中国人：日语秒懂!！ 日本人：陷入沉默...

没了梦的咸鱼:
50音图是最容易的，以前自学过，50音图花了很少时间就学会了，然后可以读，就是不明白啥意思，现在也能听一小小的词语，哈哈哈哈[妙啊]

【回复】讲真，觉得英语学不下去打算换日语的得先看看自己是不是这块料，我之前有个同学英语基本都考八十几，换日语后学了一年就一百三十多了，然后他周围其他也考七八十的人看的他这样也学，但就是不行，折腾一学期后日语也还是七八十，甚至还更低了，问那个人怎么学的，他说以前就看番，看几年了都，然后自己学的也很用功，结果那几个他的反而浪费了一学期时间又转回英语了，日语真没那么好学，他其实本身和中文就是两种体系，在发音上就有很大不同，只是用了中文的文字[笑哭]
【回复】回复 @天才玩家M-_ :英语二三十还是换吧 日语蒙都能比这个分高了 阅读题里很多汉字的
【回复】回复 @天才玩家M-_ :直接换吧，我同学中考英语50，高考换日语考了120
我滴符华天下第一:
中文拼音组合方式一共有338种左右 而算上音标有338×4=1352种 区区50音[脱单doge]

【回复】小学学拼音，人手一张大表，具体多少个不记得了，反正比这50个多多了，比如en eng ong ch sh等等
【回复】五万多个汉字你这辈子都只用得到3000多个，除非你去当文学家
【回复】回复 @sgdbsjxkbdjs : 那肯定不止这五十音图呀，还有浊音，半浊音，促音呢。和中文一样，难的也不在拼音。酒学习日常用语的范围内，中文难的是笔画以及高语境文化，日语假名数量上比拼音多一些，但日语难的主要是片假名单词，万恶的敬语自谦语，虽然低语境但却很暧昧的交流[灵魂出窍]
爱打游戏的念念:
读是读得懂的，看是看不懂的[doge]把日语放到你面前你可能不认识，但是标上音读出来就懂大概了[doge]

【回复】确实放一堆日文在这真不一定会，但是音标标上那多半是能念出来的
【回复】回复 @德三阿杰 :怎么会跟英语一样，英语是看得懂的人多，听得懂的人少哇
【回复】英语是反一下的[doge] 看是看得懂的，听是听不懂的 读是不会读的
serene珺悦:
想起一件事，张雪峰遇到一个其他科目很好，唯独偏科英语的学生，他立刻就让人去把英语科目改成日语。。。。。。日语比较容易，日语学习时间不用很长就可以拿到一些分。

【回复】你们看到的汉字词起源是5世纪前后，之前日本因为闭塞长期只有语言没有文字，之后开始有汉字由中国（隋唐）传入。初期日语全用汉字记录， 但由于实在不方便，就先用汉字的读音和训读创造了所谓的“万叶假名”。
【回复】回复 @机械火锅 :自习室认识个哥们 英语二十分的水平 高中转日语了 一百二十多 关键报志愿除了英语专业其他都没有区别
【回复】回复 @岸岸岸岸岸岸岸岸- :不是所有人日语都能考120分，现在高考日语越来越难了，你要知道高考日语是n3➕，n2➖的水平，而中国的日语等级最高级就是n1，我比较厉害的同学高考完考n2完全没问题，我学了两年高考还是一般般。。咋说呢，就比我英语高了一点吧，英语记不住的语法我学了日语语法还是记不住，本质上都是外语
昭华夕失:
我学废了，明天可能就忘了[脱单doge]就记得老师很漂亮了

【回复】你小子是油盐不进呐[doge]
新年快乐哈哈:
为啥我认知中，世界应该是砸瓦鲁多[doge]

笑以实:
我在学韩语和日语时，就感觉和粤语或者闽南语发音有一点点像，所以读起来不会很难。难在能够把罗马音和片假名平假名对应起来，当时没有想到巧妙的方法，还是用了比较久的时间对应了的

【回复】粤语基本没翘舌音，日语好像也是[doge]
【回复】日語和韓語裡的詞語超過一半都是“漢語”。
【回复】是的，很多读音都很南方方言接近，而且意思也接近
小章鱼香肉丝:
日语挺容易的，难的是相似的语法和词汇量[笑哭]

【回复】如果只是为高考做准备，语法也就那一点而已，日常背点单词就好了。
【回复】回复 @不要和我玩扑克 :高考可以选考日语
【回复】因为日语的语法和中文不是一个体系，英语的接近程度都更大
王多YYYYYYY:
我总觉得这玩意儿像以前中国的注音法的拼音这是第11版新华字典的

【回复】回复 @独星夜雨的冰冰 :那就是原本的汉语拼音，现在常用的字母拼音叫西文拼音
【回复】回复 @独星夜雨的冰冰 :而且上面的其实也不是拼音，是汉语声韵母的拆分形式，方便于使用国际音标进行标识学习
【回复】回复 @独星夜雨的冰冰 :你还记得小时候背的a bai cai dai e f gai（音译），这就是那些读法的拼写形式，叫做汉语拼音方案
Kethe_:
年轻的时候在字幕组施工两年，纯自学日语。除了平时用不上的古法，片假名的外来词汇以及流行的新词，啥都没问题。你叫我写俳句跟和歌都行。说白了，这玩意儿本身是基于汉语的，所以很多东西都不用死记硬背，中国人自然而然就会懂。至于对话交流，那需要环境。会看会写不会听说很正常，这不是日语难的地方，单纯练习不够。我现在能听译，但是说日语也是一顿一顿的。就是因为用的太少脑子需要转换。

【回复】回复 @沧海月蓝田日 :你这说话好像在问一个英国人你英语是学的吗不就是潜移默化的吗
【回复】老子学儿子的东西还是简单[吃瓜]
【回复】回复 @Rikka鸽鸽 :大胆点骂他，然后拉黑[抠鼻]
一颗没有皮的土豆儿:
从来没专门学日语，更不知道五十音图，我爱看动漫，看了很多动漫，我能听懂和会说日常的日语，看不懂也不会写，看大部分动漫可以遮住字幕。我不爱看韩剧，只看过一两部，感觉韩语也没有很难的感觉。个人感觉，对于中国人来说，比起别的外语，日语和韩语应该是最简单的

【回复】回复 @章鱼章鱼章鱼饺子 :有人说过，你去日本你想怎么说就怎么说，能让他们听懂就行，你是中国人，不是日本人
【回复】是不是和我会听粤语一个意思[doge]。从小爱看港剧，到现在，不会说，但是可以无字幕看港剧和香港综艺[吃瓜]
【回复】真来了日本不要用动漫里的来讲，日语很注重敬语，动漫里大部分台词其实都没加敬语
陈ん三湫:
[OK]懂了，把50音当成50个汉字学！上面配拼音

【回复】说日语千万不要按照中文里相似的发音来讲，很奇怪，而且一开口本地人就认出来了
【回复】我觉得很贱的一点是，中国汉字是一个字俩拼音（声母加韵母），而且只有韵母有平仄4种读音，声母是不带读音的，日语它是一个单词有好几个假名组成，一个假名个读音，而且还要注意有没有长音促音拨音[热]
【回复】日语和英语一样是分长短音的，中文没有长短音，所以中式日语英语，你懂的，学就基础打好，后面就不好改了
你的温柔像阴谋:
感觉还是粤语难点，作为一个土生土长的广东人，我被人称呼为捞仔[大哭]

【回复】没事，禁多年来我都是条粉肠
【回复】主要还是看接触环境和日常交流吧，我老家基本纯粤语环境，除了学校，回家爸妈也是用粤语交流，同辈小孩和老一辈更是了，普通话还是离开老家生活才熟悉学习的，所以现在我是粤语熟然后普通话也没啥口音，以前还会广西话的，后面接触少说的少就不会了，只听得懂。
【回复】回复 @云端无云 :你现在开始是7头[妙啊]
云熙awa:
不是音不会读，是看到文字不知道对应哪个音[笑哭]

【回复】怎么读这个表她说了，但怎么把读音和符号对应记忆，她只举了设计过的几个例子
【回复】挺好背的，五十音图大概一下午就能记住了。 首先是按一行五个あいうえおaiueo、记读音和字形，不会写能认出来就行，认不出其中一个能按排除法排除也行。 然后按一列十个あかさたなはまやらわ加强记忆。 最后把相邻的 相似的关联记忆， 如あいうえ行差个お， あかさたなはま らわ列差个や， あぬめ マム这种相似的。 按列可以记成 啊开始团你还没有来哇akstnhmyrw， 慢慢换成akasatanahamayarawa。 浊音 かがkaga，さざsaza，ただtada，はばぱhabapa。
带-我-走:
我用白话说出世界的时候，突然就不会说日语的世界了，有种出不了口的感觉[doge]

【回复】来，跟我学，砸，瓦鲁多[doge]
【回复】跟我一起念，k，no，dio哒！
【回复】世界这个词日语跟闽南语一样，seigai
藕必偷:
日语也没那么简单，毕竟语法跟中文毫不相干，有中文没有的语法概念。只有部分单词跟中文闽南语粤语发音类似而已，日本在引进汉字前就有自己的语言了。日语只是文字套了层汉字的皮，往深的学还是挺难的

【回复】确实 但是入门简单 很多人有兴趣有自信能顺着学下去
【回复】回复 @小魔女果蔬困 :分高就行，高考还是好考的，我们一个垃圾学校平均分都有110，就是作文得不了多少分，上限没英语高。