初版【歌剧魅影】莎拉布莱曼The phantom of the opera高清MV

雲汐0715:
初版小c也太主动了😂自己戴着婚纱就走了，其他版都是魅影拉着小c

【回复】这个很早了甚至都不是正式演出的版本，正式演出把面具什么的都改了更适合唱歌，而且歌词都跟正式版不一样
【回复】这是单独拍的一个mv, 不是正式的音乐舞台剧。
【回复】书上就这么写的。魅影呼唤她
某靠谱学长赵盒子:
Beneath the opera house 在歌剧院之下 I know he's there 我知道他在 He's with me on the stage 他在台上伴着我 He's everywhere 他无处不在 And when my song begins 每当我的歌声唱起 I always find 我总是发现 The phantom of the opera is there 歌剧魅影就在那里 Inside my mind 在我心中 Sing once again with me 和我再度唱响 Our strange duet 我们奇妙的二重唱 My power over you 我掌控着你的力量 Grows stronger yet 日益强大 You give your love to me 你把爱献给了我 For love is blind 因为爱情盲目 The phantom of the opera is now 现在，那歌剧魅影 Your mastermind 就是你的主宰 Those who have seen your face 知你面目者 Draw back in fear 畏惧不前 I am the mask you wear 我是你的面具 It's me they hear 诉我心声 My / Your spirit and your / my voice 我的/你的灵魂和你的/我的歌声 In one combined 缠绵缱绻 The phantom of the opera is here / there 歌剧魅影就在这里/那里 Inside my / your mind 在我/你心中 （最后重复第二段，加一个 StrongEr） 第一次翻译求轻喷[喜极而泣]

aahhkkjj:
up 主真的该写简介，让大家关弹幕。没法入戏。可惜了这么好的素材。开幕以为是斯嘉丽在十二橡树庄园。高潮期刚要入戏，又被埃及艳后在瞪我破得一干二净。可惜了。

【回复】字幕之前丢了也就丢了，我是不会再做的～ 不生气才怪，，之前这个视频我在百忙之中听译初版歌词，做字幕。 被封后费劲去的申诉，，最后还跟电话专员对线三次。。。 我实在是不明白这样值得人如此珍视的经典有什么好笑？真这么好笑吗？？？某类人笑点再低还是希望他们收敛一点！
【回复】回复 @镜外的柳枝 :现在风气就这样，早些年还好些，不分场合玩梗哗众取宠的一大堆一大堆，希望做任何事情之前过过脑子，没必要的就真的没必要，自己放心里就行了
【回复】是的……有些弹幕真的是一点意义也没有，我觉得在这个视频玩太多梗一点都不好玩而且有点烦人……
某靠谱学长赵盒子:
对比1986年的OLC听，感觉早期的编曲摇滚的感觉很重，尤其是电吉他存在感特别强，正式公演的时候电吉他就消失了。1997年title song改了一次谱子，电吉他又回归了，包括之后的04电影版和11官摄都有电吉他，不过存在感还是低了很多。

【回复】你真是个天才！这个mv里的人叫steve harley是一个摇滚歌手，原本是歌剧魅影男主角人选，但是后来韦伯不喜欢摇滚的感觉，就换成MC了
【回复】回复 @凯迪拉克带你回家 :个人觉得这个摇滚歌手比后来的男主唱得好
【回复】回复 @凯迪拉克带你回家 : 不是因为不喜欢摇滚的感觉，这版单曲当年作为剧的试水商业很成功，排行榜拿了第七，steve harley是个华丽摇滚歌手，演出风格很骚的，而且长得帅（英伦骚包类型的），他当年如果没被替，必定是最骚版本魅影了，但毕竟不是专业演员，要演出剧演技还是差口气，最后很惨的被替了
比利歪高的夜吟:
每次切到初版魅影都愣一下，一副憨憨的亚子[doge]

【回复】可惜的是这版魅影的steve harley其实是最帅最骚版本魅影，听他声音就可以脑部本人不丑，结果google了一下本人巨帅
【回复】我终于知道大伙在笑啥了哈哈哈哈哈
【回复】回复 @duocuteduo :他这时候老了 他年轻的时候搞华丽摇滚 是那种很怪异的英俊
SelavyM:
讲真这个埃及艳后的结尾我好像理解原来这个高音八连抬了，原来总觉得这段纯是出来秀的，没明白在干什么

【回复】这段是魅影教C开嗓的，唱完摸嗓子，自己也觉得不可思议自己忽然就会唱了
【回复】回复 @东东包555 :魅影在说“唱出来”的时候，就笼统的代表了他在教c怎么唱高音，然后c越唱越高，最后那一下子突然变成high e，c很惊讶的摸了摸嗓子不相信自己就这么唱出来了
【回复】回复 @isabel_hn :搜嘎搜嘎
Banrii:
老师上课放过这版，布莱曼的嗓音太惊艳了，一直念念不忘，感谢up放出！

【回复】毕竟是进了外太空的天籁之音
【回复】别客气hh[热词系列_知识增加][热词系列_锤]
长安帝都:
这版为什么这么好笑哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈我的天，克莉丝汀最后的谜之扮相，饭桶的谜之面具，割绳子割得又艰难又真实。不过莎姨的声音好好听！年轻时也超好看啊！

【回复】回复 @Lee--Pace :但是这个才是小说原本的样子啊！包括魅影有点不善言辞。因为没有什么人和他说话。[吃瓜][脱单doge]
【回复】是真的很好笑.....不是嘲笑真的被这个造型给戳到了[笑哭]
【回复】救命，这个割绳子割的又艰难又真实直接笑喷
Sonicwing:
不要用现在的舞台设计造型去嘲笑八十年代中期的，有这个MTV的时候，男主角都还没确定找谁，整个剧还是雏形状态。作为先行，当时这个MTV很受好评的。

【回复】这个MTV神秘诡异，正是《歌剧魅影》的原始气质。
【回复】没嘲笑，只是觉得好玩儿而已，不喜欢的人也撑不到吐槽的那儿
【回复】回复 @花渊小主 :这嗓音好好听啊！！！，无论男女都很自然而然地动人心弦!听不够!❤❤❤😍😍😍
阿玉龙:
我觉得整体挺贴合原小说氛围感觉的，后边的音乐剧现场可能更加弱化了某些元素（惊悚小说bushi） 魅影的人物设定没毛病，但可能是莎姨在我心中仙女感太强了（哦，我的迷迭香），所以我还是笑了（对不起阿婆主我来挨打了） 但真的，这是梦开始的地方啊啊啊，开心到炸裂。

【回复】可以，，说的挺对的[鸡腿]