《坐忘道》,但是谷歌翻译20次
里扶摇:
不管翻译成怎样都是正确的,因为这是道诡异仙[笑哭]
【回复】回复 @鉴骷髅不是屑骷髅 :诡秘之主怎么你了!😤😤😤
【回复】不管多正常多怪异都是正常的,因为这是坐忘道
ersersvuv:
“嘿,狗在天上飞 鸟在地上滚 丈夫生了娃 获得了金币”这一句颠倒,感觉算是金句,细品
【回复】云中闪耀的情侣、干旱长毛的大海、在沙漠游泳的鱼、鲁莽而笨拙地
这句也可以。
【回复】回复 @寅淼 : “‘错不了,那里就是我之前坐的船!’李火旺迅速举起双手,好似游泳般,不断地在空中摆动,一边摆动一边向着那钢铁哨塔冲去。”
【回复】这是颠倒过的。颠倒回来就是:鸟在天上飞,狗在地上滚,医生生了孩子,被孩子爆金币
就想就喜欢:
有一说一,这个最让我感觉生草的不是翻译20次,而是有不少歌词在这么做之后还能押韵,生草的二次方了属于是[笑哭]
【回复】那你知道生草的三次方是什么吗,就是改了二十多遍的歌词在小说里还能对上[妙啊]不亏是癫子小说
【回复】押韵是因为up有微改,最后一遍翻译之后UP主会在不改变句意的情况下改一遍词的
【回复】回复 @就叫它土豆吧 :模因感染了
番茄薯条丫:
自评金句:当人类死后,急于去坟墓,在坟墓野餐,或在坟墓里跳舞。
理解(仅对此句做个人理解,不代表个人观点):当人类死后,惺惺作假的“子女们”急于送他们坟墓,得到他们的遗产。大肆举办白事,人人吃席,对亡者来说,何尝不是在坟墓野餐?请法师办丧事,旗鼓喧天,绕棺走步,何尝不是在坟墓跳舞?
生时不尽孝,死后锣鼓张,不可取啊。
【回复】其实上一句“狗在天上飞,鸟在地上滚,丈夫生了娃”另有一直荒诞的美,阴阳颠倒道反天罡
【回复】回复 @铲煤一把手 :把“获得了金币”这句词也加上其实更荒诞
【回复】每当看到谷歌翻译的视频,我总是忍不住想翻看评论想期待着看到有人说视频里刷出金句。但是看到后又有些失望估计是自己没有亲眼看到京金句
幻塔海外服:
很诡异,但是……踏马的……翻译之后的歌词在原著居然还能找到对应剧情……
【回复】真理扭曲後依舊是真理(正解
【回复】这首歌随便怎么搞都很符合神经病。
癔妄:
坐忘道可以理解为不求回报地去做好事,坐忘道是道诡异仙中最神秘的组织暗中一直在拯救这个世界,因为这个世界病了,坐忘道平时用麻将牌自称,意在抛弃原本姓名,从此有意救世者便是一家,什么叫坐忘道,坐就是做,忘道就是被遗忘的大道,现在的时间大道已绝,坐忘道们用自身的行为感染其他人,让他们一起回归正常的道路,这就是坐忘道,顺带一提男主也是坐忘道而且高层大三元之一的红中
【回复】北风啊,我是三元之一的发财,是这样,咱们红中一直都很欣赏你,想找个时间和你谈谈话,聊聊家常,准备在骰子老大那里给你晋升一下![鼓掌]
【回复】哈哈哈哈,我懂了,我懂了!哈哈哈哈哈原来是这样~哈哈哈我就说我没错,我没错!!!果然是这样果然是这样,我全都明白啦,我全都明白啦!!!!
丨丶山山而川丶丨:
赶紧告诉耳玖,坐忘道要在春天攻打逍遥派
【回复】回复 @唯物主义之神 :哪有什么耳玖,这里一直都只有你和我啊。
【回复】坐忘道的话你也信?[tv_调侃]
【回复】回复 @叫欧阳的猫 :什么,这难道不是解读出来的坐忘道密语
海海嗨haihi:
最正确的一集,我试着翻译一下
《啊哈,你们看不懂,我说的话》指坐忘道用真话骗人
《把双刀插在腰上》指袄景教神通
《丈夫生了娃》指正德寺神通
《吃泥派对》指召唤游姥爷
《有钱可以买格温,可以预防精神病。可以让格温将假尾巴安装在身上》指吃黑太岁可以隔绝幻觉,养成李岁还能cosplay
《用肛门里的牙齿吃泥土是非法的》指被舞狮宫白穗刮到用游姥爷反击没用
《我想住在山里。肩上扛着唐朝白宫,手里握着黑黑的心脏病,在春天攻打逍遥派》指五重历史中有一重叫大唐,都城白宫,但是大唐白宫也被当地的法教—逍遥派攻陷了,大唐监天司和官家躲到比肩山,火子哥打算在立春后带领大唐剩余力量夺回白宫,就用置闰五行这招。
【回复】九分真一分假骰子老大好耍
【回复】游老爷大战舞狮宫绷不住了
熊猫的回响:
这个就是原版,歌曲作者觉得这样更符合原著的诡异,只是太怪了他觉得没法唱就雪藏了 今天UP才挖出来
【回复】红中你别耍了,我北风啊,骰子老大叫你呐[doge]
【回复】回复 @造梦之城 :放屁,老子不是坐忘道,老子没疯!
【回复】回复 @熊猫的回响 :红中老大好耍呀,自己都耍成这样了
彼岸无痕-:
很符合精神状态的歌~(撕开脸做出白板,笑嘻嘻~
【回复】你们信他是白板了,信了,哈哈,你们真的信了,哈哈,六饼好耍[偷笑]
【回复】哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈白板老大你怎么跑这里来了?
把烦恼痛了吞了认了算了:
站在你面前的是
清风观的道长,
袄景教的五劫长老,
追逐红色的禁步青年,
单挑兵家的红袍道士,
坐忘道的大三元,
独战人魈的邪祟养殖达人,
桥洞烧烤专业户,
打败生死心浊的鬼差,
芦苇荡烧烤大师,
校园蜣击案平定者,
白塔监区精神病人,
皇帝的利刃,
迷惘的司命,
硬刚泥头车的勇士,
大梁监天司的司天监,
拿别家龙脉摆阵的超级邪祟王,
手持双刀的人形肉盾,
飞跃精神病院的奇才,
大齐救苦救难的🔥菩萨,
拯救白玉京的补天士,
超时空战士,
跨国打击制毒窝点的正义人,
海上的风暴追逐者,
一个修真大大成的心素,
往返天地的救世主,
对抗强大未知的司命,
保护世界本源的概念神,
守村人!
【回复】人太多了,我吃不完,下次再来吧
【回复】这里站不下这么多人啊O。o
【回复】神TM皇帝的利刃,夹带私货是吧[吃瓜]
L档案:
离谱中透着一丝丝合理,合理中透着一丝丝生草和包吃住
好覅耶葉:
在道诡中,坐忘道并不是一个积极有爱的团体 而是专门骗人干坏事的,是反派,主角也并非是一个积极有爱的人 。道诡只有小说 ,没有游戏 电影 漫画这些的,那些都是p图和2创,不要被坐忘道给骗了。啊?你问我是谁?初次见面,我叫骰子,请多多关照。[脱单doge]
【回复】我骰子只用真话骗人[歪嘴]
他听兽语否:
感觉不够抽象,这可是做望道啊。这种程度的骗术(和惨烈程度)都不够看的。相对之下还是太过正常了。当左望道都不配有广林将牌,顶多顶个扑克牌脸。
【回复】看这错别字,一定是狐尾的心蟠吧[doge]
【回复】扑克脸?最多就是个飞行棋!
秋虫子La-La-La:
翻译了二十次以后比胡伟写的感情戏还迷茫
【回复】@王朝1982 红中老大,这边请~