【王国保卫战】学了十年英语，我终于听懂了小时候被洗脑的台词……

循环不可寻x:
小时候就特别喜欢这类塔防游戏，直到长大后才发现还是很喜欢[doge]

【回复】回复 @非气满满的梓瞻 :App Store里还能买，前两天还买了一个回味童年[吃瓜]
【回复】但是找不到这类的好游戏了[委屈]
【回复】回复 @非气满满的梓瞻 :steam上还是可以买，只是这种类型的游戏实属难得
alwyone-:
我长期以来认为这是制作组胡乱配的音效。根本不是语言。

【回复】那个watch out for woodoo，我一直以为是咒语“哇加巴达卟都”[妙啊]
【回复】哈哈哈我也是，今天终于知道他们在说啥了
【回复】回复 @安德留沙达瓦里氏 :小纠正一下，是da voodoo，不是woodoo（非杠）
沙雕上阵:
0：44听到兵营语音直接起鸡皮疙瘩！[热词系列_爷青回]

【回复】我第一句话就起了[笑哭]属实是刻在DNA；里了
【回复】确实，为了国王，为了荣耀!
【回复】回复 @八月的雪之下 :for the king!
余尔゛:
for the king一出来整个人都起鸡皮疙瘩，以前玩保卫战的时候就对这句词印象最深刻，那时候小也不懂是啥意思就觉得听着很带感也跟着一起喊。不说了我保卫战已经下好了，for the king ! ! ! ![小A和小B_应援][小A和小B_应援]

【回复】charge！！！[脱单doge][打call]
【回复】回复 @RedhiarShanks :就是三代兵营呢
【回复】回复 @RedhiarShanks :确实有说这句话的军营
一瓣橘猫:
矮人是真的牛逼，从大炮到电塔甚至还有机甲[笑哭]

【回复】[嗑瓜子]不管什么设定中矮人都很牛逼。还很有钱
【回复】而且无论是一代还是二代的矮人，说话都有股毛子味[笑哭]
花园宝宝叮叮车:
补充： You shall not pass是致敬指环王，甘道夫在对战摩瑞亚炎魔时在桥上说的； A sword-day，red day同出自指环王，洛汗国王希优顿率骑兵支援米那斯提力斯时的战前演讲，上下文为：Arise，Arise！Riders of Thèoden.！Spears shall be shaken， shields shall be splintered. A sword day... ！a red day... ！ere the sun rises！（奋战！奋战！希优顿的骑士！长矛将会折断，盾牌会被击碎，挥剑之日，浴血之时！太阳终将升起！）

【回复】回复 @賬號已注銷233 :当然啦，有关矮人的设定大部分是致敬指环王的，作为架空魔幻世界的鼻祖，长着大胡子，喜欢挖矿和鼓捣机械，脾气暴躁的矮人形象就是由托尔金系统创作出来的（当然根源来自北欧和维京神话中的矮人，托尔金算是第一个系统总结出来并且给他们创作了编年史和完整故事的）；游戏里矮人金王热爱金子的设定也是致敬了霍比特人里的龙病
【回复】实际上致敬太多了，不止这俩[妙啊]
【回复】哇，双厨狂喜[星星眼][星星眼][星星眼]
氪金蜥蜴:
其实我更好奇为什么kingdom rush的翻译为什么是王国保卫战，从第一部，第二部，第四部主题都是远征而不是保卫，明明4399上的翻译 皇城突袭 更贴切。

【回复】可能因为是塔防游戏的缘故吧，贴和游戏玩法的翻译，因为我们就是用塔防卫
【回复】第4部是以维兹南的视角来进攻的，而且第4部的名字叫做复仇，其实叫王国保卫战也没有多大问题。
娜不浪鸡ing:
[doge]我把for honor and glory听成for 阿南 and glory，我有段时间一直脑补兵营是卫兹南下属信仰卫兹南，“为了阿南和荣耀！”

【回复】就我听成了For other under glory 吗？[笑哭]
【回复】回复 @Lancet落月摇情满江树 :我也以为是others还以为这帮士兵这么人情呢，为了人民而战
【回复】for Anna and glory[笑哭]为了安娜和荣耀 我还在想这个安娜是谁
安德鲁唐斯:
以前一直以为巨炮的滴～是装填完毕，后来才知道那个是消音

【回复】我也是那么觉得，小时候还说这巨炮的填装音效特别帅[笑哭][笑哭]
【回复】我一开始是以为追踪弹瞄准了目标发出的响声
【回复】回复 @一名叫李王的火柴人 :事实证明就是在爆粗口[doge]
沈阳第六人:
ipad上全关三星哈哈哈 当时花了好久打的全三星

【回复】pc上有卖断的版本[doge]第一部二周目打完了，正在打额外的卡关，就是有boss的
【回复】回复 @芜湖大篮子 :阔以玩Steam上的，英雄和塔都是通关送[脱单doge]
【回复】回复 @猫猫帝国首席大祭司 :okok
单纯可爱的QAQ:
12典中典，起源大爱，4开始变味儿了，玩四玩不下去又玩了一遍前三作[大哭]

【回复】4的剧情跟前三部有分叉（不知道用什么词形容）的确变味，但是没有走偏，还算不错
【回复】4为了延续游戏勇于创新，但是确实可创新的地方不多了
【回复】四的steam版塔和英雄都是通关送的，感觉难度还行
我愛小太妹:
没字幕的话，我就能听懂for the king[笑哭]

【回复】freedom！这个像我这种天天放援兵的记得老清楚了
【回复】@乡村的士高 不是还有Rua吗？[doge]
【回复】回复 @云梦泽主 :哈哈哈，免费的，一有就放[吃瓜]
温风玄度:
01：03的炮塔是真的洗脑，不知道说的啥，但我都会跟着发音，甚至靠着这个和同学对上过暗号（当时我自言自语这句语音，他跟着念了后面的两句）笑得肚子疼[笑哭][笑哭]

【回复】福利萝莉 one up it up[傲娇]小时候就这念的
奥_辰:
01:05，和下一句国王万岁连起来，我经常听成“优酱，爱酱，他奶来个腿，他奶来嘞”[笑哭]