奇怪的文化输出 ，英国公厕反复播放中国古诗，网友：这是对中国风有什么误解吗

却只想为你抚琴:
我感觉就像中国厕所播英文歌那样 单纯的只是配个背景音 根本就没有想这个歌到底啥意思

【回复】回复 @西哲7号 :人家根本就没关注你这个多高雅，你放莎士比亚在中国厕所 也不会觉得在辱西方吧，你甚至听不出来这是莎士比亚
【回复】这不是英文歌啊，你看那个厕所放莎士比亚
【回复】人家就图个洋气儿，不要没事挑动队里[doge]
D-路西菲尔:
最可怕的不是人家侮辱我们，而是他们侮辱了有人感觉不到不当回事还替对方辩解

【回复】他们愿意把自己的名字印到便器里我就相信他们真的不当一回事
【回复】不是，公厕贴贴油画放放古典歌装饰一下不是很正常的吗？哪里羞辱了？人家全世界经典轮流放自己的也放哪里侮辱到了？
【回复】下面有句话说的好啊[笑哭] 以为全世界都在看它，处处都要在意别人怎么看，生怕丢了面子，这就是印度。
椎名老宝:
这是明目张胆的羞辱！ 还有不少人在为BBC拍杜甫纪录片得意呢！

【回复】回复 @女人会让我的拳变慢 :我感觉是英国人不懂中国古诗吧[笑哭]，就好像中国公厕，如果放英国比较高雅深情的音乐，反正中国人听不懂，难不成英国人会觉得这是羞辱？
【回复】我们要在厕所播放英国国歌
【回复】为什么会觉得是羞辱啊…………
跃动的金币:
和咱们有些地方没事放点英文歌一样，绝大部分人都不知道唱的什么词。。[喜极而泣]

【回复】你见过在厕所放莎士比亚的戏的剧吗？歌和古诗一样吗？
【回复】回复 @麦麦满满默默 :你猜为什么诗歌有一个歌字
Zhanji_Zhu:
我得辩解一下，这边人真的没把厕所当作很污秽的地方，也没觉得上厕所一定是很肮脏的事，你看视频里的厕所也挺干净的，和正常人家里客厅也差不多了吧，真没必要觉得是在侮辱……

【回复】既然能当客厅，那么会在厕所开趴，大快朵颐嘛
【回复】回复 @归投郑洪 :开趴的有，大快朵麻的也有。[doge]
【回复】既然如此怎么不播他们自己的流行歌曲呢？或者古典名著呢？
奶白色大雪子:
放悯农[doge]边拉边听，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦

【回复】哈哈哈这才是正常评论，本来就是一个因为文化差异乌龙的搞笑视频
【回复】突如其来的浪费负担感，赶紧憋回去[脱单doge]
安九秀:
有侮辱吗，我只是感到一脸问号而已，评论区也有解释说英国人在厕所也放他们自己国家的古典作品，可能就是当个背景音而已，也没有其他特殊的含义吧，反正我是没感受出来

【回复】回复 @世城_ :并不，只是环境导致的。国内没听说上厕所听歌有什么禁忌啊。
【回复】只能说文化差异吧，反正我们的文化肯定觉得这是不好的，真的喜欢不会在厕所放的。
【回复】回复 @桃苏的童养夫 :上厕所就上厕所，还偏要回避一些东西显得这样才“合适”吗？
月璍公主:
不管别的，我是在公厕听过贝多芬的古典乐的，诶那个商场是不是侮辱贝多芬啊，是不是看不起古典乐啊

【回复】如果你第一次听古诗是在厕所，那么古诗和厕所就会产生联系，就像我现在听到致爱丽丝想到的不是什么古典乐多么好听，第一反应是洒水车来了，这是事实
【回复】我认为厕所放点霓裳羽衣曲还差不多点，一点背景音乐没有干放读诗真的掉san，也不扯那么大的帽子，我进了这么一个场所第一反应是隔壁有一个精神未必正常的人在念诗，而不是厕所为了格调在放录音，会有种不安全的惊悚感，我说实话。传播文化多少也要讲点方式方法吧。。。
【回复】除非他不懂贝多芬压根不知道他放的是什么。没有人会在欣赏贝多芬的情况下，在厕所放他的音乐的。
GFKJDXDW:
我之前去景区上厕所还放醉翁亭记来着，还是咱中国的景区，有些人真的是应激了

【回复】你说得对，但他们看不到，他们就搁那颅内高巢不可自拔
【回复】回复 @农弹拌饭盖使吃 :不管是中国人还是外国人，在厕所放优秀的文化作品，只有两个原因:1他自身没有文化素养，不懂欣赏，甚至压根不知道自己放的是什么2。
【回复】文化不同，他们感觉疑惑也正常，解释了就行，他们看不到也没关系，总有人会看到
赌就赌韭菜鸡蛋:
以为这样就会气到中国？我感觉好幼稚

【回复】回复 @能吹小哨兵 :我看你好像很兴奋吗？怎么啦，在美国拉屎怎么不放圣经啊？
【回复】评论区里不少人急得跳脚[星星眼]
Truest真畜:
我觉得没什么啊？评论区我看不太懂。但侮辱我觉得不至于吧，我们学校还在下课的时有时候放英文广播或者古诗新闻之类的，上厕所的时候都没感觉怪怪的。要说上厕所的时候放古诗词侮辱的话我还在厕所里背过诗[笑哭]

【回复】哈哈哈是啊，上厕所的时候没事就揣本书
【回复】他们脑子想不出这种活，我不是说他们人好，是没那种脑子……
天黑逮蠽蟟螝嘿嘿:
人家八成就图个洋气儿，没事不要挑动对立， 我还喜欢蹲坑看武侠小说呢，如此看来，我是明知故犯，罪加一等喽。[doge][doge]

【回复】“有清晰的自我认知，来壮士请上路”
闻人言名为闻人:
……到底是别人过度自卑，还是有些人没有直面现实的勇气啊[微笑]

库拉库卡库呲:
羞辱不至于吧，厕所本来就是邹着眉头进来，一脸舒畅出去的地方，换个名词，洗手间，卫生间，并不是多污秽的词。而且小日子还在厕所里吃东西呢，这有什么[笑哭]

【回复】回复 @诶就很烦 :不是，好久的新闻了，说是日本人因为社交压力，喜欢独自在厕所隔间里吃饭。
【回复】🙈，就跟给游戏和好莱坞辩解一样的话术
【回复】回复 @湾仔带哥 :意林后遗症
李耳神教教主:
评论区好强的即视感啊，哪些人会因为一首《阳光彩虹小白马》而生气来着？[思考]

【回复】那应该在你拉屎的时候放莎士比亚
【回复】回复 @AkaNewbee :莎士比亚有什么特点吗，，好像看出来有什么问题
小撑1:
应该不是侮辱吧。就好像你听嗨的电音，其实歌词全是小黄词。。。具体是否侮辱要看这个公司或者部门是否有其他行为。（真的，挺多这种事情的，不要太早下结论）

【回复】你觉得对于古诗来说不懂其含义只听发音会能体会其中美感吗？会比音乐更好听？[吃瓜]
【回复】确实，我上厕所听歌大部分不都是些高级的古典音乐嘛，反正我其实是没有认真去听过，就是那种纯音乐，很温柔舒缓的，我觉得反正外国人也听不懂这在念什么，就觉得这舒缓，通畅，我们这商场里的厕所也放些不知道中国外国的音乐啊，没在乎过