读完志愿军烈士安葬祭文，潸然泪下……

马克萨斯十字:
这应该 进教科书 比爱迪生救他妈 强多了

【回复】对，爱迪生救他妈是他妈假他妈的
【回复】长大了才发现小时候听过的一些国外故事的真相，也发现了一些属于我们故事的道理。
武函御的快乐小零件:
维辛丑年丙申月甲寅日，中华军民谨致祭于志愿军烈士灵前: 夫闻守在四夷，先贤之训。 去故鼎新，于初有衅。 壮士怀德，寄身锋刃。 魄毅鬼雄，金石为震。 忆昔遥涉大川，开国用命。 勍敌若云，深雪没胫。 长津苦寒，上甘危岭。 仁师何惧，奇勋卓炳。 卫乾元之来复，向兵革之方坚。 既登车而不顾，唯取义而忘旋。 扫积威于四世，振民志于百年。 痛灵路之超远，留异域以长眠。 日居月诸，野旷天清。 骨肉望绝，国人思盈。 唯离恨以不息，孰山海之可平？ 岂忠魂之入梦，洵来者之寓情。 扶辁车以偕返，眺归桅以相迎。 安故境于桑梓，依同袍之坟茔。 魂兮归来，布奠倾觞。 适民之愿，观国之光。 我民则富，我国则强。 明明赫赫，立于东方。 济济多士，作孚万邦。 英灵所视，既乐且康。 英灵所葆，福祚绵长。 魂兮归来，以反故乡。 魂兮归来，维莫永伤！

【回复】回复 @Kelesit :夫天下有大勇者，志不能测，刚不能制，猝然临之而不惊，无朕加之而不怒，此其志甚远，所怀甚大也。所怀者何？天下有饥者，如己之饥，天下有溺者，如己之溺耳。民族危急，别亲离子而赴水火，易面事敌而求大同。风萧水寒，旌霜履血，或成或败，或 囚或殁，人不知之，乃至殒后无名。铭曰：呜呼！大音希声，大象无形。来兮精魄，安兮英灵。长河为咽，青山为证；岂曰无声？河山即名！人有所忘，史有所轻。一统可期，民族将兴，肃之嘉石，沐手勒铭。噫我子孙，代代永旌。
【回复】维辛丑年丙申月甲寅日，中华军民谨致祭于志愿军烈士灵前: 夫闻守在四夷，先贤之训。 去故鼎新，于初有衅。 壮士怀德，寄身锋刃。 魄毅鬼雄，金石为震。 忆昔遥涉大川，开国用命。 勍敌若云，深雪没胫。 长津苦寒，上甘危岭。 仁师何惧，奇勋卓炳。 卫乾元之来复，向兵革之方坚。 既登车而不顾，唯取义而忘旋。 扫积威于四世，振民志于百年。 痛灵路之超远，留异域以长眠。 日居月诸，野旷天清。 骨肉望绝，国人思盈。 唯离恨以不息，孰山海之可平？ 岂忠魂之入梦，洵来者之寓情。 扶辁车以偕返，眺归桅以相迎。 安故境于桑梓，依同袍之坟茔。 魂兮归来，布奠倾觞。 适民之愿，观国之光。 我民则富，我国则强。 明明赫赫，立于东方。 济济多士，作孚万邦。 英灵所视，既乐且康。 英灵所葆，福祚绵长。 魂兮归来，以反故乡。 魂兮归来，维莫永伤！
【回复】还有北京无名烈士纪念碑碑文，大家有兴趣可以了解一下
米泽pop:
我认识一个女生，她的很多说说都是关于国家的。每次都见她发，我问为什么老发这些，我们这个年纪的不都该喜欢偶像动漫之类的吗。 她回答我一句：有国才有家，相比偶像我更爱这种英雄 我听了后，愣了一会发了句：对.........

【回复】这种女生还不谈朋友？多好啊
【回复】回复 @醒云LEE :她人缘很好，很善良，应该会有更好的
【回复】爱国不一定要溢于言表。许许多多的人都在默默地为国家作贡献。爱国融于行动，大多不显于言行。
毛毛虫买其土金:
维辛丑年丙申月甲寅日，中华军民谨致祭于志愿军烈士灵前： 夫闻守在四夷，先贤之训。去故鼎新，于初有衅。壮士怀德，寄身锋刃。魄毅鬼雄，金石为震。 忆昔遥涉大川，开国用命。敌若云，深雪没胫。长津苦寒，上甘危岭。仁师何惧，奇勋卓炳。 卫乾元之来复，向兵革之方坚。既登车而不顾，唯取义而忘旋。扫积威于四世，振民志于百年。痛灵路之超远，留异域以长眠。 日居月诸，野旷天清。骨肉望绝，国人思盈。唯离恨以不息，孰山海之可平？岂忠魂之入梦，泡来者之寓情。扶栓车以借返，眺归桅以相迎。安故境于桑梓，依同袍之坟莹。 魂兮归来，布莫倾觞。适民之愿，观国之光。我民则富，我国则强。明明赫赫，立于东方。济济多士，作孚万邦。英灵所视，既乐且康。英灵所葆，福祚绵长。魂兮归来，以反故乡。魂兮归来，维莫永伤！

【回复】[无语]原文的通假字别改
【回复】回复 @向佐鼬 :维辛丑年丙申月甲寅日，中华军民谨致祭于志愿军烈士灵前： 夫闻守在四夷，先贤之训。去故鼎新，于初有衅。壮士怀德，寄身锋刃。魄毅鬼雄，金石为震。 忆昔遥涉大川，开国用命。勍敌若云，深雪没胫。长津苦寒，上甘危岭。仁师何惧，奇勋卓炳。 卫乾元之来复，向兵革之方坚。既登车而不顾，唯取义而忘旋。扫积威于四世，振民志于百年。痛灵路之超远，留异域以长眠。 日居月诸，野旷天清。骨肉望绝，国人思盈。唯离恨以不息，孰山海之可平？岂忠魂之入梦，洵来者之寓情。扶辁车以偕返，眺归桅以相迎。安故境于桑梓，依同袍之坟茔。 魂兮归来，布奠倾觞。适民之愿，观国之光。我民则富，我国则强。明明赫赫，立于东方。济济多士，作孚万邦。英灵所视，既乐且康。英灵所葆，福祚绵长。魂兮归来，以反故乡。魂兮归来，维莫永伤！
是子敬阿:
有人说祭者口音该纠正再来主持祭奠，然私以为，此祭乃祭先烈，而非网络大众，正该万万千口音者都读得祭词，颂得祭文。 都说普通话我怕不在家乡的先烈们有的听不懂，不懂回家的方向在哪里。

【回复】这样的祭文 人人颂得 那些个纠正口音的是个什么东西！
【回复】我感觉这祭词颂读的很好，我并非九漏鱼，也知道发音，自己读了几遍，每次都会哽咽，传达出的情感思想讯息最重要，向志愿军英烈致敬
【回复】是啊，方言本来就是文化的一部分
飒飒么么哒:
谁再说一句中国人不应该吃肉蛋奶的我请他吃炒面，志愿军吃的那种，让他感受一下前人吃的多苦才换来了我们的肉蛋奶自由

【回复】谁说再说中国人不该吃奶的，我们应该吃他的肉，喝他的血。
【回复】看到这想起来，我之前以为说吃炒面是炒面条，只是没有调料的炒面条[笑哭]后来我才知道是炒面粉，什么都没有放的面粉[热词系列_知识增加]感谢他们让我这么幸福，我曾经以为何不食肉糜有点过了，现在才发现是真的会有
州官司命令狐言:
岸英叔叔的墓也迁回祖国吧，他离家也71年了

【回复】他应该会是最后一批回来的，就像他是第一个志愿军一样
【回复】那啥，他是20后，比B站绝大多数用户的爷爷奶奶还大很多，叫叔叔似乎有点差辈了[笑哭][笑哭]
【回复】回复 @广义似然 :他永远定格在了28岁，所以叫叔叔没什么不妥
州官司命令狐言:
国礼＋文言祭文，看来国家对抗美援朝烈士的重视程度跟祭祀黄帝陵有一拼。

【回复】[藏狐]祭祀黄帝陵是半民间活动，怎么能和这个比呢？（冷知识：南京大屠杀70周年用的也是文言文祭词）
【回复】回复 @好像还是沉迷了 :补：朱元璋还写了一篇亲笔手稿的祭文，这个祭文现在还保存在轩辕庙碑廊里，是迄今所见最早的一篇祭文。之后的明洪武二十九年、永乐十二年、宣德元年、景泰元年、天顺六年、正德元年、嘉靖十年、隆庆四年、万历元年、天启元年等，均派专官赴黄陵桥山主持祭祀活动。清代对黄帝的公祭活动基本保持了明代规格，而且祭祀规模更加宏大，仪式更加隆重。据统计，从清世祖到溥仪皇帝的260年间，共祭祀黄帝26次，为历朝之最。。。
Dipon毛羊:
这篇文写得太好了！不过看到一直没有翻译，我就自己试着翻了以下。我大学念的是理工科，文言文水平已经大不如前了，而且本文有较多用典，如有疏漏还请各位指出： 维辛丑年丙申月甲寅日，中华军民谨致祭于志愿军烈士灵前： 维：语气词 辛丑年丙申月甲寅日：天干地支纪年法，即2021年9月3日 谨：恭敬地、郑重地 致祭：祭奠死者，此处指烈士 翻译：2021年9月3日，中华军民在志愿军英灵前表达对烈士的祭奠：

【回复】夫闻守在四夷，先贤之训。去故鼎新，于初有衅。壮士怀德，寄身锋刃。魄毅鬼雄，金石为震。 夫：发语词，引起议论。 闻：听说 四夷：原指中国周围的国家。泛指外国 训：训诫、教诲 去故鼎新：去掉旧的，建立新的。鼎：树立 衅：灾祸 寄身锋刃：出自唐代李华《吊古战场文》。性命寄托于刀枪之间。 魄毅鬼雄：出自《楚辞·国殇》：”魂魄毅兮为鬼雄。“指魂魄刚毅，死了之后也是鬼中英雄。原辞是追悼楚国阵亡士卒的挽诗，赞扬楚国将士为国捐躯的高尚志节。 金石为震：出自南北朝江淹的《别赋》：”金石震而色变。”个人理解是金石被烈士们的行为所感动，比较有味道。 翻译：我听说镇守四夷，是过去贤者的训诫。在我们建国的初期，国外出现了灾祸。英勇的壮士有良好的品行，把性命寄托于刀枪之间。他们魂魄刚毅，死了之后也是鬼中英雄，金石也被烈士们的行为所感动。
【回复】魂兮归来，布奠倾觞。适民之愿，观国之光。我民则富，我国则强。明明赫赫，立于东方。济济多士，作孚万邦。英灵所视，既乐且康。英灵所葆，福祚绵长。魂兮归来，以反故乡。魂兮归来，维莫永伤！ 魂兮归来：出自《楚辞·招魂》，兮为语气词。呼唤死去的鬼魂归来。 布奠倾觞：布：排列，奠：动词作名词，祭祀死者的酒食，代指仪式。倾：倾倒。觞：酒杯，代指酒。倒酒是一种常见的祭奠方式。 适：顺从 赫赫：显著 孚：信服，使人信服 葆：同”保“，保护 祚：福分 翻译：战士的英魂啊，归来吧！我们准备好了酒食，倾倒美酒来祭奠！请满足我们的愿望，看看我们的祖国的光荣！我们的人民富裕，我们的祖国强大！我们已经屹立东方，闪耀世界！我们人才济济，让无数国家佩服。烈士英魂所注视的土地，快乐安康；烈士英魂所保佑的土地，永远幸福！战士的英魂啊，归来吧，回到故乡的土地！战士的英魂啊，归来吧，永远不要再感到悲伤！
【回复】岂忠魂之入梦，洵来者之寓情。扶辁车以偕返，眺归桅以相迎。安故境于桑梓，依同袍之坟茔。 岂：哪里是 洵：实在是 寓：寄托 辁（quán）车：一种车轮没有条辐的车子。用以载棺。 偕：一起返回 眺：远眺，远望 故境：故：死亡，去世。这里指墓地。 桑梓：故乡。古代，人们喜欢在住宅周围栽植桑树和梓树，后来人们就用物代处所。 同袍：战友；出自《诗经·秦风·无衣》：”岂曰无衣？与子同袍。“ 坟茔（yíng）：坟墓 翻译：哪里是志愿军的忠魂进入了我们的梦里，实在是现在的人们倾注了自己的感情。我们赋者灵车与志愿军一同返回；我们眺望着桅杆迎接烈士们归家。我们把志愿军的墓地安放在故乡，挨着战友们的坟墓。
是小花同学鸭:
“组长，我这还是第一次坐飞机嘞。原来天空上面是这个样子的噢，真的好蓝，好宽广。”一名年轻的战士看着飞机窗口的景色发出感叹。“哎，别看啦，我们快到家啦。这天空哪不能看，等到家了让你天天看个够。”组长无奈的笑了笑。“这么长时间没回家，也不知道那个姓陈的还记不记得我这个朋友了。他要是敢忘了，我得请他吃一顿肘击。”组长打了一下他的头。“就你皮，你还不信他吗？”战士挠了挠头笑了笑，“也是，我确实不该不相信自己的同志的。”窗外的景色越来越近，嘶的一声，飞机降落在跑道上，缓缓穿过消防车形成的水门，将飞机洗了个通透，仿佛将所有的灰尘和过往清洗下来。“组长，咱们到家啦!”战士看着窗外激动的说。“嗯，到家了.....到家了。”组长缓缓的开口。舱门打开，阳光撒了进来，战士和组长渐渐消失，从脚，至最后一丝痕迹。仿佛不存在一般，回到了盒中。一个又一个的中国军人进入机舱，将他们轻轻抱起。白色的手套轻轻的将鲜红的国旗盖在他们的身体上，那么耀眼，那么美丽。“辛苦了，欢迎回家，战士们。” 山河已无恙，英雄归故乡。向英烈们致敬!

【回复】回复 @隐身的20姬 :你看那兔里有这个细节，忘了是哪一集，就念信那一集，让年轻战士拿着军旗往指挥部走以后就说三人一组，牺牲了的后边顶上，应该就是这个组长吧
【回复】组长？这是军队里的什么称呼？三三制里的小组长？
故人白衣胜雪:
我就是因为经常看到这些视频，我现在满腔热血，然后体检过了，老子当兵了！

【回复】我也满腔热血的，可是身体不行，所以打算明年去支教
【回复】加油啊，别和我一样当了两年没签到士官滚回家了
八幺幺九七:
贴一首之前纪念日自写的诗 百年屈辱民飘摇，扫净门庭思普照。 白山嶙峋峰对峙，绿江澎湃浪如潮。 上甘岭下无寸草，长津湖短满冰雕。 砥砺前行七十载，试问美君铁还烧？

【回复】试问美帝犹记否？[呲牙] 个人觉得美帝好一点，美帝还是美帝一直没变。时刻提醒他们组织起来的中国人是惹不得的，惨痛的教训活生生的摆在眼前，时刻提醒着他们。[哦呼]诗写的非常棒哦！
【回复】回复 @大娃离席 :那就不押韵了，律诗得押韵
【回复】长津湖短啥意思？是不是长津湖畔？
A_bon_droit:
这些英雄根本就没死，也不可能真正死了，他们只是暂时休息一下，只要到了需要的时候，他们又会化身成有着不同名字长相的人，出现在敌人面前，让它们如同过去一样魂飞魄散，丢盔弃甲，让敌人明白我们民族就是这么坚韧，我们民族几千年就是这样熬过来的！

【回复】我相信他们早就回来了，只是换了个样子，在祖国需要的各个岗位，依然在守护他们热爱的祖国和人民。[保佑]
【回复】我们从未离开，永远根植在这片土地
【回复】千百年来，我们一直都在
晛谢:
曾经看见一条评论: 待我回家， 代我回家， 带我回家。 眼泪瞬间就下来了，止不住。

【回复】回复 @DJwaters :我在这里可以指我们
【回复】最后一个，应该是：带我们回家…
一路长风:
你们出发时，很难吃上一口热饭热汤。 爬冰卧雪时，炒面配雪成了三餐家常。 而今归故里，已是肉蛋丰沛蔬果满仓。 别着急，坐下来，好好吃一顿吧，我们最可爱的人呐。

【回复】要是炒面倒又好了，只是炒面粉，正常人干吃根本就吃不下去
【回复】回复 @一路长风 :更多的时候没有炒面，只有雪
【回复】回复 @在珠穆朗玛峰上吃雪糕 :炒面就是炒面粉的简称或者说俗称，河南河北部分地区的发二胡声音，炒面儿。就是因为太干，所以当年志愿军战士，才是配着雪一块下咽。很艰苦
三-羽-乌:
在茫茫的人海里 我是哪一个 在奔腾的浪花里 我是哪一朵 在征服宇宙的大军里 那默默奉献的就是我 在辉煌事业的长河里 那永远奔腾的就是我 不需要你认识我 不渴望你知道我 我把青春融进融进祖国的江河 山知道我 江河知道我 祖国不会忘记 不会忘记我 山知道我 江河知道我 祖国不会忘记 不会忘记我

【回复】我最喜欢的一首主旋律歌曲之一，觉得歌词写的特别棒
大的什么时候来:
说普通话不标准读的不好的。看清楚场合吧。这不是你们学校办朗诵比赛！[藏狐][藏狐][辣眼睛]

【回复】祭文不是谁都有资格念的 ，要音准就找央视主持人了。各地本来就有口音，我觉得挺好挺鲜活的
【回复】回复 @喵了个咪的王大人 :开国的时候，现在，方言怎么了？不能说？
【回复】回复 @逆轰高辉 :读祭文的是退役军人事务部部长。部委级干部，体现了国家对于迎接志愿军烈士遗骸回国的重视。