阿富汗中文系主任庞老师说出心里话,特别害怕跟中国人工作,第一份工作干了4天我就辞职了

作者: 老弟环游记分类: 日常 发布时间: 2022-10-11 14:34:17 浏览:210194 次

阿富汗中文系主任庞老师说出心里话,特别害怕跟中国人工作,第一份工作干了4天我就辞职了

香瓜优优:
教学与商务翻泽是不一样,商务翻译要求非常高的,更专业性,灵活性,当然报酬也是高的

【回复】就不可能找阿富汗本地翻译,只能找国人过去翻译,阿富汗根本没有能提供相关人才的教育水平。这些老板就是想低价招高级工
【回复】回复 @刺刀手榴弹 :不过,像他们乌尔都语,小语种类的,商务翻泽真的很难找到
【回复】商务翻译一般人做不了。好多商务名词。会计名词啥的。甚至是。技术专业名词。
驴行华夏:
老弟走了,扎满离开了,但裁缝班、喀堤布小学和东方中文学校一切如常,这足以证明老弟优秀的,团队每一个人也都是非常优秀的…。[支持][支持][支持]

【回复】花老师全程不太开心呀,是不是欺负人家啦[doge]
李宜北峰:
很正常,毕竟中国人都知道,你不能对矿老板有过高的期望。[滑稽]

【回复】应该是花少的钱,想让人家干商务翻译的活,近似于白嫖
【回复】又要能力强,又不想花钱,这老板又抠脾气又大,招聘的时候就应该知道会不会专业词汇了,自己招聘没做好怪翻译[笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】绝大多数的老板不都应该是这样的吗?如果西方的老板不是这样的 那他们将工厂搬到东亚来干嘛 留在本国给本国的工人多发点钱不好吗?
阿瑟的轻声读物:
庞老师虽然说得慢,用词也比较简单,但是我发现庞老师的语法是最好的耶,基本没有出错,光看文字非常的流畅,看不出来是外国人的那种

【回复】回复 @起啥名称好呢 :从有法到无法,就像骑车子一样,一开始你肯定要小心谨慎拿好两个车把,然后控制重心,控制身体。等愈发的成熟,你似乎感觉根本就没有用任何技巧就在骑车,但并不能说没有技巧。只是因为你已经了然于心。
【回复】回复 @起啥名称好呢 :你说的对,这就是中文意和语言的特点,只是因为你无形有了这种语言习惯,所以感觉不到语法的差别。
【回复】回复 @起啥名称好呢 :就算随便说也有统一的习惯,如果不一样就特别明显。
注销中等待审核:
[笑哭][笑哭][笑哭]其实老弟更新的视频我一个没看,阿里更新阿富汗的一个没漏[doge][doge][doge]

【回复】我也是,不喜欢看巴基斯坦的了,感觉巴基斯坦人没有阿富汗人有斗志,很多很懒的人
【回复】回复 @硕果蕾蕾姐 :不是巴基斯坦人懒,而是巴基斯坦国土面积有限,资源匮乏,但是人口就有2亿,相当于三分之二个多点的内蒙古装了2亿人,还。没。多少资源和矿产。这种情况,你怎么卷,人均都是富不起来的。不是他们不想努力,而是再努力,没那么多活干。这叫被动躺平。
【回复】和我一样,以前我至少还看看巴基斯坦的视频,自从到了阿富汗,建立了中文学校,我就跟着魔似的天天追着看,现在更新的巴基斯坦视频我基本上都不看的,只看阿富汗,中文学校的视频,哈哈,从镜头里看到的阿富汗人民,给我的印象真的很好很好了!!!
水鱼涂涂:
看的出来,阿里老师不仅是名优秀的老师,还是名难得的管理者,赞!有阿里老师这种人才帮忙老弟可以笑出声了

新吾原版图书:
在现在的阿富汗,能组建这样一个专业的汉语教学团队,真心艰难。专业教学人才来之不易,祝各位老师越来越好!

李景亮mma丶:
几位老师的口语水平,比之前确实提高了不少,可以看出来平时也有在学习。新老师的口语基础感觉比花老师娜姐还要好,发言之前还悄悄地练习,感觉挺有潜力的

碧荷叶cy:
重点!阿里老师:今天的视频都不用翻译啦![喜极而泣]

【回复】回复 @李宜北峰 :字幕都是自动识别的,手动也太麻烦了
【回复】你没看过电视吗?字幕不能有吗?
从多角度出发:
这几个老师的汉语水平确实提高了很多,在教学生的同时,自己也在学习,对于学习过汉语的人,有一个说汉语的环境,口语提高很快

zz远走高飞zz:
搞企业的或者是在当地开矿的。对翻译要求高是非常正确的。否则很容易入坑。

【回复】而且企业来是赚钱的对经济效益有要求,如果可以准确的翻译是会很好的人才。
【回复】对翻译要求高,那就花重金去请专业翻译啊。给的钱又少,又想人家专业,土老板在想啥呢?那么蠢
二回的_:
这里的两个考过6级就是庞老师和阿里,教学的女老师也就5级,所以庞老师是主任,还有人说庞老师没女老师说的好,你真是没看全啊,看看庞老师以往的视频,女老师不会的都会请教庞老师的词汇,前面视频都有的,没必要比来比去,庞主任明显属于话少内种人,深藏不漏的。

【回复】庞老师老婆中国人 汉语差了不得挨揍[笑哭]
【回复】庞老师词汇,成语,都会
法索芥蓝:
像花木兰老师说的一样,我刚开始的时候看好几期庞老师的视频我也觉得他好严肃哦,有点怕怕的,现在觉得他也是温柔的人呢。最右边的老师,一开始我觉得她专业能力不怎么样,现在看来也是一个很强的老师,而且没轮到她时,她还打腹稿,特别上心,特别认真,开始喜欢她了。这样一对比,阿里老师真的太强了[OK]。加油团队!

【回复】新老师看着更年轻,没想到水平真的很高
起名这种事最讨厌了:
不要刻意找话题拍视频,那就会很累。看老师们都很拘谨,不太好。建议就拍些生活日常,教学日常即可,不必特意组织

【回复】感觉这也是在让这些老师总结学习汉语,教育学生的经验吧,也算是日常了吧
【回复】回复 @三岁小孩纸 :对头,这也是互相学习的一种机会。
【回复】回复 @三岁小孩纸 : 形式很像茶话会
昨夜秋凉念西风:
几个老师坐一起也别有意思。哈哈。让我想到了有一次老弟问他们中文等级考试的成绩。然后一个比一个高。庞老师已经很高分了。结果问道阿里老师,阿里说我忘了[笑哭][笑哭]。然后默默的说,大概280分左右,大家都惊呆了。

勸你好好放低:
阿富汗系列视频已经像八点钟黄金档家庭连续剧一样的存在,每天追看,希望老弟坚持下去这个项目这个团队,非常棒!每集必投币!

老弟环游记 阿富汗东方中文学校 阿富汗

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多相关阅读