DECO*27 - 火花 feat. 初音未来

Nekoのvol:
8888888在n站是鼓掌的意思，是作为在视频快结束时鼓掌弹幕，如果在视频开头发会被视为赶人走或提前下台的意思

【回复】谢谢，额不上N站不知道，我觉得新来的应该更不知道
【回复】回复 @保持你的决心 :666在国外一向代指撒旦恶魔(°∀°)ﾉ
【回复】回复 @保持你的决心 :在日本6是不好的数字，容易引起误解
流心様:
赫赫：明明是我先的 昵歌：我人多 deco:你们都是我的翅膀

【回复】不行不行业界三大毒瘤哈哈哈哈哈哈哈哈
【回复】哈哈哈哈哈哈哈哈业界斗争
未来de残像:
自己整理了一份本家投稿列表，望补充(=・ω・=) 因为一直提示有敏感词所以在回复里面写

【回复】MitchieM:av1479250 とあ:av2227787 DECO27_Official:av12965661 蜂屋ななし：av5013063（中日合作企划） ちんたら:av2291225 cillia：av3454796 くらげp:av3922079（和田たけあき）
【回复】NchaP_ンチャP：av8713676 mint薄荷P：av4741786 けんまP：av3810433 sizukuAffectMusic：av4115893 affectmusic：av3193070（sizuku的音乐团队） 稻叶昙：av4121298 透ch：av4813211
【回复】京華：av3384108 雄之助:av4041960 bigheadoff:av4612298 monaca 10P:av2938698（10日P） あんP：av6371167
阿良良木健:
I've been your fans since 2010, your song inspired me so much, and I'm so happy you can join Bilibili and upload your song for us. Anyway thanks for uploading and have fun on Bilibili! (I really hope to make song with you together. Perhaps this could happen someday...)

【回复】自2010年以来，我一直是你的粉丝，你的歌启发了我很多，我很高兴你能加入我们，为我们上传你的歌。不管怎样，谢谢你上传，祝你玩的快乐！（我真的希望能和你们一起唱首歌。也许有一天会发生这种事。。。）——大致就是这个意思
【回复】大师球！！(然后悄悄说声别怂上加油
咸鱼の冰淇淋:
deco：“我有b站帐号啦搬运工们不用辛苦了，你们感动不？”搬运工们：“不敢动，不敢动”

很怂的大声密谋:
1级的DECO大佬粉丝就破万了，我们可以珍惜一下DECO*27大佬等级比我们低的这段时光。。。过几天就满级了也说不定呢。。。。

【回复】月底才结算经验，下月就满级了(⌒▽⌒)
【回复】回复 @Smile_Hmm:好吧好吧(=・ω・=)
紫薯球仔:
大家也记得去nico刷刷！！这边播放再高，也不会计入周刊的，关键还是nico！！ deco爸爸！！！welcome to bilibili！！！！！！

【回复】回复 @bili_392236362 :直播页面可以改语言，其他页面不行。你可以试试用谷歌浏览器登录niconico，会有提示你是否要页面翻译[热词系列_奥力给]
【回复】回复 @紫薯球仔 :机翻看得像眼睛里卡了东西，还不如去学学日语(〜￣△￣)〜
【回复】咱们可以刷上主周刊啊(｀・ω・´)
馥話:
deco投稿、wowaka也写完歌了……还有几个被八爷翻了牌子的、给你们个眼神自己体会(☆_☆)

【回复】黑兔子给我起床啊！(摔)
【回复】2023年回来的，wowaka他已经......
【回复】ika：你们玩着 我再睡一会儿
断风流:
不知道deco看见v区一排狙击镜是啥感觉Σ( ￣□￣||)

【回复】诚心诚意助他狙八爷（不
【回复】回复 @永恒の边缘:说deco这次的投稿能狙击掉八爷沙星的周刊连冠
【回复】话说狙击到底什么意思？
飞龙fleric:
这里科普一下常见的日本弹幕： 面白い = 哦摩西罗伊 = 有趣的，有意思 素敵 = 可爱的，出色的，绝妙的，极好的，完美的，漂亮的 = すてき = 素晴らしい 素敵な人 = 了不起的人 悪くない = 不错（大家不会日语的不要看到开头有个恶的繁体就猜测这句是骂人的，其实后面ない有否定的意思，所以悪くない是不错的意思） 迷の感动（这个大家都知道什么意思吧） wwwwww = 23333333 草 = wwwww = 2333333 草不可避 = 不能不笑啊！ ワロタwww = 笑死我了 大草原 = 很多草 = 很多233333333 かわいい = 可愛い = 好可爱啊！ 88888888 = 鼓掌 ああああああああああ = 啊啊啊啊啊啊啊啊！ おおおおおおおお = 哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！ え？ = 诶？ えええええええええええ = 诶诶诶诶诶诶诶诶！ ん？=嗯？ は？=哈？ 素晴らしい＝很精彩 ひでえ＝酷い＝好过分啊 やべえ＝不好啦！ 何なんだよ＝什么鬼啦 こわー＝怖い＝こえぇ＝好可怕啊啊啊 クソ笑った＝笑尿了 アホ＝傻子 （转的）

【回复】回复 @论如何取正常的昵称 :系葱啦～初音的代表物(｀・ω・´)
【回复】弹幕里YYYYYYYY又是什么呢
【回复】傻子在日语中读a/ho，听起来跟二货差不多www
无毒铅:
大家嚎这里是野生中文字幕君！！日语歌词见432Lwww 各位小天使先别急着抢楼，需要歌词的看我看我QAQ大多数都是意译有错误请尽管提出！如果字幕被吞麻烦大佬们帮我补上啦感谢x 下次再施工字幕记得变色QWQ被震撼的弹幕吓到瑟瑟发抖 歌詞を中国語に翻訳します (。・`ω´・) ヒバな 火花 Music : DECO*27 Vocal：初音ミク 编曲 : Rockwell 英词;和声: Mes 绘图: 八三 咚咚 温柔地敲响门扉 顺势前进 争夺心灵的主导权 脑内充斥的尽是妄想 脉搏加快 答案究竟在哪里呢 来吧 别再说什么泄气话啦 因为一点小事就踌躇不前 全都是说着玩的吗？啊哈哈 无法毁坏的墙壁 干脆就选择亲吻吧 啊啊，真讨厌 【不该是这样的呀】 啊啊，真讨厌啊 【已经理解我了吧】 将那家伙的脑袋粉碎掉吧 一点都不想接受所谓无休无止的爱啊 更加坦率地陷入不安吧 那么想玩捉迷藏的话 就更加坦率地给我回答吧 nanana 【还没结束呐】这样的话都说过多少次了 nanana 空喊着“NO”蜷伏在爱中

【回复】一点都不想接受所谓无休无止的爱啊 更加坦率地陷入不安吧 那么想玩捉迷藏的话 就更加坦率地给我回答吧 nanana 【还没结束呐】这样的话都说过多少次了 nanana 空喊着“NO”蜷伏在爱中 一点都不想接受那一文不值的爱啊 更加坦率地承受痛苦吧 虽然根本笑不出来 心里也一定非常开心吧 更加坦率地溶解掉吧 nanana 【还没结束呐】这样的话都说过多少次了 nanana 空喊着“NO”蜷伏在爱中 END 終わり
【回复】咚咚 这样我们就打成平手了吧 无法弥补的时候就一味逃避 完全主義はスモーキーに 孤黙する声に目眩とモノトニー （这两句真的不会翻_(:зゝ∠)_） Knock knock!Let me go in and get the ace. You'll paint your face with tears that don't feel the same. Now Heart Reinforce's up to end this game. You'd better give up and throw your MP5 away. 啊啊，真讨厌 无论哪个都不肯放手 啊啊，真讨厌啊 那就全部毁掉好了 干脆将心脏也连根拔起吧 一点都不想接受那一文不值的爱啊 更加坦率地承受痛苦吧 虽然根本笑不出来 心里也一定非常开心吧 更加坦率地溶解掉吧 nanana 【还没结束呐】这样的话都说过多少次了 nanana 空喊着“NO”蜷伏在爱中 啊啊，真讨厌 【不该是这样的呀】 啊啊，真讨厌啊 将那家伙的脑袋粉碎掉吧 粉碎掉吧
【回复】回复 @千本川普 :打扰啦~去问了各路大佬，未翻译的那两句“完全主義はスモーキーに、孤黙する声に目眩とモノトニー”意思是“完美主义不过是云里雾里 老调重弹真是无趣至极”另外歌名正确写法其实是【ヒバナ】我把最后一个打成平假名了抱歉抱歉QAQQQQQQ求帮忙重补一下万分感谢！！（/TДT)/