笑哭]应该跟歌手演绎和填词有关系[笑哭]
【回复】粤语和日语适配本来就比普通话和日语适配高，不然也不会有那么多粤语老歌买日本的曲填粤语词
【回复】回复 @穆扎特兰普信男 :也有氛围问题，粤语动画主题曲用了30-40年去营造这样的语境（TVB+B站）。
珈伦Karen:
好听到哭了[tv_笑哭]，“仇链可斩断离世也光荣”这句听得我很心酸[tv_大哭]

三流词人_零のRoy:
言外有音+词曲景唱200％同调。就算不接受自己的弱小，这两人也是“无敌”的。[打call]午夜叔x凉凉妹妹！！牛逼牛逼！！

【回复】嘶…一旦接受了自己的弱小！ 我就是！无！敌！的！ 眼镜蛇！ 发生什么事了！ 发生什么事了！ 发生什么事了！ 变身！ 走我的路～ 假面骑士～ 贞德～
【回复】回复 @爱的战士赫鲁库 :终于有人接梗了[笑哭]等得我好尬呀
【回复】我们都不弱小，因为我们都来自B站粤翻圈啊
藤原拓海在LA:
可以，原来我一直不听粤语歌的原因不是粤语……是唱粤语的人[OK][OK]，听到这首歌我觉得粤语还是上限很高的。广东人[doge]

【回复】回复 @藤原拓海在LA :你一直不听粤语歌是因为唱粤语的人，但是陈奕迅出道有二十年了。结果现在听了up就觉得粤语上限很高了，这不就是说陈奕迅不如up？然后你又说陈奕迅天花板？不觉得前后矛盾吗？？？？[疑惑][疑惑][疑惑]
【回复】虽然这么问或许不合适，你听过陈奕迅吗[疑惑]
【回复】回复 @风骚鱼蛋佬TAT :你是什么小丑🤡
心之洛Sir:
新番《电锯人》超燃粤语版，词人亲自上阵！BV1m8411j7qi

18521lala:
离谱啊，我以为这是个搞笑视频，结果……玩认真的[OK]反手就是一个三连

【回复】恭喜你成功被我的封面吸引进来