和四川话交流有多崩溃

Void满子:
川渝地区三大实物否定词：锤子，铲铲，毛线[脱单doge][吃瓜]

heahea的:
好久没听到火炮了 我们现在喊的都是摇裤儿的嘛[doge]

【回复】摇裤儿 火炮儿我们这都爱喊[doge]
奇猫国圣女玄星:
作为四川本地人，我快要笑疯了[喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣][笑哭][笑哭][笑哭][大笑][大笑][大笑]

【回复】是四川的不是四川的都笑疯了[大笑][大笑][大笑]
【回复】那个记者可能是个傻子，我不是四川人，我都知道他要表达什么意思（就除了火炮以外）
【回复】回复 @女机枪豌豆 :四川话的锤子如果没有实物锤子那就是莫得的意思[热词系列_谢谢老师]
数码宝贝一火:
不要过度解读好吧，四川话算是方言里面比较接近普通话的了

【回复】因为现在的四川话里融入了大量的普通话词汇，老一辈的四川话里就有很多四川话专属词汇，外地人肯定听不懂
【回复】回复 @斗阵来话仙 :不，别概括完了，我们川东地区很多很好懂，很接近普通话
【回复】那是成都话，四川其他地方的四川话根本不好懂
爱夏ttt:
四川话里四块和十块听起来感觉一样的。上次去旅游，吃早饭付钱付错了，还说咋这么贵

【回复】这就是你不会动脑筋了[doge]像我一个本地人很多时候也分不清，所以我都会伸手指比划，再确认一遍[doge]
【回复】四的发音是向上的，拐一个弯儿，四是✔，十是\
【回复】回复 @不务正业的洄溯 : 哈哈是的，还好老板比较好，追过来给我找了零[大笑]
急了哈哈:
来早了不知道说啥，就祝一楼变成先辈撅大家吧[doge]

【回复】回复 @酌殇醉诗 :听我说撅撅你，因为有你，爱上了兄弟……
【回复】撅什么！我问你撅什么！[doge]
【回复】回复 @ASHCL :还好我不是大家[doge]
林鸟气溶胶:
成都的四川话基本偏向于普通话了，跟朋友发语音说四川话，转文字出来一字不差[笑哭]

【回复】上海台有个记者，用六种方言测试上海地铁语音购票系统，结果四川话居然赢了。
【回复】当年就差一票就成为全国普通话的含金量[吃瓜]
吃都吃了:
本视频来自2009年6月5日成都公交纵火事件。

黑暗诞生光明:
宁可不交流，浪费口水双方都听不懂[doge]

lexi温温:
今天我女儿去早教测评，测评专家拿出一张纸有很多图片，其中一个是铲子。我女儿看到后，沉默了几秒，四川话说“这是个铲铲！”[笑哭]专家绷不住了，笑死

边牧墨菲特:
说成都话很好听懂的假成都请绕道，我跟外地朋友交流的时候都是把普通话的词变成四川话说出来这样更容易听懂一点，但是有些老的本土方言外地人估计很难懂，比如“得儿啊当米花糖”“日不龙怂猫儿钻灶哄”“打斗臭”“砍了树子免得老瓦叫”[藏狐]诸如此类

【回复】老瓦不嫌猪黑，自己不觉得。
【回复】啊我只听过米花糖那句[笑哭]
Asheina:
其实四川方言在语言学里面归类于北方语系，除了有些特有词汇听不懂，其他都还好

得不到白月光就发文案:
其实我们都没系统的学习过普通话，我们说的普通话都是变了个音而已。而且四川人是LonG，Nong不分的。这也就导致这两个系列的音需要大量时间来学。

【回复】回复 @堕天灬冰 :普通话：十块 Shí Kuaì 四川话：四块 Sí Kuaì 你说的是普通话的十块，和四川话四块很像，四川人以为你在说四川话（因为普通话的十块真的是很正宗的川音），然后他就理所当然的理解为你说的四块，本地人当然不会搞混，搞混的是外地人和本地人交流
【回复】回复 @堕天灬冰 :我是川东北的 反正四是四十是十的绕口令说不好
云-小雨:
[崩坏3·光辉矢愿_彩虹水枪][崩坏3·光辉矢愿_彩虹水枪]笑死了，但这个锤子不一定是四川话里面的吧，感觉全国各地都有用的[崩坏3·光辉矢愿_不可以看]

【回复】毕竟西南官话，也属于是大语种，四川话也只是之一分支。而且西南官话以前选全国普通话的时候，排第二哦。
【回复】我作证，陕西也是这样的
【回复】回复 @桃李兔 :湖北靠近很多省，没固定方言，靠近那个省就说那个省的方言，
吃花椒的逆法超天:
话说四川话音调一变不就是普通话嘛，只是不卷舌而已。

【回复】是普通话，但是感觉我们云贵川这边的西南官话很喜欢加各种莫名其妙的形容词[妙啊]不懂这些形容词意思的人就会很懵逼，哈哈。
【回复】看地方，成都年轻人那就是普通话。不同的地方……能做到四川人都听不懂的程度。我上成都的时候和别人还有交流障碍呢