【阿为的闲聊】路人Up被朋友骗去听男子汉的中文版

小芙hobi呀:
哈哈哈哈哈，泡泡茶真的洗脑，希望UP主做一期Cypher这个系列的，总共有四首，觉得听现场比较好[doge]

【回复】再加个Ddaeng啊啊啊！最好是原版还有釜山fm时和vocal line版[doge]
【回复】顶你顶你！还有其其猫的AgustD
堂大师的扭弹机:
中文版大家就听听笑笑哈 防弹韩文歌词自己写的不是这样的 路人朋友们千万不要误会啊

【回复】其实这首歌韩文歌词也很尴尬！！【想成为你的哥哥对于你的爱我太过饥渴】
【回复】回复 @是小面包惹 :你直译唱出来试试hhh【焦躁不安 我焦躁不安 你算什么？只有你厉害？为何总是玩弄我 玩弄我 抓紧我在我推倒你之前】
【回复】没错，都怪方文山，我们也不懂[喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣]
可可尕:
防弹成员按照年龄排序从一到七，粉丝最喜欢的那一个是第几个就称为几嫂（我也不会解释了（/TДT)/就是…………emmmmm…up懂了吗[喜极而泣]

【回复】爷是团妻hhhhh[打call][打call]
【回复】回复 @Katherine努力学英语 :撞老公就算了，一撞还撞七个[笑哭][笑哭]
二兮:
我们世界名曲泡泡茶绝对不能只听一遍！听十遍后打通任督二脉，听五十遍后刷新三观，听一百遍后会仿若重新做人发现新世界！[调皮]

【回复】作为一个曾经在现场跟唱过泡泡茶的阿米，事后回想起那一幕当真是男默女泪！相信我，和他们一起唱时感觉真的又燃又感动，完全不一样！！
【回复】现在听韩文版还会不小心唱到中文版的词[妙啊]
【回复】听多了觉得可带感噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈，不愧是世界名曲
Exiiiihy坏:
kpop中文版三大神曲：泡泡茶，碰碰心，吸吸氧。建议都感受一下哈哈哈哈哈哈

【回复】姐妹我们飞人的叫缺缺氧
【回复】缺氧了我，噢缺缺缺缺氧，噢缺缺缺氧。。。
【回复】怦了怦了怦了心~[doge] 哒哒哒心怦心~[doge]
断眉你该减肥了:
UP开头：我很尊敬方文山 UP听完：。。这什么玩意儿[喜极而泣]

【回复】我会赞一些让up主尴尬的评论[doge]
北白黎:
提议！！！up，成员们的mixtape千万别错过啊！！！！都很好听的！！！

【回复】对对对！！！真的！mono啊，hope world啊，agust d都绝了！
【回复】回复 @国境四方第一俊吹 :而且听mono一定一定要看歌词!歌词是精华啊！
金甜亨:
这首歌有中文版MV，不过……警告你千万别在b站上搜男子汉中文版[喜极而泣]搜到了也答应我，别打开弹幕看，好吗？毕竟b站人才还是挺多的……[笑哭]

【回复】回复 @敦敦的minnie小可爱 :观后感∶我现在满脑子欧巴，你大爷约鬼。那真的是余音绕梁三日不绝啊！ 看完我差点没笑死到弹幕里，有种莫名的羞耻感，全程捂住嘴，控制表情看完的。
【回复】照你这样说我还蛮好奇的，我先去看看，去去就回[滑稽][滑稽]
【回复】回复 @旻宝宝的裤衩 :谢谢忠告，不过看完笑得我差点没被我的口水给呛死[笑哭]，差点没跟你大爷约鬼[笑哭]
断眉你该减肥了:
再次声明，这不是翻译，这是花大价钱请方文山老师真情实感填的词🌚

【回复】我…不瞒你们说…我以前没有粉防弹时听这歌是在我老家的电台里…我当时有一个习惯就是听到喜欢的歌会记下它的歌词…之后在那我妈的手机搜(卑微小学生没有手机)… 去年收拾书柜时发现有一张纸条…上面写着: “拒绝了谁 你答应约会 …感觉对了 你答应约会 …偶巴…”(格式一致) 当时的我…[无语][呆]
【回复】方老师zqsg的就写成了这样，fack love[笑哭]
【回复】回复 @Arich_鬼鹤H_E_ :老家电台这么时髦？？哈哈哈果然是世界弹没错了
柏顔:
曲线救国方文山 抗韩战士方文山😂 辛苦up了，这么认真的看了歌词。

于咯吱:
去年考研的时候心情郁闷，一天听了32遍男子汉，心情突然好了许多😯

【回复】你是个狼灭[笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】姐妹感谢你，你给我提供了新思路[口罩]
望舒北落:
up千万不要被泡泡茶劝退啊[喜极而泣]，防弹的歌词写的都很好的，以后up可以听歌的时候也看看他们歌词。[偷笑]

拒绝闵玧其0309次:
到了高潮部分。up的笑声太猖狂了哈哈哈哈哈泰可爱了[doge]

【回复】upup 了解一下缺缺氧吧！！！
你哩大邱二嫂:
方文山当年骗了大黑一笔钱就跑了，以为这段黑历史再也不会被提起，谁知道bts大火了呢？[doge]

【回复】救命哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
Osiris_life:
阿米永远翻不过的一座山：方文山[doge]