《打 工 猫》

作者: 萌了八级分类: 动物二创 发布时间: 2023-08-25 11:53:32 浏览:747344 次

《打 工 猫》

一相见欢一:
同一个词语随着时代、地域、语境的变化而变化这不是很正常的事情,就拿一个日语入门就会学的词举例,“勉強”这个词的意思就随着地域和时代的变化,在现代,中国慢慢更侧重于指不咋愿意做某事,而在日本却慢慢成为了学习的意思。那为什么日语的哈基米就不能因为地域和语境的变化成为可爱动物的代称呢?语言不过是人与人沟通的工具罢了,日常使用只要不产生太大歧义就可以了。 觉得梗烂不喜欢可以理解,真心想科普的一片好心也理解。但是拿着“不会还有人不知道...”句式表面做科普实则是嘲讽的,我一个本科学日语的真的觉得好尴尬哦😑

【回复】是的,就像我有点接受不了教材因为大多数人读音错误而将错就错把说(shui)服改成说(shuo)服,一骑(ji)红尘妃子笑改成一骑(qi)红尘妃子笑一样。但是以“不会有人还不知道。。。”这种方式开头表现出来的不是对真相的坚持而是带着鄙夷的优越感
【回复】但现实如果有人用日语发音的勉强说自己在学习 我可能会觉得他有病
【回复】是啊,“不会还有人不知道...”这种充满优越感的嘲讽句式很让人反感。就算知道说的内容没错都很想唱一下反调。 “哈基米”这这类的空耳歪解梗都不怎么喜欢,总觉得是在指鹿为马。
-脑洞星人-:
跟玩哈基米梗的人理论是没用的,因为哈基米是在抖音环境里发酵出的词,抖音就是什么bgm火用什么,什么词火用什么,没人在乎这个词来源于赛马娘来源于东海帝皇喜欢的蜂蜜特饮,这种思考方式和B站环境是冲突的,B站一个梗玩的再久再远大家都清楚这叫“二创”

【回复】我觉着吧,玩梗开心最重要。首先这不是什么恶俗烂梗,类似因为读音上口就给事情改名字的梗还有很多。这就像别人说老六这个词的时候有人反复强调“这个词是出自csgo里面的,用来形容自由人”我觉得很多玩老六这个梗的并不知道csgo,也不必知道csgo,只要一个梗有趣,上口,不存在恶意,就不需要去抵制。
【回复】回复 @王中王HTC :这是事实没有高贵不高贵这一说,本来两个软件的风格就不一样,B站的短视频区我也看,它的算法基本模仿抖音,就是所有你可能感兴趣的它都给你推,每一个你可能都看,但它们不属于同一类内容;而B站普通视频的算法是你点进视频页面下面,会给你推和该视频相关的,大家就喜欢顺着一直点,对单个梗的了解就会趋于完整。 这种不同注定导致两边用户逻辑不一样。B站玩梗追本溯源是传统,画手书也好翻拍搞笑视频也好绝大多数会在简介加链接直通原梗出处,你管这叫“高贵”,我觉得不这样做是不尊重内容原作者。 另外,17年抖友拿它英的动画台词耍帅,19年学一人之下的王也抱拳,22年把初音未来的蔬菜汁叫成啵哔啵哔啵元气舞,23年又搞哈基米,我当时还以为用蔬菜汁当bgm的是术力口同好呢,一看底下评论哦原来只是看这个火就拍了呀。二刺螈现在最怕的就是自己推的IP在抖音爆火[微笑]
【回复】只是觉得有点好笑:幸好大家都懂英文,不然happy也要是小猫的意思了。
SumeR清风:
这种风格 一开始我是在知了哪里看到的[呲牙]

【回复】回复 @灵心如玉丶 :啊 不是不会的不考吗[大哭]
【回复】这个视频也是知了的哇,知了几百年前就发过了
【回复】回复 @痕愈 :知了那个还有一段很长的学习过程[doge]
祁司宸:
给那些在屏幕上科普哈基米是蜂蜜的人一个热知识,西方国家也会用“蜂蜜”“甜心”称呼自己喜欢的人[吃瓜]

【回复】再热一点,新华字典都有网络用语大全了,哈基米算是网络用语,不能算日常用语
【回复】不是蜂蜜,这个词是赛马娘里面自己自创的一个词,意思蜂蜜特饮,就是蜂蜜饮料。把猫科动物叫成蜂蜜饮料,真的有点***。[tv_白眼]
【回复】一有人用这个词就出来纠正,可是老六这种词也是被网络赋予了原本没有的意思啊
一坨困困虫:
来好早呀 我先坐下了 大家也别客气[doge] 🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️[doge]🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️🛋️

【回复】[嗑瓜子]没位置了站着嗑会瓜子儿(复制发布说表情上限[保卫萝卜_哭哭])
【回复】靠!好位置都让你们占了[抓狂]我等下一场吧[干杯]
抱过猫鼬的刘十一EL:
很多人已经知道哈基米不是猫的意思了,但觉得这样叫小猫很可爱不可以吗,还有那不是蜂蜜水吗,在哪儿一直说一直说蜂蜜有意思吗

【回复】跟蜂蜜不蜂蜜关系不大,重点是:动漫赛马娘里有个角色唱歌→这段歌声被剪成短视频bgm→因为bgm多用于小猫视频,歌词“哈基米”直接被指代为小猫→原本哈基米只是东海帝皇的歌词,结果现在它变成了猫的代名词→赛马娘厨及一些二次元爱好者无法接受→抖音用户是典型的什么梗火玩什么,没人在意bgm原本的溯源,表示就用就用,谁管你这个梗哪来的→互联网骂战
【回复】回复 @我是来广东蹲牢的 :语言学博士哇大懂哥
【回复】你说的对,但是我觉得阿米洛斯更可爱[爱心]
起舞弄:
因为一开始有只猫走路姿势像帝皇舞步,所以视频配上了赛马娘帝宝买饮料路上唱的歌:哈基米~哈基米~。歌很可爱魔性,所以其他猫的视频也想用了。用的人多了,听得懂的人就多了,新的网络词语也就诞生了。很多人拒绝这个词是因为不知道帝皇舞步的部分(百度都搜不到),只知道帝宝买蜂蜜水的歌很可爱,猫猫也很可爱,所以把哈基米-可爱-猫猫,但这样联系实在是过于僵硬了,所以拒绝。实际上这个词的联系顺序是哈基米-帝宝-帝皇舞步-猫猫,帝皇舞步被人忘记了。

【回复】不要担心百度百科已经有词条啦,总比把中文拿过去直接说是日语强[思考]
【回复】回复 @墨九瞳Iris :楼主这段有哪点是不对的?
【回复】回复 @起舞弄 :好的谢谢[脱单doge]
可以逛西安:
有的人的日语储备量好像仅仅只是知道哈基米是蜂蜜

【回复】回复 @可以逛西安 :不要因为你知道就默认大家都知道,很多人真的不知道。没有恶意的科普不应该用恶意批判
【回复】回复 @岩风ing :上来就是一句“不会有人还不知道巴拉巴拉”这算什么科普?,说是科实际纪满嘴嘲笑不也算是满嘴恶意[请吃红小豆吧!_翻白眼]
【回复】回复 @岩风ing :大家都知道这个词的意思,玩梗而已,真的不需要时时去纠正[无语]
普通高中生Y酱:
为什么还有人觉得猫的日语谐音是“哈基米”呀?猫的日语是“ねこ”(neko)

【回复】我觉得无所谓呀,就小甜甜称呼小猫咪也可
【回复】抖音风气,不必在意,只是代称罢了
【回复】回复 @bili_1014615154 :我感觉吧,如果他愿意可以把自己家的猫称为哈基米,但是直接把所有猫称为哈基米就离谱了。我感觉我接受不了这个名字很大一部分原因是那首鬼畜,给小猫的bgm不应该是恬静温和又活泼可爱的吗,可能是我平常带耳机的原因,那首鬼畜有点吵了。但是我又看过鬼畜原片段,我觉得挺好没啥问题。
_若伊_:
哈基米不是帝宝喜欢喝的蜂蜜饮料吗 啥时候变成猫了

【回复】鸡不就是鸡吗?什么时候变成cxk了
【回复】回复 @离之云 :鸡不就是鸡吗?什么时候变成嘲笑cxk了
【回复】回复 @半瞎病猫 :嗯嗯嗯你说得对但是,这对看赛马娘的人是不是不公平了呢[鼓掌]
爱幻想的调色板:
怪不得猫狗不对付,原来祖上有世仇,在生存领域就是竞争对手的关系。[笑哭]

略略略和扒拉拉:
在水里出来之后又那也冷,不会感冒么

熔融态氢氧化氢当水喝:
听到哈基米这个破词就反感,一个莫名其妙的日语词跟捡到宝一样,很难说背后没有日特精日在推波助澜

【回复】那个“屌丝饮料”不也是,多半都是背后有推手的
【回复】字词,听到就犯恶心,还说不得,一说就扯文化大旗

动物观察局 喵星人 动物世界 短尾猫 郊狼 绿头鸭 动物二创 动物观察局22.0·宠物夏日清凉季

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!