中国:中文一点都不难

作者: 兰州人-MPCCCP分类: 绘画 发布时间: 2023-05-01 16:22:12 浏览:673735 次

中国:中文一点都不难

毕运鹏:
来,你给我翻译一下这句话っしたすることですよねーってことになるといましたよんだろとはにありがとうございませないんだからですよねぇのですかあちゃんをはにはないですよんじゃなかったがきいだろうがきいだろうとのことそしてもうちょっとだけ

【回复】因为我没有谢谢你。我没有把我的孩子抱在怀里。我没有。我没有。我没有。我没有。我没有。我没有。只有短板
【回复】但硬要这么说也没多少意思去掉标点符号即使是我们看中文也是长难句会卡壳一会说不定对于十一区来说你这段话并没有什么太看不懂的地方
【回复】你是怎么敢把一个促音开头的非完整文段让我来翻译的,啊,你怎么敢! 该有的标点没有,敬语语态用的乱七八糟,实际意义的名词又没有几个[微笑] 中国人何苦为难日本人了属于是[妙啊]
仲夏冰桐invariable:
但还有一点最恐怖的事,你并不是完全的会说汉语,很多字中国人也不会,差不多日常交流是没有问题的,差不多也就相当于是高中你的英语比较好[笑哭]

【回复】回复 @棘龙11888 :深圳!(十分自信)
【回复】回复 @棘龙11888 :简单,首先排除zhen,不认识的字读半边,所以它念tu土
【回复】回复 @棘龙11888 :魑魅魍魉,一般看到不懂的取里面会读的音[doge]
是紫妍吖:
联合国:你来翻译翻译,什么叫施氏食狮史?什么叫姬吉击鸡记?[doge]

【回复】联合国会添加复杂的句子来解释“施氏”“季姬”等词语的定义,确保翻译成各种语言没有歧义。
【回复】来念一下初级中文:灰化肥挥发会发黑灰化肥发黑会挥发灰化肥挥发会发黑灰化肥挥发会发黑[doge]
【回复】回复 @小学生西瓜汁 :灰化回[doge]
八甲基环丁烷-zjhnn:
其实说起来,一个语言难不难还得取决于跟自己母语的相似程度。让一个法国人或者德国人学个英语就很容易,毕竟都是同一个起源的语言。让中国人学英语就要费劲好多,汉语和英语完全不是一种感觉[笑哭]

【回复】汉语和西方语种完全不一样——日语和韩语我们这里学起来轻松一些,不过这俩玩意现在西化的也比较严重
【回复】回复 @这破玩意儿值六个币吗 :中国人学日语会有一种血脉压制的感觉[doge]毕竟当初小日本就是偷的咱们的语言,日语里这么多汉字,中国人就算不懂日语有些句子也能猜个八九不离十[吃瓜]
【回复】真的哎,英语看两眼就要睡着,虽然会点单词和语法但还是怎么学都学不会,就去当日语生了,日语的感觉完全不一样,比英语简单多了
CQ沐沐子:
俄语我也觉得难,英语起码照着拼得出来,多看点语法,俄语我看着都是一串乱码在跳了[捂脸]

【回复】没逝,起码长的有些和英语像(很难想象的到头一次学俄语直接来个句子让我翻译)
【回复】回复 @看毛线这是名字 :初中地理书里有中文 英文 俄语 法语和阿拉伯语的“我爱地理”对比(可能还有西班牙语,啧,都要考试了我还忘了) 反正一眼看去,中文和阿拉伯语独树一帜,其他语言形式和格式多多少少都有相似之处(可以想象歪果仁学中文有多难[笑哭])
【回复】起码俄语你会发音后就都会了,但英语不行[doge]
陈良彬彬:
英语还要多学过去式、过去分词、现在进行时、过去进行时,过去式还分规则和不规则形式,物体还要分可数和不可数名词,复数形式也有规则和不规则。而中文只要学拼音和的写法就可以了,大伙认为我说的对吗?[doge]

【回复】但是我发现了一个奇怪的事情:真正和美国人聊天的时候,他们根本不在乎语法,能听懂就行[笑哭]
【回复】其实不然 中文的语法大多数中国人都没搞清楚 我们学的语文还是重点偏“文”不偏“语” 真正的语法专业真的难得要死
【回复】中文也有完成时进行时过去式,只是这些融入了你的语言记忆你,你根本不在意,比如中文结尾加了就代表完成时
这是一个临时的ID:
有一说一,给你授权那个其实不是原作者,你是第三个使用这个剧情的(话说怎么黑历史都有人用)

【回复】我靠原作者哈哈哈哈哈哈哈
原谅色的小原:
PS:汉字总数约为90000个,而日常能用到的仅仅只有大约3000个,比如说,我下面打的这段字: 荫烎鄞胤崟愔窨 其实都读yin(不信自己打输入法看)

【回复】胤不算生僻字,我记得我小学课本里面就有他
【回复】分别是四声二声二声四声二声一声和四声,同样读二声的还有夤[妙啊]
Soy-Jessie:
他们觉得中文难,一是tones,他们不容易区分也很容易念不准,二是汉字,他们觉得是在画画。

【回复】回复 @没有笔迹 :艺术性确实应该是现常用的所有文字里最高的了吧。毕竟汉字是唯一的象形文字,就比如甲骨文,基本上就是在画画。
【回复】画画?那岂不是也证明了汉语的艺术性很高?[脱单doge][打call]
账号已注销:
会说日语,因为母亲是日本的。会说美式英语,因为父亲原因,在美国生活长大的,刚刚回国不久,汉语会的不多的呢

1十1十1十1:
我们平时用的中文足够日常使用,但是等着中文我们还没完全学会。因此的1/5并不是准数会更少,可能只有几百万人

倒立的索里:
欧罗巴的很多语言可以辅助拉丁语和希腊语去学,但日语和韩语属实是我看了脑壳都要裂开的火星符文程度[捂脸]我看到这种方方的外语讲真的觉得很痛苦,我对中国文化没什么滤镜,但我觉得汉语确实难

【回复】虽然我也理解有些人说自己的母语是最难的委实自带一种膨胀的自负滤镜感,这倒duck不必
【回复】我觉得像阿拉伯文字还有非洲的一些文字更难
【回复】emm,倭寇文简单来说就是汉语拼音+文言文,思密达文就是把拼音改个写法,至少能看懂[doge][doge]
兎田ペコラ:
最难的居然不是阿拉伯语[笑哭]个人还是觉得中东那边的语言最难,其次是斯拉夫一族的

【回复】回复 @一天到现在的 :你觉得中国人会觉得中文难吗
【回复】回复 @プリンがスキ :我觉得文言文挺难的
【回复】你觉得阿拉伯人会觉得阿拉伯语难?
毕运鹏:
今天我又出一个外语翻译的评论,看看能不能被人翻译出来라 불리는 만큼 잘 하는 것이 이 같은 사실을 알게 됩니다 그리고 또 하나 있다 합니다 또한 다양한 프로그램을 운영하고 있습니다 그리고 있는 좋은 기회를 주신 것 같습니다 를 합니다 또한 많은 것 같습니다 허리 통증이 있을 수 있는 좋은 기회를 통해 허기를 최 회장은 중 하나 입니다 오늘은 이렇게할 때 많이 사용하는 것을 잘 수 있습니다 그리고 더 더 좋은 것을 알 수가 있습니다 그 동안 제가 가장 좋아하는 것을 알고 있다 이 중 가장 많이 볼 것 없다 하더라도 한 후 바로 폐기됩니다 시험으로 해 동안 총 년 후 나에게 꼭 필요한 다양한 활동을 통해 다양한 경험을 하고 싶다면 한 가지 큰 도움이 됩니다 그리고 있는 좋은 기회를 놓치지 마세요 잘 하는로터프

【回复】感觉像是对汉字拙劣的模仿,顺带问一下这个是类似日本的音序、片假字吗?这玩意真的太反人类了,日本的片假字好歹辨识度高,韩国这玩意也不说没有辨识度吧,但是看着很脏,而且感觉书写不是很方便。
【回复】回复 @Nevvverland :其实韩文和日文很像,本质上是拼音[OK]问题是像拉丁语系和日文的书写是比较方便的,像日文这样的,一方面舍弃不了中文,一方面效仿印欧搞拼音,虽然多多少少属于没事找事,但该说不说前期确实推动了底层大众认字,例如我们小时候学字也是靠拼音。韩文这个很重量级了[笑哭]我们的拼音一组最多5个字母,现在回头想想,对于一个5岁孩子来说,确实有难度。韩文……[捂脸]我只能说逆天,这种不方便的结构,怎么想都不适合小孩学字。
【回复】被叫做“好”是知道这一点的,还有一件事也是在经营各种各样的项目,并且好像给了好机会,好像有很多腰痛有一个极好的机会,饥饿是崔会长之一,今天你可以睡很多,当你这样做,你知道更好的,我知道这段时间我最喜欢的事情。即使你看不到最多的东西,你也会很快被丢弃,如果你想在一年里经历很多我所需要的各种活动,你会受益匪浅,不要错过好机会。

波兰球 中国 必剪创作

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!