没想到这么刀《深海》粤语版告别曲《再见深海》（cover. 唐汉霄）

Mm哒无:
[热词系列_知识增加]只要你看《深海》，我们就是一辈子好朋友！

【回复】那我看了五遍，那就是五辈子了！[星星眼][星星眼]
【回复】回复 @你好可爱真的 :五遍的话恐怕要结婚才能收场了
【回复】我睇过两次，都系iMax电影厅睇。3D效果 劲啊[打call]
红叶枫糖:
原版和粤语版的都听了一遍，好像可以串起来听！ 原版是：参宿的梦醒了，带着南河给予她的勇气向前奔跑，不回头！ 粤语版是：南河站在梦的一端，看着参宿冲出困境，一直默默陪伴！ 好有趣的感觉[打call]

【回复】是的，是南河视角，归纳得很准确！
贲门与幽门间擂金鼓:
第一句：“和你缘尽到此啦”最后的啦字用得好，看起来是为了押韵脚，但一下就把南河那种故作轻松的语气描述出来了[大哭]

【回复】是的，故作轻松，后面惟愿你那段本来是还想笑腔开头的，可是伴奏太重了盖过了就作罢
【回复】你让我重看了一遍，更难受了，真的有你说的那种感觉，南河，好舍不得[大哭][大哭][大哭]
睡莲Nemui:
很好听很感动的歌，谢谢午夜叔的邀请[保卫萝卜_哇]

【回复】你不说还没发现，自《生活在别处的你》之后，这才是第二首合唱歌呀~~~
【回复】回复 @心之洛Sir :哈哈哈哈哈哈，你选的合唱歌都这么好听[tv_点赞]
【回复】回复 @睡莲Nemui :都唱的好好听啊[星星眼][星星眼][保卫萝卜_哇][奥比岛_击爪]
20982264909_bili:
影院里灯都亮了，观众大部分还不走的电影并不多 《深海》就是其中一部[支持]顶级的画面音效非常用心的作品

【回复】不舍得走，也有些大男生不敢擦眼泪，等眼泪收了才摘下眼镜走
【回复】回复 @心之洛Sir :我旁边的男生擤鼻涕比我声音都大，我是哭的声音大[笑哭]
【回复】是的，我去的两场，结束了观众还静静的坐着，直到屏幕黑了，灯亮起来
ny_楠叶:
深海是动画行业界的翘楚！当前票房8.3亿，离13亿回本目标还差一段距离！大家快去支持一下吧！（推荐激光imax厅！非常震撼非常美丽非常深入人心！不看就是遗憾啊！保证是非常规非套路的新题材！剧情和逻辑很清晰没有网上说的那么离谱！人物刻画的非常好！画面精美到极点了根本没有大缺点可讲啊！）（愣着干嘛快去看呐！保证不亏！）

【回复】回复 @软骑又在打游戏 :已经十亿啦
【回复】是啊！真的不亏！我好爱深海，已经五刷了[给心心]
【回复】回复 @软骑又在打游戏 :希望能涨一点是一点吧，电影刷了好几遍了，周边也支持了，还是希望能回本[藏狐]
Dstarr:
深海没有大火我真的会很难过[大哭][大哭][大哭]

【回复】我不知道什么算大火，深海的票房虽然比不上前面那几个，但凭借本身魅力生生在其他那些作品里一直冲到现在。获得了很多人的喜欢，并且因为喜欢去安利给更多人，看的人也因为喜欢再去安利给别人，并且大家二刷三刷甚至还有更多刷的。已经一个月过去了，大家还在为深海流泪。B站的二创一个又一个，各种各样。周边也有好多人去买，我自己买了，我朋友也买了。我觉得这么多的喜欢，我想如果我是导演，看到这一切，也会觉得很欣慰，高山流水遇知音，而他“任性”的这个作品，却能收获这么多知音。大家都是真心的喜欢深海，这就够了。
【回复】我觉得深海现在这个样子恰到好处？太火了就会饭饭圈化，喜欢的很喜欢，不喜欢的非常排斥，极端的多一些或许正适合这样的作品，有太多本就不戳的作品因为热度流量就糟蹋了
【回复】有时客观太难，也要习惯被辜负。。
不会嘤嘤嘤的竹鼠怪:
今天去看了深海，因为这几天工地已经开始工作了，赶时间在家附近找了小影院看的。刚看完的时候，说实在的并没有给我预期的感受，但下午在车上听这首歌的时候，再次回想起剧情，感受一下子就深刻了。我给朋友的评价从“不错可以去看”转变到“很温柔很感人的故事，值得一看”。

【回复】[给心心] 因为粤语版歌词总是需要重写，所以会提供另一种解读，与原曲搭配还是相得益彰的（就服务于作品主旨而言）。
【回复】看过大屏幕就特有感觉了
JM看看我:
我会在很多个海的视频下面游啊游[保卫萝卜_哭哭]

【回复】游到这里真幸运[给心心]
三日向晴:
这部电影是给每一个跌入深海的我们的礼物，我们不必寻找南河，我们自己也是南河

【回复】轻的时候可以自己是南河，严重的时候真的需要一个真.南河。
【回复】回复 @心之洛Sir :[大哭]重的时候真的很需要一个真的南河，但是不要这样救我，我肯定会辜负希望，走不出来然后自责一辈子[大哭]南河伸手的那一刻我也下意识的去拉住，可他要救时我就抱着自己说南河南河不救，别救我[大哭]
心之洛Sir:
再次感谢大家对粤语版《再见深海》的喜爱！这个懒人王终于续更平台了，云村 https://music.163.com/#/song?id=2024026746 Q音 https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/0014guaF3YavcD 酷狗 https://www.kugou.com/mixsong/8214eyf9.html

【回复】然而原版还是没上架Apple music和云村
利原-li:
这不得艾特原唱来看看啊，老唐肯定喜欢[星星眼]@歌手唐汉霄

【回复】回复 @心之洛Sir :厉害，词填得真的超厉害，和原版不同却又很契合[热词系列_妙啊]
【回复】我还翻过老唐的《无名之辈》，很高兴能唱到这第二首歌
【回复】回复 @66的小陈seven :[笑哭]
一只有聊的人:
开口男声真的爱了[大哭]梦回南河，可惜男声属于娓娓道来，女声会有丢丢不搭，个人感觉，没有说女声唱的不好[保卫萝卜_笔芯]，毕竟一千个读者眼中就会有一千个哈姆雷特[奥比岛_击爪]

【回复】我可羡慕睡莲的感情澎湃和苦涩感了[大哭]
【回复】@艾拉yy 好强！好好听！
黑夜的浪子:
深海其实有两条故事线。暗线（现实）：参宿跳海自杀，被南河拿命救起来，但抢救无效。明线（幻想）：救鱼被浪头打进海里，遇到海精灵，带她去了深海号，遇到南河，经历了一场奇幻旅程，完成双向救赎。（最后参宿回到南河故乡也是想像）海精灵一开始是对母亲的心结，后来变成了南河，总之，这真的是一部艺术电影，需要观众共情

【回复】回复 @晓啊小团子 :后面参宿爸爸妈妈呼唤她的时候，心电仪是正常的，但她最后还是选择回到梦境，冲破那层布的时候，心电仪也跟着停止了，我觉得这里可以理解为抢救无效。最后却又出现了参宿去到了南河的家乡，也可以理解为参宿还活着。但导演也说了本身是开放式结局，就看你怎么理解了。
【回复】回复 @小钟咪 :有没有可能前面有说，海精灵一切都是假的，结合实际病床上没有人，参宿的妈妈实际上还是假的，根本也就没回来，那么这里就应该理解成，选择被编织出来的幻想还是现实，那么既然是幻想，那和梦境应该是相反的，对应了突破幻想之后心跳开始跳动，加上前面深海之眼脉搏器的声音是相对应的。
【回复】回复 @小钟咪 :南河故乡，这是彩蛋，是生锈的梦，短暂的梦，是醒过来之后又做的一个短暂的梦，开放结局在于这次事件之后，参宿的病会不会被治好，它未来会不会还会有这种事情发生？这是他开放的地方，而且导演自己说了，他的病不会只因为这个事情就好了，刚好对应了我所说的观点
心之洛Sir:
BV1Xf4y1b7u7 诚意推荐大家收看粤语版《海底》（一支榴莲原版），和作曲寿延先生的结缘之作~ 也是适合与《深海》结合收听与感悟的一首好作品。

【回复】回复 @ms暮云 : 云村Q音酷狗都有了，可以翻翻下方评论区或直接搜索曲名+心之洛~
行于千年:
《再见深海》我在电影院看完之后，单曲播放了两周，电影后劲太大了差点没缓过来。

【回复】和朋友快看完才流泪了，后劲很大啊，
祝愿你找回自己:
大年初一的那个下午献给了《深海》是我的荣幸，荣幸于见证到了中国动画划时代的作品和那深沉的感情