【LIVE中日字幕】米津玄师&常田大希表演《KICKBACK》现场
Tekerettsunopa_:
不瞒你说00:46这个动作不光是电次当时的梦想，也是我的梦想[doge]@厨神好耶
【回复】回复 @Ajarakamokuren_ :还是最后别@的好，毕竟有转发键[脱单doge]
【回复】回复 @君睡神zzzz :是电次摸帕瓦胸的手势[doge]
【回复】哎不是，我就是把我朋友叫来，怎么还有人看啊（我真是不要脸了[保卫萝卜_哭哭]
田中信筆:
这场演出要是宫本浩次能友情出演过来撞一下，演出就更加完美了[doge][doge]
【回复】那米津的下次演唱会就开在医院了[doge]
【回复】回复 @N_1r :刚好叫上树，在一个病房开[doge]
【回复】回复 @N_1r :那不正好，下次演唱会藤本树友情出演
抱抱熊3322:
现场还是一贯的稳[脱单doge]果然，高音对他有难度，他的音域不宽，不过现场氛围真的好，感觉很到位[doge]
【回复】这是安可前一首，嗓子肯定哑了。去的人说八爷前几首高音唱的贼溜，他真的进步了好多[星星眼][星星眼]
【回复】回复 @MS迷途羔羊718 :而且最近去上声乐课了[doge]
【回复】m87高音挺好，我唱不上去[笑哭]
风祭弥華:
之前m87出的时候真的搞不懂，有些人说，米津玄师江才郎尽了，这首歌，我感觉直接封神好吧，帅死了，我操(;｀O´)o
【回复】周杰伦出专辑被骂江郎才尽，米津玄师出歌也被骂江郎才尽，那些人认为顶流都一定要江郎才尽了属于是[无语][无语]
【回复】想了想，最开始柠檬的爆火，一路到感电和死神接连热门流行...到后来受到质疑而创作火烈鸟自嘲，再到为电视剧《离婚活动》创作主题曲“碰壁”，这一路过来，好像一直有人觉得八爷江郎才尽[笑哭][笑哭]。
但但实际上八爷的曲风变化多，每首歌都的特点也突出，抒情，热血，轻松，温馨浪漫...加上创作灵感和接的创作机会不断涌现，到是没有觉得江郎才尽，只是偏好差异，审美不同。[阴阳师缘结神_姐妹！][阴阳师缘结神_姐妹！]
【回复】那群比没品味罢了，m87本来就很好听，配上剧情演出直接起飞
野生小叔:
好爽啊我擦 想去现场[大哭][大哭][大哭]
【回复】你可以在家开一个[脱单doge]
【回复】瞧瞧这是谁来了[脱单doge]
Nil0810:
燃到了，爽到了，好喜欢这种古早八味的感觉，演唱会的现场版实在太嗨了~！
【回复】我才听出俄罗斯套娃那味
【回复】回复 @C_way :哈哈哈，真的很有早期那味，太过瘾了
Tiffue_:
看到八爷就想起孤独摇滚，曾经偷偷在网上发曲子的vocaloidhero也成为了超火的家伙，真不戳啊真不戳
【回复】但是吉他英雄这个名字真的[doge]
【回复】vocaloid hero真的有点好笑哈哈哈[笑哭]
筱柒_Seven:
有种嗑嗨了的感觉哈哈哈哈哈哈有生之年一定要去一次这种疯狂的现场！
【回复】回复 @FARFAR潘潘 :主要灯光太会了，其他时候该红红该乱乱，然后中间要mv里被车撞那一段，一下换成一束白光打过去，好神圣。
【回复】回复 @毛毛的所长 :确实日本玩灯是有东西的，奥运会的时候灯玩的比这还溜
【回复】日本的这种演唱会现场氛围都和磕高了一样
偶尔佛系胡萝卜:
第一遍：这啥玩意
第二遍：有点上头啊
第三遍：努力！未来！A BEAUTIFUL STAR！
(′O′≡′O′)！！！
【回复】未来最棒（扭成未来恶魔[doge]）
【回复】在，能否把我家监控拆了[doge]
【回复】我第一次就(′O′≡′O′)！！！然后垂直入坑了[脱单doge]
初音未来女士的狗:
该把藤本树拉过来在上面跳未来最棒[脱单doge]
【回复】藤本树表演飞行[脱单doge]
米津玄师资源放送协会:
【米协招人啦！】
现需日语翻译/校对/时间轴
欢迎愿意无偿为爱发电的小伙伴加入
长短期皆可 有意请私信UP详谈
各职位要求如下
【翻译】
N2或同水平日语能力
能够逐字逐句翻译内容
【校对】
N1水平或日语专业
负责校对翻译是否存在错译以及补充漏译
【时间轴】
熟练使用打轴软件
能够将翻译好的文本对应到视频中
【回复】对谈30分钟，所以要花不少时间，争取这周末内做完上传。稍微等等。
【回复】回复 @米津玄师资源放送协会 :油管有字幕能稍微减轻一下压力，不然更难受[脱单doge]
【回复】回复 @米津玄师资源放送协会 :谢谢！辛苦啦！
_Ahbiu:
现场版就得是这样才有感染力 看着才有激情 不然整假唱放CD吗？
【回复】哥 你这预言家了属于是[笑哭]
【回复】回复 @东方特别研究社 :哦哦哈哈哈哈好吧
AAA罗德岛第一盲狙:
这个听着真的爽！！虽然但是破音！但是也好爽！要睡了，听完直接精神了[星星眼]
【回复】姐妹，刚在打子的视频下面见过你，结果转头八爷下面又遇见了[妙啊]
【回复】回复 @本命苏打 :我去！
寻云归OwO:
哇哇哇真的越来越放得开了！！现场还是一如既往的稳啊[打call][打call][打call]
