【动心MTV】『EVA新剧场版：Q』主题歌「樱花流逝」

樱井汤匙子:
当年初中的时候买的动心，印象最深的就是唯一只有动心把“in the end”翻译成了“可惜为时已晚”，别的都是翻译成“每个人都能在最终找到爱”。

【回复】2021穿越回来的，终把Q里的“找到爱时为时已晚”变成了“最后找到了爱”
【回复】因為是在最後的時刻，所以為時已晚 這個翻譯真的是絕了
【回复】动心杂志最核心的卖点，就是高水准的文案了…今年年初发现不少UP在讨论老番的时候，大量使用了旧杂志的文案。
南花火:
原著中渚薰为了帮助睡梦中呼吸暂停的真嗣，进行了人工呼吸，但到了最后却变成了吻，并没有什么特殊的含义，只是渚薰对于自己产生了人类情感的好奇。最后渚薰选择了死亡来保护真嗣，最终冲击发生，凌驾于万物之上的丽(莉莉丝)想让所有生命合而为一，让真嗣成为神，不再受到任何伤害，但是真嗣对丽说，正是因为有痛苦，有欢笑，人类才称之为人类，于是丽决定完成真嗣的愿望，让世界回归它本来的样子，最终真嗣在新的世界，和明日香重逢，却不相识，风起，真嗣身上属于美里的十字架随之飘动

【回复】漫画是人设担当贞本义行画的，EVA算是庵野秀明的作品，你看动画和漫画的上线日期就能知道，然后新剧场版脚本基本都是庵野的。 不过我也很喜欢漫画版的结局，里面的薰（为了区分会叫贞薰）像是刚刚开始学习人类情感的孩子，幼稚又让人心疼。人工呼吸这里，他之后还自己害羞了，超——级——可——爱—— 原著我们一般认为是庵野出品的TV和剧场版。（如有不对欢迎纠正）
【回复】漫画和动漫作者不同，不是原著。动漫才是原著，漫画情节也改了很多，薰人设也不如动漫(个人感觉)
【回复】新世纪福音战士是原创动画[OK]
K.P.A.钱:
好家伙，2021了还有人给我一个评论点赞……我才发现自己以前看过这视频

viRtuaL00:
上一次在这个页面上看这个动新MTV的时候还是当年的老弹幕播放器，这么多年来收藏夹里B站多少外链视频失效了，多少好的mad画质被压缩了，现在一看，如今首页上做mad的up和动新比能出其右的真的寥寥无几，很多都是模仿当年很多mad的手法，主题空洞的mad大行其道。如今萌二当道，动新停刊，多想回到那个买杂志和同好交流的时代啊。

【回复】来自22年，审核变严、b站亏损、成见如山，重回盗版时代，萌二都没生存空间了[OK]
【回复】哭了，这些细腻雕琢的旧MAD都是最美好的回忆[大哭]
黛色岛屿:
一直都觉得这首是真嗣唱给渚薰的[大哭][大哭]

【回复】绪方惠美翻唱过这首歌[大哭]
【回复】其实这首歌本意是祭奠因大地震死去的人们，所以歌词其实让人很有感触，会想到自己故去的亲人。
【回复】好像不是诶[哦呼]宇多田光做曲时不看新剧场版Q 写的是薰嗣
八泽玺:
剪辑水平好高……！好想认识这位剪辑者，看了ta好几个剪辑了，感觉真的很棒把握了eva，而且很有想法…… 可惜已是时过境迁，只能怪自己生不逢时吧…… 听eva的配乐，总让我想到过去那些我自己不曾经历过的种种。大概是一个时代的余响在回荡吧，内心莫名感伤。_(:з」∠)_ 总之硬币奉上，一个给up感谢分享，一个给我不曾结识的剪辑者和那个呼啸而过的时代。

【回复】挖坟不好意思，动心的剪辑翻译包括杂志里面的内容安利感触都能看出来是小编们发自内心的，特别用心，真的时泪了[大哭]只是5年感觉已经过了好久好久好久.....
【回复】这是动新剪辑的(只不过在2015年左右就停刊了…)
【回复】动心的魂之轮回那首mtv的也特好
惜夕熄喜:
回头一看评论。都是多年前的。 B站己买了EVA的所有版权

【回复】除了终 其他的差不多都在，不过阉割太严重了 [崩坏3_纠结]。
【回复】回复 @EVA绫波零 :穿越来咯[脱单doge]终有了，可惜没有院线，要是能去电影院看就好了
无人机又被摧毁了:
如果把桜流し放在真嗣视角，BW放在熏视角，能把人虐死

【回复】回复 @風船要旅行 :确定你说的不是beautiful world？
【回复】何苦让我半夜看到这条评论
ceshiyong:
这个歌第一次听贼怪，但总是忘不了这个调调，还有荒野上行进的三人。

【回复】我第一次听就觉得好听[喜极而泣]
【回复】回复 @坨猫猫 :我没看Eva的时候就觉得这歌贼悲伤贼好听，看完Eva后听这首歌被刀傻了
【回复】Q刷第四五遍的时候才关注到这首歌，也终于听懂了
村村的村:
熊光演唱气短的问题反而让这首歌肝肠寸断，就好像真嗣一想起烤炉，就已经哽咽到一整句话都说不清楚了，却还在不停的说着。

H_Isabeli:
我还记得去朋友家用低音炮的音响听这首歌，那种震撼感至今用再好的耳机听也替代不了

我CP真得不行:
大晚上的怎么还有六个人一起吃刀，又延期了所以来刷樱流止血吗：D

【回复】[doge]听烦了last kiss听樱流，腻了听btw，又腻了再听last kiss，套娃续命
【回复】回复 @供二头鸡 :草是我们了，不然就刷刷小王子mad
【回复】回复 @供二头鸡 :世另我[狗子]
科学喝水徐大喵:
一晃也已经七年了啊……最近终于有消息说明年最后一部会出来。真是令人担心啊， 这么多的线索能收回来么。

【回复】回复 @落樱べ :我已经等着看新奥特曼了
【回复】现在已经十年了[大哭][大哭][大哭]
C2H5OH-乙醇:
打卡(Ｔ▽Ｔ) 难过的时候听听这首歌就会觉得自己大概还有救

AEZDB:
不知道为什么从《beantiful world》到现在的《樱花纷飞》，每一首歌感觉都是真嗣对于他所爱之人的一封情书。