两版新白娘子传奇对比，27岁鞠婧祎输给38岁赵雅芝，颜值演技被吊打

倾城时光与梦:
没法跟老版比。 经典就是经典。新版白娘子。没有那种古典气质

【回复】赵雅芝演出了白娘子的仙气，叶童演出了许仙的书生气，陈美琪演出了小青的灵气。新版的？哎！
白鞋猫WS-CAT:
是对真实的颜有多不自信才需要全员磨皮到五官模糊！

如月ちゃん:
新版许仙，男人还没一个女人反串演的好，92版的许姣容是所有版本中最好的，另外19版的许仕林现实中是芝姐的小儿子

【回复】回复 @风车噗噗 :幸好她没去，太毁形象了
【回复】儿子，居然敢接老妈拍过的经典翻拍。。
【回复】回复 @QB呦 : 没办法，给的钱太多了，赵雅芝本来也在这部剧了客串的，无奈被其他剧先挑走了
雨后有点冷:
赵雅芝版本不仅仅是好看，更有一只神奇说不出来的的情感和感觉。很微妙

【回复】有一种x特质，特别迷人[给心心]
侧鬓控:
真不知道翻拍的底气从何而来，靠主角的颜值？恕我直言，颜值被拉低了很多很多[傲娇]

自卑传地心:
干什么呢，对比都是在侮辱旧版，要比也找个实力差不了太多的，有些电视剧好看仅粉丝可见，我们路人都是瞎子

【回复】哪有什么实力差不多的，唯一实力差不多的大概就是影版的王祖贤了！反正剧版是没有哪一个版本能干过92版新白的！
【回复】回复 @bili_1619899699 :简直不能更同意！一直被致敬、被翻拍、被模仿！却从未被超越！！！
【回复】回复 @85749499791_bili :老王纯粹是长得好看，就角色塑造只能说之后得到所有白蛇都是按赵雅芝找的..
真假人士:
其实根本看不下去，包括刘涛那版，因为珠玉在前，而且是最经典的版本，赵雅芝和叶童加上左宏元的配乐目前没有可以一战的，当然不包括小孩的欣赏水平，就像我小时候感觉西游记后传比西游记好看一样，年龄大了后再看差距太大了，老版的西游记真的是艺术剧

【回复】只认92版新白，刘涛那版我也看不下去，刘涛粉丝还老喜欢登月碰瓷！
【回复】那我感觉我小时候审美就跟现在一样了，我从小时候一直到现在最喜欢的就是老版西游记和老版新白娘子传奇这种艺术剧，其他的我都入不了眼[捂眼]
【回复】西游记后传也不差啊，，我最近重温了一下，发现这剧情无敌了。B站有去鬼畜版的。全程没尿点
Mars詩:
我怕有偏见所以去看了一下新的，掐着大腿忍了三 五分钟只看见动画场景和两根木头，谁都喜欢美，但新那出的美让我想吐～

金刚蘑菇777:
没看过新版，感觉主角团就小青灵动一些

李的理想国:
一个是天上的仙女 一个是天上人间的仙女 你说怎么比？[doge]

【回复】[热词系列_夺笋呐][doge][doge]
向往天空的大橘:
赵雅芝版的姐姐姐夫也很是绝配，超搭的，斗嘴场面简直现实夫妻那种，也很温情。新版的那个全员都是什么鬼哦，要不是up说有这么一个翻拍的不知道呢

菝葜蟠螭:
老版是经典，不可超越的[喜极而泣]但是我也很喜欢新版的妆造啊[大哭]可惜剧情真的拉，男女主真的毫无CP感而且演的确实不到位……

【回复】新版男女主就是两个面瘫
努力奔跑Luka:
其实没必要那么大恶意，经典就是经典，你让谁来演都无法超越

【回复】我倒不觉得不是好有“白蛇传”吗？故事情节差不多但我觉得也不错啊！虽然比不上经典但也不差。近年翻拍了好几部以前的经典但都挺烂的
【回复】回复 @四哥1314 :虽然翻拍刘雪华的情深深雨濛濛，但琼瑶有话语权呀，琼瑶还给歌曲填词呢，这根本没法比！剧里的歌曲与剧情多么的牵动人心！
【回复】还行吧，翻拍确实很难超越，但2017版新射雕英雄传拍的就很棒，起码翻拍的算成功，没有被骂！而且拍出了自己的风格（还有情深深雨蒙蒙也是翻拍的刘雪华版烟雨蒙蒙，但是各有优点，甚至大家觉得情深深雨蒙蒙拍的更好）