关于BA国服又改了一次游戏文案这件事

我只是块键盘:
快速战斗……我还是其它地方的人，有块地方说是快速行动[藏狐]

【回复】啊，难道是隔壁AB（暗区）的农场、北山和要塞快速[doge][doge]
【回复】回复 @钢铁终结者n :确实，他们都这么说
永劫無间官方:
遥遥领先 还是想说各位能转国际就转吧。vol.3后面两篇宗教意味更浓，公主也就是未花亲自唱了一波垂怜经(是基督宗教用于礼仪的一首诗歌，亦是一般弥撒曲中的第1个乐章。“垂怜经”亦有译作“怜悯颂”、“求主怜悯”等)这部分国服肯定是过不去，布丁说实话，官方自己也知道。而且布丁获取的文本是官方初次和谐的，并不是完全没和谐过的。 至于多数人说的在外服都是卷狗，我想说的在国服你就卷得过那帮花钱买体力，快速提升等级，打总力战的人了吗？ 而且国服现在好用的推图角色也没有很多，去外服至少角色多可以快速推，而且你卷不过人，你随便加个社团用帮手就行了[吃瓜]

【回复】真看剧情去威威那吃烤肉就行了，玩国服主要还是图个方便，没事看看可爱的学生们。[doge]
【回复】回复 @HGT不会打音游 :中东档案卡池加速，而且刚开服，福利肯定多。 jjc我港澳台第二次分配后70级学生平均65级也能够进1000以内
【回复】玩了一个月国际服，jjc谁都打不过一堆85级，总力战坐牢，强力角色没几个，推图也推不过钻也没多少，远不如日服来的舒服，至少我玩日服没国际服那么卡，甚至感觉不如沙勒福利多
m0rtal-_-:
这些文本都是从资源服务器下载到本地的，改资源服务器地址就行，网上也有教程，很简单，改完文本立绘都回来了

【回复】回复 @夏栗的柠檬水 :刷到过你的，但不是看着你的改的，我看别的up改的[doge]
【回复】改过来了，录完视频就改了
【回复】抓到你了，小子[doge]是不是看我视频的那个
你好为止:
扫荡怎么你了 修女会怎么你了，直接变姐[笑哭]。

【回复】你不说我都没发现姐妹会 竟然是修女会改过来的 我甚至一开始没看出什么奇怪
【回复】回复 @散装DAT :国际服是纯纯的态度不认真把sisterhood(修女会)的sister翻译成姐妹，国服是zz因素导致的有意错译
【回复】国际服原版翻译[doge]，当初图书馆活动就把修女错翻成了姐妹
多云之上空:
上了国服确实会有一堆问题 但有什么办法，只能忍着呗 那就看看远方的补丁会不会把文本也改了吧

【回复】文本挺多改回国服最初始的文本，如果最初始的文本已经改掉那就无能为力了（例如学生宗教之类的）
小圆宵二号机:
追求原汁原味的就应该去看日语版的，翻译过来的多少都带点偏差。立本那边是很喜欢谐音玩梗，国际服的多少差点。真喜欢宗教元素建议去抱着圣经去读别来国服倒垃圾

纯鹿人ee:
国内大环境不就这样吗？没办法的，改动只会越来越多，服装我还能理解，但我好奇为什么涉及宗教就要被改

【回复】回复 @钢铁终结者n :这种和谐搞多了真的觉得荒谬，反正上面的老登总有理由整治，受折磨的只能是普通玩家
【回复】回复 @纯鹿人ee :唉😔😔…没办法的事，习惯着就行[笑哭][笑哭][笑哭][难过]
【回复】国内审核不给啊[笑哭][笑哭][笑哭]说什么怕误导小孩啊或者是青少年身心健康
MKneko:
pmc是什么？ap是什么？中国人看不懂！不清楚的😡😡

JoshuaInn:
其实还是快速战斗比较贴切吧，日服这个词写的不是skip吗？而且扫荡不太适用于这种概率出货的战斗，有点词不达意，三十个票下去出不到十个都有可能，扫了没，如扫。