成都 日文版
区区老吴:
嘛- -这次拍摄其实还是有很多不足，，多多包涵QAQ...
【回复】回复 @百依秒:嗯，十字街
【回复】请问拍摄地点是在襄阳吗？
(°∀°)ﾉ
DeliciousDog王牛奶:
这个小姐姐声音比较甜~唱这首歌不够。。嗯。。。怎么说呢。。。不够老(。・＿・。)。。。很好听但是不太适合这首歌吧~
【回复】不存在的，歌词改动很大，和原唱已经是两个不同的故事了
【回复】我觉得还好吧。歌词都不一样，不一定非要演绎成沧桑感才好听，单纯听歌我觉得很好听。
【回复】同意。沧桑的曲调配甜声感觉不搭。
生菜丶纟丶:
弹幕里说着，“一换日文就高大了”，真的让人火冒(´･_･`)
【回复】你要给他换个英文的，他也觉得高大，因为他听不懂。
【回复】我就是一个，换成听不懂的外语就只剩下旋律了，原版的歌词就这样吧，没什么特别触动人的
郑巍巍巍巍巍:
君が乗ってたかも知れない電車
僕は今ここで乗っているよ
君が見てたかもしれない風景
僕今ここで見ているよ
傘が桜のないこの町を
飾り付けたそんな季節で
僕がすれ違った人々たち
君を見かけたのかな
君のいる町にきたよ ｗo
どこで会えるのかきた知らないけと
焦ることなく ゆっく進もう
君が僕に旅の
夢をくれたから
ひと場の椅子に腰をかけて
鳩に餌をやる子どなちの
無邪気な笑顔にまでなぜか君の
おもかけを感じてた
君のいる町にきたよ ｗo
どこで会えるのかきた知らないけと
焦ることなく ゆっく進もう
君が僕に旅の
夢をくれたから
君のいる町にきたよ ｗ
またすれ違うことになるけれど
君を囲んでるまちるの全てを
肌ご感じられたら
それだけで良かった
【回复】问君为何如此雕Σ(ﾟдﾟ;)
落花听雨Yu:
听了一分钟什么声音也没有，我想这或许就是大师的高妙所在，毕竟我们需要安安静静的聆听自己内心深处的声音，过了一会才发现没开声音(｀・ω・´)
叶栖夏:
弹幕真的是挺无语的，我也是荒木粉丝，可是明明视频标注了是这个小姐姐唱的，进来就一直问荒木是几个意思？最起码的尊重都不懂吗？一直和原唱比较，每个人声线和唱法都不同，唱出来感觉不一样很正常。进来就是听歌的，欣赏的，做一首歌出来周期有多长，别人辛辛苦苦做出来的作品为什么不尊重一下，多鼓励一下？
说得有点多了，山川加油！小姐姐也加油！
【回复】回复 @神小锦Hsu:中国最不缺只会品头论足的看客
【回复】这个版本真的挺不错的，但是现在所有人听歌都是“原唱党”，拿翻唱跟原唱“找不同”，殊不知这是两个版本有很大区别的歌。
宇宙恶龙:
其实不止是成都，换成什么都行例如补考(°∀°)ﾉ
接下来一首补考——王族之歌带给大家
让王族掉下眼泪的
不止卷子上的分儿
让王族依依不舍的
不止补考时座位的顺序
重修还要等多久
王族总是沉迷不语
让王族感到为难的
是解不出的答案
补考总是在九月
及格是不存在的
深秋嫩绿的垂柳
抽打着王族的额头
在那座阴雨的教学楼里
王族从未忘记成绩
补考 过不去的 只有你
和王族在补考的考场里走一走
直到所有的卷都发下来了也不低头
王族会偷偷藏着小抄
老师会把手伸向王族
走到四楼的尽头
坐在导员办公室的门口
补考总是在九月
及格是不存在的
深秋嫩绿的垂柳
抽打王族的额头
在那座阴雨的教学楼里
王族从未忘记分数
补考 过不了的 只有你
和王族在补考的考场走一走
直到所有的卷都发下来了也不低头
王族会藏好小抄
老师会把王族带走
走到四楼的尽头
跪在导员办公室的门口
和王族在重修的考场里走一走
直到所有的卷都发下来了也不低头
和王族在重修的考场里走一走
直到所有的卷都发下来了也不低头
王族会扔掉小抄
老师会带走王族
走到四楼的尽头
坐在(跪在)导员办公室的门口
和王族在补考的办公室里走一走
直到所有的卷都发下来了也不低头(〜￣△￣)〜(〜￣△￣)〜
魏小嘤嘤嘤:
你乘坐过的列车
也许我现在正在车里坐着
你可曾看过的风景
也许我现在正在这里看见
是雨伞装饰了
这个没有樱花的城市
在这个季节
我擦肩而过的每一个人
是否都曾在哪里看到过你呢
在广场的凳子上坐了下来
不知为何连给鸽子喂食的孩子们
那脸上天真无邪的笑容
都浮现着你的影子
我来到了你的城市
虽然还不知道去哪里可以遇见你
却没有一点焦虑
慢慢的前行着
是你给了我 旅行的梦想
我来到了你所在的城市
虽然还会再次和你擦肩而过
却只想亲身感受
围绕着你的这一切 就满足了
我来到了你所在的城市
想见你 哪怕只是远远地看一眼
暴走嗜血身上纹:
听到这旋律，脑子里出现的是东莞，是不是没救了
【回复】哈哈，有毒的不止你一个
杰森菌:
很不错了，你还希望女声唱出刀郎的声音吗？
比尔billbiubiu:
赵雷的《成都》表达的是对成都这个城市的留恋和喜爱。而这个翻唱，表达的是对自己心爱之人的想念之情。意境肯定不一样。up主是up主，不是赵雷。那些酸别人的，你们用心听了没有？
闪光w:
顶我上去网易云链接http://music.163.com/song/488866528?userid=105117217 (@网易云音乐)
小王呼呼睡:
放在B站都是一些建议什么的，要放在其他网站肯定有人说什么日本不配唱我们的歌，
【回复】回复 @龙虾武姬 :国人很多这样的睿智啊，打着爱国的名义去轻视他国，不就跟闭关锁国一个性质了吗
【回复】一个歌曲的语言也值得讨论木？？
JacksonnChow:
發彈幕注意下素質，你故意刷原版歌詞就算了還特意刷在下面擋住原字幕，一條條手動屏蔽了(〜￣△￣)〜
0皮皮静0:
下方的蓝色弹幕是不是有毛病，挡什么字幕?别搞得很多人没听过原版似得。
八荒行者:
我感觉这歌词很棒呀，你们没必要和原版比歌词吧，根本没意义啊•﹏•
如梦似幻·:
在中国 只要是日文的 印象分就会减20 没办法 好的也会说不好 不好的更会被喷 好不好心里都有x数
【回复】哈？在b站不都是 只要是日文瞬间就好听了吗？
【回复】对啊，B站的只要改编成日本的，是小姑娘跳的唱的或做的都觉得更好，不是嘛(〜￣△￣)〜
