刘雪华版的依萍，你们看过吗？

袋鼠BBC:
这个作品真是改编大加分，加入更复杂的民国背景，加入轻松的杜飞元素，升华抗日救国的民族大义。不仅看到一对对炽烈深情，也看到历史洪流下的人生际遇。

【回复】原版背景是蒋统治下的台湾，原著描写了一个封建家庭在现代逐渐走向破碎，气氛压抑，60年代是台湾的白色恐怖时期，所以很有政治隐喻，我觉得原版比改编版好一点，改编版改了名字，不再是气氛阴沉的“烟雨蒙蒙”，加入了青春气息，更加偶像剧化。
【回复】主题升华了，琼瑶最后的辉煌。
【回复】还是老版好，有情皆孽无人不苦，最后没有一个人有好下场，除了何书桓
改变不了是鸡的本质:
视频重点：1如萍：“才三千多块。”2如萍：“宝宝谁叫你跑出来的，一点都不听话 。”

【回复】还有“万一打到你怎么办”[doge]
【回复】回复 @虫儿飞baobao :实际上我说这些也不是说如萍恶狠狠…但是假如自己的宠物都可以救一下，那依萍呢……是不是也可以向自己的父亲求求情……在依萍眼前上演拯救依萍也就寒心了啊。
【回复】别骂这版如萍了，看完这部剧就知道这版如萍挺好的，没有林心如版的那么心机，很温柔但又懦弱。
执拗_1:
这个版本比较还原原著，整个气氛真的是挺阴暗、压抑的，依萍的复仇也是真的复仇，几乎每个人的结局都不好。另外，这个版本的魏光雄特别帅，戴个金丝眼镜，斯文败类感爆棚[吃瓜]

【回复】老版的魏光雄让我有点理解雪琴为啥会偷家里钱养他，新版的长得还不如陆振华，让人怀疑雪姨审美
【回复】回复 @Autumnleaves- :这本比较倾向原著。原著说的是依萍以为书桓回来了。依萍能听到书桓的声音。但书桓是真的走了。一平分不清什么是虚幻，什么是现实。虚幻的书桓回来了。现实里的书桓走了。虚幻的书桓在呼唤现实的依萍。依萍觉得可笑，于是大笑起来。在这一刻依萍彻底疯了。
【回复】回复 @呸呸呸皮皮呸 :大胆的怀疑把，书里的魏光熊短下巴肿眼睛 ，不像陆家人好看
latamei:
这版如萍感觉一点都不白莲花[喜极而泣]

【回复】这版的依萍才是终极大boss，其他的都还好。梦萍都没有新版这么作
【回复】嗯，就是比较自私自利的娇娇女，没那么多心机。
youngtone_:
情深深雨蒙蒙是不多见的翻拍成功并超过原版的范例 改了时代背景 家仇被国恨裹挟 格局更开阔 简直神改编

麻多多:
我看过这一版，大概是2010年左右吧，有个广东公司引进了n部八十年代的琼瑶剧，在本地台放了很久…我看过了刘雪华的所有琼瑶剧。 那个公司好像叫“俏佳人”[喜极而泣]

【回复】我还买了柯南全套VCD 也是俏佳人的
浇水桃花共结庵:
这一版比较贴近原著，但是太阴郁了，琼瑶对情深深的改编让剧情更合大众的口味是她的聪明之处。她对其它小说的改编也是遵循这个道理，怎么矛盾冲突怎么来。但是小说更有深度，人生的飞扬终究该要人生的安稳做底色的，当人们不再饱受战乱之苦，依然会有缺陷和伤害。特别是父母子女之间，爱恨交织，赔上一生

改变不了是鸡的本质:
依萍真的很大度了，要是其他小姐妹说不定就和如萍干上了。

【回复】回复 @懒惰的柚子叶 :哎，因为身处的家庭不同呀…
戴戴了个静静子:
最后依萍疯了，茹萍死了，书桓出国了

【回复】这版书桓没走，常见的临上飞机回头梗
【回复】回复 @crystal18 :如萍自杀后，何书桓处于愧疚没有和依萍在一起，去了国外，依萍疯了
【回复】回复 @crystal18 :因为如萍自杀了 所以依萍疯了
后知后觉的夜:
雪华姐姐年轻时候好漂亮，有点想去看看这部了

【回复】回复 @bili_22579136727 :哪里怪？我说的是演技与台词功力，你看《烟雨濛濛》了吗？我是雪华姐的粉，如果你是赵薇的粉，那咱就没必要理论了，各花入各眼。
【回复】回复 @明喵叽 :现在才发現也不晚
【回复】看吧，看了之后绝对不会后悔的，演技和台词功力都比新版好
人間妖孽:
老版依萍是太后，新版依萍是小燕子。 我演我奶奶[doge]

momo珺:
别骂这版如萍了，看完这部剧就知道这版如萍挺好的，没有林心如版的那么心机，很温柔但又懦弱。原著里设定的如萍就是一个相貌平平有点笨，懦弱又胆怯的女孩子，这也是她不劝阻的原因之一。

【回复】回复 @Autumnleaves- :那这部剧就没好人了，所有事的结果因果报应罢了
【回复】护狗不护依苹那段好无语，姐姐在她眼里不如一条狗
Nelsonyzzxy:
看过一点站里片段，这个好像按照原著拍的，依萍是黑心儿的[喜极而泣]

不可明说的女魔头:
啊！🛏️床戏女王刘雪华年轻时候好美！[微笑]