中国奇谭火到国外，国产动画曾让老外痴迷

闩一月:
中国文化够做很多动画，关键还是用不用心[doge]

【回复】日本拿了点中国文化的边角料就做了好多动漫…
【回复】回复 @Aizen哒 :国漫不应该根植中国文化走出自己的路吗？脱离中国文化模仿日漫、美漫？
【回复】中国文化的确可以创作出许多的动漫题材，结果却每年都逮着猴哥和哪吒不放[吃瓜]
思特里克兰德97:
就，我一直以为老外看不懂呢，就说句不好听的“山猪吃不了细糠”[笑哭][笑哭][笑哭]（没有其他意思，就是大概那种感觉，就没有歧视，也不是说所有人，就我不太会描述，但是我想表达）

【回复】对，就像爱死机是以外国文化为基础的一样，咱们也看得很迷，中国奇谭是给中国人看的故事啊
【回复】如果说影片里讲人性啊讲思考啥的，西方也能懂，这是通的。 但中国式审美，当然，他们也能看明白，毕竟美也是共通的，但未必能懂了，欲语还休，此中有真意，欲辩已忘言的儒学美感，他们未必能触动心灵，就像我们对西方宗教绘画，只能欣赏技巧之美，却也不能触动心灵一样 讲白了，我好咸口，你好淡口，你做的菜我承认好吃，但终究入不得我心
【回复】好个山猪吃不了细糠。。。。还以为外宣世界第一了。。。
杰洛1347:
外国人夸奖可有可无不那么重要，我们自己做动画自己认可就行

【回复】回复 @lv-爆酸 :火影忍者不知道偷了多少了，关键是一堆中国人以为那就是日本的[辣眼睛]
【回复】中国文化一直都很吸引人，被别人偷走的文化全火了（参考结印）
【回复】回复 @-栗子很好吃- :还以为那些人是家长吗？[笑哭][笑哭]
小Dong先森:
都这个年代了 其实我感觉 不需要在乎老外怎么看了 这样就透着一股非得老外盖戳认可才行的感觉 这部动画毕竟是中式内核 老外不一定理解 只要咱们自己喜欢就行

【回复】其实还是要对外宣传的，韩国越南可是偷了不少我们的优秀文化，时间久了假的也变真的了
【回复】如果能通过动画进行中国文化的对外输出，也是很不错的。
【回复】有时候也不是想要什么肯定，可能是想感受一下不同文化的态度，就比如有时候我挺想看看印日韩怎么酸我们，文化交流，图个乐，这个念头，给我们自己做的东西好不好我们自己说的算
第四元素:
去推上看了看，讨论度几乎为0，我的评价是别移印了

【回复】你确定？我听你说完我也去看了一下，无论中文还是英文搜索结果都是中国相关搜索热度排名第三；然后我看了一下讨论的人，统计了点赞数前20的帖子，其中外国人8篇（英语母语者写的有四篇，出自三个人；泰国人两篇，出自两个人；法语一篇；我不认识的语言，可能是北欧地区语言，一篇），中国人12篇。并且，热度不高的帖子里还有相当一部分做同人的、做雕塑的。我不反对正视自己不足，但是也要实事求是吧。
【回复】[doge]咱们很多人就喜欢看老外如何评价中国，然后专门截图说好话的，老流量密码了
在酒楼上的魏连殳:
我去youtube翻了一下，只有几千播放量，评论也全是华语，还是认清现实吧[吃瓜]

【回复】回复 @彬彬kkk :想多了，人家根本就不用限流，本来就没人看
【回复】回复 @霜碌cxc :然后利用水军分流中国文化，把中国的文化说成韩国的。
【回复】回复 @霜碌cxc :youtube 很火的李子柒前段时间被搞，也是外资通过国内的公司弄得她长时间不能更新。视频信息有可能是国内网站在外网的注册视频 还有 专门抖音视频。
重生之我是可汗:
别搁这发癫了，中国奇谭无论是在油管还是在推特上都没有热度，首先第一集的内容大部分外国人是没办法共情的，原因懂得都懂。第二集太意识流了，内核连很多中国人自己都看不懂。而国际上能火起来的动画一定都是在画面张力与特效表现上十分出彩的，而第一集跟第二集的画面，说实在的哪怕带着国产滤镜都不能说有多么多么的出色。

【回复】典型的为了迎合而迎合，为什么一开始就要以让他们共情为目的，为什么一上来就国际怎么怎么样，国际标准都是西方定的，想做好难道不是我们先开始，一步一步成长，最后是西方主动理解我们，从根本上转变自己的思想好吗
【回复】回复 @丶灬果少 :日本跟韩国可以，欧美不行，美国人甚至连读书改变命运都无法理解
【回复】这种事情亚洲多国甚至欧美很多人都可能共情的，职场压力又不是独有的。
硬币用来改昵称了:
中国文化博大精深，可用的东西太多了。火影的结印手势那么火，一堆人模仿，但这些手势其实是道教的十二地支手印，如果我们的动画人能多研究下传统文化，肯定能发现更多可以做的题材。

【回复】火影可太多中国文化了，结印八门遁甲九尾孙悟空金银角芭蕉扇醉拳…那些不知道的外国人还真以为是日本的，潜移默化日本真有一手[吃瓜]
【回复】日本人偷窃其实比韩国人更甚
【回复】回复 @祖安人字拖 :日本人用全世界的文化元素加在他们的漫画里编个故事的能力，简直是出神入化了。然而他们真的只取皮毛而已
5黑小糖7:
肯定没有多少外国人看的啊。这个动画明显针对的国人的审美吧。反正我超级非常喜欢

【回复】自信点，上美还真的拿过国际大奖的。[星星眼]
反手就是一片二向箔甩你脸上:
老外应该能理解，毕竟全世界都有社畜哈哈哈哈哈哈

【回复】但是他们不理解猴哥为什么会救小猪猪，我也不做推测西方的个人英雄主义下猴哥应该怎样，但其实小猪猪是完成了自我救赎，他不是躺等[tv_调侃]顺便 猴哥真男人[tv_可爱]
【回复】第二集不好理解吧，一般这种东西都有深刻含义我也不知道什么都是去看了解析才明白的[大笑]
【回复】回复 @边城浪浪子 :深度的理解估计很难做到，共情一下小猪的遭遇还是可以的
高中数学青青冲吖:
也别太乐观，火到真不至于，留下这些评论的真的是很少的小众

【回复】回复 @流云无邪 :如果能有优秀作品火到国外是好事啊，就像日漫，韩国Kpop，漫威，都是国外的文化输出。也希望中国文化软实力越来越多元
【回复】外国人很难看得懂吧，没必要什么都火到国外，这是我们自己的东西，自己看就行了
【回复】火不火，我不知道，但感觉挺出名的，最近身边好多人说
颂世:
上联:艺画开天实在气人动画三体一坨答辩 下联:上美出品必属精品中国奇谭重振雄风 横批:仰卧起坐[doge]

【回复】你是懂中国动画的[吃瓜]
你说将要远行:
一定要外国人承认这是好的吗？别在这里发癫了，刚去油管看了[星瞳_流汗][星瞳_流汗][星瞳_流汗][星瞳_流汗]

vivi41029:
笑死了，虽然确实好，但是外国人根本就不可能看得懂，除非他特别了解中国文化。。。[doge] 特别是第二集[囧]

麒麟瘦不了:
关键是白皮看到工作状态尽然感同身受，说好的没有人情世故和良好的工作环境呢[doge]

【回复】冷知识1，外国人不只有白皮 冷知识2，白皮不止是在欧美发达地区
【回复】冷知识3，白皮不都是高薪白领
【回复】回复 @sahjy :中介可不这么说，人家没有人情世故[doge]