难以超越的世界名曲《Right Here Waiting》，此情可待，旋律太美

醇茗轩:
这首歌最经典的是中文译名《此情可待》，简直是神译，用东方极美朦胧诗的佳句完美阐释了神曲意境

【回复】第一次听这首歌时忘了是96还是97年，那时是一个同学自考英语大专时，带回的磁带的英文歌曲，好像还有保镖的主题曲，还有几首经典的忘了啥了
【回复】回复 @金色ぅ麦浪 :比如，巴比伦河，yesterday玩死猫，say you say me ，美国版朱自清他爹：right here waiting…
【回复】信达雅全部满足[脱单doge]
詩与夢:
旋律的优美决定了歌曲的流行传唱度，而歌词的绝妙和典雅决定了歌曲的档次。

【回复】中国舔狗翻译标准:信达雅
【回复】回复 @我佛造经传极乐 :其实相对于作词，我更佩服作曲的人。 想当年，我对周杰伦的实力是表示怀疑的，因为我当年是更喜欢歌词深刻且典雅的，一向以宋词元曲的标准去衡量流行歌曲。在对他的怀疑中我也慢慢成了他的歌迷。没想到，华语乐坛越来越拉，周杰伦成了唯一的标杆了。
【回复】所以周杰伦方文山组合无敌
吉帕双剑:
美人在骨不在皮，苏菲的老了，可是我脑子里仍然是《初吻》里那个小姑娘的形象[doge]，这美貌直叫人过目不忘

【回复】时光不可逆这句话送给你
【回复】回复 @安迪瑞德耶 :是的
嘟小肥仔:
中西方长相美集大成者。。。没有西方的硬，兼顾东方的柔

【回复】没有～～兼顾～～～这算语无伦次吗
【回复】回复 @纯碎而直接 :但无，却有
【回复】法国不大把长这样的吗？比如艾莉婕。黑发的地中海人种。
terry-yj:
在机场想媳妇了20多分钟就写了个名作大师就是大师不是凡人

【回复】回复 @谁装饰着你的梦 :他作词作曲，要不怎么是大师[doge]
春哥是个好教授:
白人姑娘里的美女，几乎都有东方人的相貌特征，结论：东方人最美！谁要是不相信，去好好观察和回忆一下，大部分都有东方人的影子。

【回复】你觉得美女好看，那可能是她比较符合东方人审美，一因为你看惯了东方人，当然觉得东方人好看。
【回复】每一个有东方特征的西方女人，她的特征也是西方人有的，否则她怎么会有？ 每一个你说的美女，都不是你认为特征不美的那些人。 你是双重循环论证呀，无力吐槽。
【回复】回复 @僕是魈大人的狗 :有没有可能在西方也是大美女，还有基努里维斯和尊龙他们都是西方骨相东方皮相代表都是惊艳好莱坞的大美人[怪我咯]
空手接白刃= =:
她和赫本都是那种美到产生生殖隔离那种

【回复】不行就不行，还找啥借口[doge]
【回复】回复 @雾烟山老司机 :需要剔牙吗？我舌头贼灵活[doge]
我真的是大蒙啊:
大一的时候，学校广播天天放这首歌，一直不知道歌名。好几年了才找到

【回复】回复 @Ljt100 :那时候没有这功能呀，12年
【回复】听过就忘不了，好喜欢这首歌
十四个菠萝:
此情可待，昨日重现，人鬼情未了中学英语老师们为这些歌的推广做出了巨大贡献。

蜀道闻鈴:
这首歌最经典的是中文译名《此情可待》，简直是神译，用东方极美朦胧诗的佳句完美阐释了神曲意境

【回复】的确，这个译名，让这首歌的意境又提升一个档次
天地不仁111111:
现在的法国，都是老黑，随着杂胶，纯正的法国白人妹子越来越少了

【回复】白皮肤，黑皮肤，还有甜面酱的
【回复】看看现在的美国电影，再看看八九十年代的美国电影，，现在的都是杂交
OMegadethO:
苏菲.玛索 伊娃.格林 两朵带刺的法兰西玫瑰🌹

【回复】你把阿佳妮放在什么位置[吃瓜][吃瓜]话说当年快播还没亡的时候，她在《迷恋》当中的光身演技至今历历在目，太美了[脱单doge]
【回复】回复 @白丝街 : 为什么我想到何广智？[doge]
鸟群在盘旋:
幸亏没有投币，仅仅那个结尾，我把在视频开头的收藏和点赞全部取消了，UP，你要做你自己的宣传没问题，干嘛还要放出刺耳火爆、俗不可耐的杂音啊？！设置成无声不行吗？！[无语]不要说无法洗脑循环收听，就是直接单曲播放到最后那几秒，等于把前面听歌的气氛和意境全部破坏掉！就如同让客人在吃下最后一块顶级牛排时，吃出了一个蟑螂！UP，不是我直言不讳地批评你：你是个俗不可耐，毫无审美能力的人，稍微有一点艺术细胞的人，都不会这样对待这首世界名曲！[歪嘴]

【回复】回复 @Euro成长 : 视频的质量是最佳的，无论是音质、画面还是字幕翻译（所以我马上就边听边点赞和收藏了），结果所有这一切，全都毁在最后那几秒种的高分贝的杂音上了！[嫌弃]B站上可以说大多数这类的音乐UP在制作节目时，就偏偏不注意这种细节，除了UP这样的，还有介绍歌手时，明明可以无声字幕，非要把键盘敲击音加进去，这样循环收听时，就不得不在忍受这个噪音......等等
【回复】不要加表情啊。以为你在反转呢。如果结尾不加声音，署名作者确实是比较完美的剪辑喽。
【回复】咋啦 宣传自己有问题？