《封神第一部》商务殷语

Alreadybrokev:
你这像是个大臣，自古以来的大人物谁能没点口音[doge]

【回复】回复 @Laaager :看这句话琢磨了半天才看明白，然后笑得一发不可收拾
脑内啡中毒:
没有费翔这个体量真说不出这么雄浑的声音，191的肌肉野兽，他的身体就是个巨大的共鸣箱[脸红]

【回复】那我这个172的共鸣箱有点小了，怪不得不浑厚[微笑]
俞在在藻:
你的发音太标准了，标准的汉语。殷语的卷舌音靠里。

【回复】回复 @尘生默认 :殷语指的是费翔的口音…
【回复】标准的古汉语殷商的都成啥口音了，放电影里能让人看舒服？
窗边的豌豆花:
但是感觉电影里费翔用这个口音演绎纣王感觉意外的合适，除了上来让质子报姓名那里有点不适，后面越听越觉得纣王就是这个味！

【回复】因为纣王不是一个普通人，首先费翔本人的形象和神态演绎就给了观众非凡感，类似于帝王之威与邪性的杂糅，口音再稍有怪异反倒强化了观众对角色的特殊印象
【回复】回复 @左青丘鱼 :并不会。。。因为纣王的形象很偏向于民族感，太清楚的话反而感觉真的会少了很多味道
【回复】回复 @摩根勒菲小姐的老公 :赞同，我举个我特别喜欢的，李雪健老师饰演的西伯侯的口音，太赞了，真的很贴合人物的形象，当然我知道是因为李雪健老师咽炎的原因，但是就是很贴合[打call]
高大少爷:
古汉语本就和现在的普通话不一样，发音都不一样，而且商朝那会奴隶制社会，打仗抓奴隶，，哪的人都有，口音本来就不一样，这电影本来有配音版。但上映的时候还是原声，有这口音更实际符合电影，而且费翔普通话很好的。

【回复】那如果有口音的话，纣王见到妲己就应该说：咦～这个妮儿长的还怪带劲嘞～[doge]
【回复】我的天，这言论怎么越来越逆天了？还商朝那会儿的普通话跟现在不一样。真的笑死了，商朝那会儿汉语都不是这么说的，商朝那会儿说的应该是上古语说的那话根本就没人能听懂，真是。你这你你你要不要去查查脑看看心理医生？
【回复】不标准就不标准呗，还古汉语和现在的普通话不一样，那什么电影里其他演员为什么不这样说话
一根不屈的腿毛:
哈哈哈哈哈哈你模仿得是我看的最不像的

【回复】回复 @汤煜清 :适合朗读课文。配音算了吧
【回复】在殷音上，我当不了他最勇敢的儿子[跪了]
阿浩浩浩holic好耶:
你说会不会古代人也是殷语这种口音[doge]

【回复】上古音啊，好多古汉语专业的模拟[笑哭]，b站就有很多
【回复】一点毛病没有，华夏文明源远流长，出现一点巧合怎么了[doge]
elenaforever_:
发音一个靠前一个靠后，这就是中文和英语发音的区别，up太靠前了，没有英语的感觉

【回复】合理的，当时配音怕语气不够，没想到语气超出了，还丢了很多殷语的味道[笑哭]
十月同学-shiyue:
你们都想一下，殷商在哪里，在我们河南[笑哭]，如果河南话真的是古时候传下来的，真实的情况应该是，操着一口流利河南话的纣王😂😂😂，去站在你们父亲面前，应该是，枯堆到恁爹眼巴前儿去哈哈哈

【回复】看了B站的古汉语发音，发音和普通话很不一样，有弹舌音，有一点音调和现代的闽南，粤语，客家话有点像。[笑哭]
【回复】别说nuo，叫中夏古话可以带上中夏尤其是西河省，打北海就是赵北最近也是大陆泽，打冀州就是打两山山西东，还不不安慰一下受伤的忒们，再xuo不交流咋打，说明互相能喊话，南就算不直接联系豫章洪都，也至少江北互通。不过没必要说这。不如多学@神都俗人 研究。从zhua咋叻啊，qiai起来，nua弄么，yuo 一个 lrer 二，sieo四个。文明伊始，洪荒之力 伊甸，焦作安乐上海豫园等背后的隐藏信息开始
【回复】古河南话和现在肯定也不一样
廖敬羽:
原来三千多年前，美利坚也是我国的一部分，看完这个短片的感受~~~~~~~~~

佛罗里常第一深情:
破案了，纣王是中美混血，妲己是俄罗斯血统，封神演义说的是一群中国人打败美俄联军[doge]

【回复】别再说这个烂梗了[笑哭]，你们是把乌尔善放在火上烤啊，他还想把封神这片子出口海外呢。（不是我臆断，是合理猜测，因为封神三部曲的幕后工作人员里有制作指环王的人员，就是想走全球路线，这样传说的30亿成本才能回血。）
鲮歌伴梦:
我还以为这个算重配，配的挺好的，结果看置顶是……模仿……？[笑哭]

吃手抓饼的王二狗:
就没有一个人吐槽西伯侯那一口痰语吗

【回复】坚持归坚持 精神固然可嘉 可是观感归观感
【回复】尊重点 李雪健老师患上鼻咽癌 仍然坚持用原声
非常华子:
昨天刚看，说实在的，没觉得太商务殷语。不过梗挺好玩的[doge]