好消息 Ready Or Not 严阵以待打折了,坏消息,虽然但是这中文吧,你们自己品吧

作者: Ev3r1asting分类: 电子竞技 发布时间: 2024-02-08 07:48:38 浏览:71574 次

好消息 Ready Or Not 严阵以待打折了,坏消息,虽然但是这中文吧,你们自己品吧

咕咕咕呀咕:
其实中文汉化翻译的挺好的了,并非很多机翻,只是中文的对应字幕文件里有个符号-打成了_所以导致了字幕错误,懒狗void现在都还不修我是真绷不住

【回复】现在的官中已经非常好了,自从上次更新后
【回复】回复 @我的杰瑞被汤姆吃了 :真假,我今天刚买,还叫妈妈呢!
【回复】啥?为啥我没有字幕[笑哭]
_鹿茸_:
老生常谈了,你把字幕语言换成英文你就会发现帧数上了十几帧,就很神奇[吃瓜][吃瓜][吃瓜]

【回复】他们说,这鬼游戏的中文是贴图,不是字体,所以贴图占资源导致帧数低[笑哭]
【回复】回复 @氧气狗冲冲冲 :大部分都是如此,英文其实也差不多[笑哭]但是26个字母算上大小写也没占多少,中文一堆字符所以优化差很多[笑哭]
【回复】回复 @氧气狗冲冲冲 :不止是这游戏,大部分游戏都是
Tovarishch-Yegor:
游戏文件里面文本命名失误了,可以自己修复

【回复】回复 @天才美少女小卡 :贴吧有源文件,搜搜就出来了 b站上也有分享
【回复】哪个文件夹大佬?怎么改
恒归念存:
还英文帧数直线飙升,这可能是唯一一个有中文我还不想用的游戏了[笑哭]

吉梨啰油:
你说得对,但是判官说过:这都是我妈妈的错

Bubble_ORiley:
苟使汉化,曾经有一段时间汉化挺正常的,后来在更新汉化更没了,后来就变成机翻汉化一直到正式版,正式版加了很多内容的同时加入了更多机翻,个人体验来说,第一次看中文还不如看英文懂得多

【回复】回复 @6枚硬币路过 :现在的版本是文本错位,警察语音弹出来的字幕是匪徒的文本
【回复】回复 @6枚硬币路过 :对呀,太抽象了,看不懂
【回复】不过这机翻中文咋感觉跟英文内容没有一点关系啊好像()
时无忧丶:
只开了界面汉化,因为游戏里语音都听得懂,还没注意过,另外现在多少钱了

【回复】回复 @但丁淡定吧 :666前几天刚原价买的
米站卫兵:
跟上古卷轴ol的老人在线滚动有异曲同工之妙

饕餮㽈䬸䬭䭆贙飺籑餥:
其实有没有中文不是很影响游戏,能看任务简报就行

【回复】有的时候任务简报也不用看,什么一个人几条手枪,进去一帮子防弹衣匪徒拿着自动步枪就冲上来了[doge]
草莓味の鹅:
想入手,我想问一下这个游戏的创意工坊是steam的吗?还是浏览器

【回复】进游戏界面就可以下载mod,不过内容少,而且不想玩这个mod了在界面删还不行,必须去文件里找出来删,不过网上有很多mod[doge]
【回复】这游戏没创意工坊,只能在网站下mod文件然后手动添加进文件夹

FPS 硬核 电子斗蛐蛐 Ready or Not 严阵以待 电竞武林大会第五期

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!