[ 尘埃传说 - 纵火者/纵火之人 ]Undertale AU:Solunary!DustTale - Pyrosomni (Cover/Take/Remix)
Lousvc:
*温馨的遗迹现在已经成为了废墟...
*本该热闹的雪镇此时已荒凉无比...
*水域到处是残肢断臂...
*热域中的核心已不再运转
*善良的天使现已无影无踪...
*瀑布中的那位英雄已化为了尘埃...
*那位明星已残破不堪...
*宫殿中的国王只剩下了皇冠残骸...
*孩子,你觉得再坏的人也能变好吗?
*现在我站在这里,你将度过一段最坏的时光!
*我将把你和那肮脏的决心终结!
(第一次写,,写得不好见谅())
【回复】我也来试试看[doge]
*埃烬飞扬
*遗迹破败不堪,一地溃败
*雪镇埃烬飞扬,无人生还
*瀑布下的英雄化为刀下亡魂
*怪物中的明星终究陨落
*现在你我站在这里
*……这是第几次了?
*与你预想的不同
*这次拿起屠刀的可不只是你,小子
*……
*无数次的轮回,无数次的杀戮
*整日被你那所谓的决心玩弄
*这次我获得了力量
*足以对抗决心的力量
*这次,我会把你那肮脏的决心终结
(屮,好烂,我也是第一次写)
【回复】*昔日温暖的遗址已变成废墟,*
旧日安宁的小镇热闹不再,*
湖面上散落着破碎的肢体,*
炽热的火山核心陷入沉寂,*
善良的天使消失得无影无踪,*
瀑布中的英雄化为了尘土,*
耀眼的星星变得黯淡无光,*
国王的宫殿只剩下了皇冠残渣,*
孩子,你还相信最坏的人也有变好的一天吗?*
如今,我站在这里,*
你将面临最糟糕的时刻!*
我要消灭你和你那罪恶的决心!
我帮你稍微改了一下[doge]
【回复】都是大佬[惊讶][惊讶]??
193606和我昨了:
纵火犯的剧情是什么呀?[热词系列_知识增加]( ゜- ゜)つロ
【回复】(其实pyrosomni的翻译不是纵火犯,是“火焰”和“睡眠恐惧症”拼接而成的,大概意思就是sans杀人无法入睡,感觉自己身处地狱被业火焚烧,和纵火犯没半毛钱关系)
【回复】回复 @派星星114514号 :我一直以为是Sans懒得去屠杀了就放了把火把遗迹雪镇热域核心的怪全烧了
【回复】丧尸答跌开挂去人类世界拿走汽油和打火机回到地底世界咬打火机撒汽油把整个地下世界烧了[doge]
HT_Letter:
pyrosomni翻译成纵火者是错误的,如果一定要用汉译建议使用惴昏血躯之类的
【回复】(其实pyrosomni的翻译不是纵火犯,是“火焰”和“睡眠恐惧症”拼接而成的,大概意思就是sans杀人无法入睡,感觉自己身处地狱被业火焚烧,和纵火犯没半毛钱关系)
【回复】回复 @WK_溪跃 :其实Mundersans有一个设定就是被怪物们的亡魂骚扰导致失眠(好像),有些时候哪怕入睡了梦境也会戳中他内心最脆弱的地方,所以干脆就不睡了
【回复】回复 @仰望那辽阔的星空 :是的,设定中还说过murder也会做比较好的梦(比如和平线的场景?),但那反而会让他更加痛苦
爱玩的大队长:
原作者是谁,快快给我艾特出来bruhヽ(°▽°)ノ
(如果那个大大不喜欢被艾特就别爱了,告诉我名字和平台我自己去找就可以啦,bruh(´;ω;`))
【回复】大队长又来搜刮素材是吧
说过不让我哭:
我这手机它自动翻译的是:尘埃传说:热睡眠🤔
绿木木的秋秋:
*名为正义的余焰被大雨熄灭
*火种的延续者已成纵火之人
尘埃传说:惧梦之火
bi蓝肖iao:
默默的问一下这个和普通的dust有啥⊙∀⊙?区别呢?[思考]
【回复】回复 @bi蓝肖iao :也不一定 听说是dust每次做梦都会被自己的罪恶给灼烧
【回复】没故事,你就当dust一把火把地底烧了
【回复】一个作者为dusttale的曲子而已,没故事的应该