【开端02 Re】外国反炸小哥脑洞大开，开始怀疑ta?

白胡子傻狗:
可能也和文化差异有关系吧，西方的个人英雄主义不是适用于每个主角的，这个片子更贴合普通人的心理状态。主角作为平凡人，尤其是学生和刚步入社会的青年，心智都不是特别成熟，同样，他们的善意也不是赤裸大胆的，是带着试探和尝试的，到后期和乘客有情感联系之后他们才会自发主动地想要去拯救。感觉麦麦是一个很善良的人，但是因为上帝视角所以对男女主有些苛刻了，因为他们也很慌乱无措，甚至不知道自己是死是活，在这种情况下想明白事情关键也需要时间的，更不用说第一时间想到救其他乘客了

【回复】回复 @沉睡的法人 :理解个人英雄主义作品看起来很爽，不理解当真的人，不理解用个人英雄主义要求裹挟别人的人。除非是孩子，真挚的把拯救世界当梦想。
【回复】UP主纯粹上帝视角，正常人被炸5次一直想逃下车，终于下车了肯定这反应啊，第一时间谁会想到乘客什么。这关文化差异什么事，这是人性。上帝视角肯定叽叽喳喳，我们看剧不也这样
【回复】你说的很对！他们不认识这一车的乘客，更何况他们都难活命，自身难保的情况不会想着救人这么伟大的个人主义。这部剧没有一开始就把主角放在道德制高点上，而是经过一次次循环展现他们的血肉和情感联系！
一杯甜味柠檬茶:
其实关于救人这点up主想不通也有文化原因。首先他们两个普通人经历这样的事一开始是很懵的，完全不知道该怎么做。第二可能对up主有些冒犯。中国不像西方有各种持枪及恐怖袭击。是个很安全的国家，你无论跟谁说哪里有炸弹，我估计大家的第一反应就是开什么玩笑，你脑子有问题吧。

【回复】我也觉得有这种差异[笑哭]在西方，说有爆炸事件，或者枪击事件，人们可能真的会自发疏散，但是在中国大部分人会感觉荒唐[笑哭]
【回复】回复 @毒药人生 :作为上帝视角想为什么不去救人很正常，但我们能理解作为普通人的无能为力，up主却理解不了，这就是文化差异呀。
【回复】关键是他们不能说车上有炸弹，一说就被主动引爆了
每日怒刷一百题:
因为时间非常紧张，每次醒过来只有几分钟的时间车子就会爆炸，他们两个不知道爆炸原因，不知道炸弹在哪，还不知道为什么会进入循环，所以才会想着先下车，并不是不想救回其他人，是没有这个能力。男主角之所以表情不对劲是因为他在这一天之前和女主角完全是陌生人，遇到这么奇怪的事情，一时间没有办法完全信任女主，而且男主角做事更缜密，觉得自己掌握的信息太少了，所以才会一直询问女主的。

【回复】是啊时间太紧张了根本没有能力救全车人 只能救一个是一个。
【回复】回复 @歪歪棣s :歪歪棣s是什么呀哈哈哈哈哈哈哈哈哈[笑哭]
【回复】回复 @德赫斯 :因为6次就一次下车了，忙着庆幸呢，哪有心思想其他的，也不能在公交车上报警呀，有什么用？在现场报警，多大的胆子才能做到哦
水星-Mercury:
Netflix上面貌似有更准确的字幕翻译，如果时间轴对得上的话，可以尝试用他们的字幕（当然如果有版权问题可以看网飞的视频，剪辑到这儿用别的）

【回复】顶，字幕真的有点影响理解
【回复】我反正只知道油管一个频道上有
【回复】回复 @翠翠在法国 :reset，也可能是地区不同所以没有，挂个别的国家梯子试试
题我出的难死你们:
刚看完一个世越号幸存者的视频，我好像突然就明白为什么国外一些灾难之后总有那么多幸存者ptsd了、、不但要因为自己遭受的感到痛苦，还要面对外界“为什么你活下来了却不救人”的指责。。可能是早些年一些鸡汤杂志太畅销了，感觉将心比心这块，至少我生活的地方做的都很好[微笑]

【回复】对，像我们的说法就是“大难不死必有后福”“祖坟冒青烟”“吉人自有天相”，基本不会有面对指责的情况（除非是江歌案那种）。
【回复】确实，我们提倡“见义勇为”，也提倡“见义智为”，保全自己的前提下救助别人，是上上策
【回复】回复 @南瑞自来 :看来你很久没看过微博之类的平台了，网民的暴力可不管这些，总有没下限的渣子在秀，所以，大家面对网络暴力一定要坚强起来，善用法律武器。
伏小流:
我们的文化，是穷则独善其身，达则兼济天下，量力而行，没有人会责怪幸存者，所以我们不会去要求受害者之一一定要去做能力之外的事情，如果能救所有人那他们是英雄，如果做不到但是能救下自己那他们也是英雄

【回复】回复 @毒药人生 :……反正我看剧的时候不这样，我从来没觉得他们没有一开始就救下所有人有什么奇怪的，我是会有上帝视角，但是我的上帝视角不是这种
【回复】回复 @毒药人生 :你是不是一直在复制黏贴？
【回复】UP主纯粹上帝视角，正常人被炸5次一直想逃下车，终于下车了肯定这反应啊，第一时间谁会想到乘客什么。这关文化差异什么事，这是人性。上帝视角肯定叽叽喳喳，我们看剧不也这样
心素小羊:
这部剧的主角有别于那种无所不能钢铁意志的英雄主角，他们只是普通人，也有人性的弱点，在这种混乱离奇又自身难保的情况下，我相信大多数人不会做的更好，所以不要以超人的眼光看待主角的行为，那是不合理的

香蕉要读不拿呢:
感觉麦麦有点看不懂[笑哭]女主先进的循环，她自己独自循环了六次，第六次的时候把男主拉下车了，所以男主才被拉进了循环里，之前他并不知道车上会爆，所以才打车，因为他要去拉投资

【回复】没办法，他看的翻译有的地方表达的不是很好，在加上有时候up说话有个别地方漏掉了
【回复】刚开始我比他还看不懂呢，到后面就好了，前几集烧脑，应该都不适应
【回复】这个翻译表达的很不准确 而且有时候两个人的对话同步打在一个屏幕上了 会让人看得很累
好多兔子呀:
麦麦，我觉得《开端》里面很厉害也很能引起别人共鸣的一个点就在于，这部剧的男女主角并不是我们平常认为的超人和非常厉害的大人物，他们是和我们一样的普通人，这是这部剧最妙的设计。 人受到伤害后的本能是首先逃出去，活下来，尤其在经历那样离谱而混乱的事情时。而他们作为故事的主人公，比我们更真实地体验着发生的一切，他们是第一视角，所以你就能明白为什么他们一开始急着下车，一开始只顾自己或者说少数人，一是因为这是普通人的正常反应，二是他们在没有弄清事情之前，没有能力去拯救其他人。这是我想回答您在视频里提出的疑惑。 但其实我觉得麦麦问出这些也没有什么奇怪的，悬疑剧嘛，就是看的时候会不断发出疑问:他(她)为什么这样做?这里是什么意思?为什么这里有特写镜头?这个人是不是凶手?......诸如此类。up的反应很真实，可以看出也看得很认真，在努力地解密和剖析真相，我作为up的观众来说，觉得这样的reaction非常真实，观感很好，希望麦麦继续看下去，你所有的疑惑最后都会找到答案，这真的是一部非常优秀的作品[给心心]

【回复】确实，不只是小人物，而且我们能想到的，他们也想得到，不像有些剧为了服务剧情强行降智。
皮卡丘那有妖气:
麦麦不用纠结男主搭出租的事。他被迫中途下车他没到站呢，所以跟公交车同路，他打车的时候并不知道之后发生什么。这集一开始是以男主视角展开的，时间线其实是女主的第六次循环。

火星TUTU:
其实说炸药没人信，可能和国内比较安全，无恐袭的原因吧，是人都觉得说的人胡说八道

【回复】是这样的，假如现在我坐公交，突然有个人告诉我车上有炸弹之类的，我肯定会说你开端看多了吧哈哈哈哈[滑稽]
【回复】确实，国外感觉经常有恐怖袭击，国内我出生以后都没听说哪儿有恐怖袭击的，普通人听到车上有炸弹压根不会信。
吧啦贝尔:
外国人好像看超级英雄是不是看太多了……一来就是要拯救所有人[笑哭]

【回复】文化差异吧，外国是信教的，本身文化基因里就有一个救世主存在。加上西方影视不停灌输，人人都觉得自己是大英雄，愿意自己去充当救世主的角色（只在影视剧中），或者被超级英雄拯救。 另一面，我们就没有这种观念，没有救世主也不靠神仙皇帝，遇到事情我们想的是，我能做什么，我们能做什么。
天乐是只大暖汪:
麦麦，我来给你解释一下吧，女主不是不想救全车的人，她特别想，她是天使，可是她做不到啊！没有人会相信她的话，也都不会跟她下车。所以，麦麦耐心看，为了能解救全车人，女主和男主会倾尽全力，女主很勇敢！ 再说一次，这部剧打着的虽然是悬疑的名号，除此之外，即将到来的剧情的反应车上每个小人物故事也让我们非常感动！也可以让麦麦再多一些了解我们普通老百姓的故事。

圈_oO:
up只是正常人看剧的思维，一直说up圣父的那位你苛责的样子更可怕。你更像是开端刚播时的很多弹幕，个人觉得up没有圣父也没有苛求，倒是你一直在苛责一个第一次看的跟着你看过的思维

【回复】个人建议如果不喜欢这个up re的方式，可以不看，注意下弹幕礼仪好吗？没必要一直抨击up,上个第一集的视频是我第一次看这个up的视频，做为一个看了开端很多遍的，觉得他比很多第一次看的思维敏捷多了，我当初带我老妈看的时候，我老妈还没他看得懂，所以看过的大家麻烦别急，看到后面自然就知道了
早安木易:
所以说这个剧不能隔太久再看，会忘记很多细节[doge]

圈_oO:
个人建议如果不喜欢这个up re的方式，可以不看，注意下弹幕礼仪好吗？没必要一直抨击up,上个第一集的视频是我第一次看这个up的视频，做为一个看了开端很多遍的，觉得他比很多第一次看的思维敏捷多了，我当初带我老妈看的时候，我老妈还没他看得懂，所以看过的大家麻烦别急，看到后面自然就知道了

【回复】我也觉得，，，，，感觉他们仗着自己看完了这么说但真的很不尊重人啊
【回复】顶，观看体验真是受影响。。。这一群人没想到他们比up还能叭叭吗[疑惑][疑惑]
狐狸是丿妖耶:
麦麦越来越火了，现在同期观看都能1000+真好，不过希望一些新人粉丝最好考古麦麦之前的内容明白他的更新规律，不要随便催他，他也有工作时差，而且他不会中文，都靠室友和自己的翻译器

茶兮囿枝:
麦麦看不懂[笑哭] 还有现在那群人对男女主来说就像陌生人，肯定不想着救他们呀 这才是普通人，比较现实

【回复】看得出麦麦，现实生活中一定是有爱的人 一直都在关心小男孩（之前看苍兰诀也看出来了）
【回复】不是不想救他们，男女主角也试过救他们了，但是没人信啊[笑哭]
【回复】回复 @兰茵壁月乀 :他的意思应该是李诗情说让乘客下车帮她作证也是在尝试救人，但是没有人下车