开口跪!高中生八种语言深情演唱《Lemon》×《你的名字。》混剪 | "时至今日, 你仍是我的光茫。"【巴蜀中学 / 你的名字。/ 米津玄师 / 新海诚】

作者: 重庆市巴蜀中学语言社分类: 翻唱 发布时间: 2022-11-06 11:30:00 浏览:19492 次

开口跪!高中生八种语言深情演唱《Lemon》×《你的名字。》混剪 |

重庆市巴蜀中学语言社:
注明: 本视频中开头到1:05部分的歌词(即到韩语结束) 使用了TheMix乐团的Lemon多语言翻唱中的歌词。

【回复】所以后面的俄语真的有点好笑,真的越来越佩服谧儿姐
重庆市巴蜀中学语言社:
首先非常感谢大家的聆听! [脱单doge][脱单doge] [脱单doge]当时我们在进行录制的时候,唱日语的同学指出了他第三句的日语存在口误唱错了两处地方,还有清浊音不够清晰。同样由于一些安排协调的失误。 俄语的同学唱的词实际上是副歌以后对应旋律的歌词。 但由于时间关系上面两种语言出现的错误后面没能进行改正并重新录制。 我们以后一定努力提高质量,发布更优质的作品!!

【回复】确实感觉日语选手有点像只学了假名
曾经有过理想的锑单质:
好羡慕有语言社的学校[大哭]表白西语和德语[doge][打call]

PeterZhou1994:
7语选手来凑个热闹[doge] 觉得法语的发音还是有点问题,类似于le noir这样的词发音要咬准才行不然很难听出来究竟是哪个词。不过高中生就开始对语言有兴趣很棒哦[星星眼] 我当时高中的时候学日语都不被任何人支持[笑哭]

【回复】感谢支持! [脱单doge][脱单doge] 这次由于是首次尝试这一形式的活动,从选题到人员、录制都存在问题,使得语言本身不严谨、发音有问题。 以后我们一定尽力推出更好的作品。[给心心][给心心]
【回复】回复 @重庆市巴蜀中学语言社 :精神可嘉[星星眼] 其实很好奇你们的各个成员都能说几门外语,水平如何。也想加入你们Q群围观[doge]
monganese:
现场没看到 前来补看支持[打call] 话说俄语那段我确实没忍住[doge]

【回复】“我觉得我认真唱还是很好听的”……[支持]
【回复】up主觉得很淦[doge][doge][doge]
Jk幻风:
英文翻译竟然能看懂,每句都是传说中的高级句式[doge]

翻唱挑战赛 米津玄师 音乐 新海诚 多语种 翻唱 高中生 巴蜀中学 LEMON 你的名字。

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!