同样是女皇的反击：美版VS俄版，美版把我笑发财了
藏花阁主:
只能说老美历史太浅，根本就不明白皇室的权力斗争[doge]
【回复】阿妹你看历史上只有一个皇帝当然不知道权力斗争怎么写
【回复】楼上那位指的应该是美国皇帝诺顿一世
【回复】回复 @微光既存 :不奇怪啊，美国历史超级短的，而且直接杀杀杀，压根就没皇室，哪里懂皇室[doge]
回忆还是温热的:
历史上的叶皇不一定有俄版的这么美，但绝对不是美版的二傻子
【回复】美版类型不是荒诞架空吗？虽然感觉拿别的国家的历史调侃有点大病。。。
【回复】回复 @厄命不对劲 :因为自己没啥历史
【回复】历史上的叶皇确实没有俄版美得她一出场就觉得全部注意力都在她脸和眼睛上了[笑哭]但是美版傻得着实是离谱，老美还是搞搞架空吧，真有时代背景的它拿捏不住啊[脱单doge]
肉肉一定会有猫的:
好多人还说叶卡是德国人，所以俄版也不正宗，这其实是错误的，她是生在普鲁士，是普鲁士小公国的公主，但她家那公国其实在现在的波兰，属于东欧，从民族上、血统上她也是斯拉夫人不是日耳曼人，是留里克的后裔，不是普鲁士的后裔，就该是个东欧美人。
【回复】其实就是日耳曼人，当时是众多德意志公国，她是其中一个小公国的公主，如果不是她母亲拼命想往上爬，带她去见亲戚，让她被腓特烈看好送去俄罗斯，可能也不会有后来的叶皇，毕竟她本名好像是索菲亚，刚刚嫁人那段时间丈夫不理她，她就天天看书和哲学家交流，要不是女王逼她，她可能都懒得出房间。
【回复】回复 @joanhe :只知道自己是德意志人！为了自己的王国可以和任何其他的德意志人开战！当时就这情形！如果不是普鲁士统一德意志，就真没德国了！
【回复】当时就没德国这个概念[doge]
兰斯的道格:
[doge]看了俄版叶帝，感觉国内小说里所有女帝都不香了。
【回复】回复 @小枫疯疯疯 :吕中老师的武则天是我认为的最符合的！不动声色有大智慧，一个眼神臣子就会战战兢兢，说是信任大臣，转眼就翻脸无情，说拖出去剁成肉泥去喂狼都只是被骗的愤怒，不见怜悯悲伤！说信任狄仁杰，其实一直防着他…
【回复】我会自定代入，一旦感觉代入不进去，我就知道人设又崩了[doge]
群嫌毕至:
感觉美版就是刻意丑话叶二和俄罗斯，肯定掺杂了编导的主观因素，甚至有可能是带着任务的
【回复】我也觉得，毕竟你自嘲自黑那你随意，但是你嘲弄别人的历史，那就不叫喜剧，那叫羞辱[囧]
不过不知道俄罗斯人怎么看。如果是我们，咱们可以自己拍娱乐化历史喜剧，但是美国这么拍我们的历史剧，扇死他的心都有了[不思议之旅_踢石子]
【回复】就像满江红，不过区别是一个是外国人制作其他国家的历史电影，一个是自己国家的人做的
【回复】回复 @马丁马丁内斯 :喜剧也不是洗白的借口吧……明眼人都能看出这就是在污化俄罗斯历史吧，不管是不是喜剧都不可以污化别人的历史啊
温水煮白:
她的眼睛像狼一样，从不掩饰自己的野心与渴望
底层冬瓜:
美版真的好好笑，我甚至有一点当喜剧看[无悔华夏_点赞]
【回复】美版本来就是黑色幽默喜剧，带点恶搞成分的[doge]
【回复】美版是喜剧啊 为什么要用正剧的标准要求🤣
【回复】虽然远不如俄版，但也算是各有各的味道吧，国内要是敢给你翻一版，别说是喜剧了，只会更搞[无悔华夏_点赞]
宇智波冰鱼:
美版就是为了恶心俄罗斯人拍的，被称为大帝的女王怎么可能是个又傻又疯的美国大妞啊……
【回复】回复 @外婆家的小花猫 : 服装也太拉了，叶二可是出了名的喜欢奢华。。。。。
【回复】回复 @宇智波冰鱼 :回错人了[笑哭]
【回复】回复 @残月挽云魂 :确实是喜剧，那个剧里很多那种阴阳俄罗斯的元素，其实美剧常常阴阳其他国人，尤其俄罗斯人。但就这个剧来说，其实都不算是有趣解释了，有时候那个阴阳有点低俗了。没关系，我知道你不是针对我，其实我也是说一种美剧里常常有的一种基色，很多剧其实都或隐或明的有的。
小行星的签名:
我听见了一句八嘎[妙啊]，是我听错了吗
【回复】俄语的byebye类似巴嘎巴嘎。
啊对对对对对___:
美版那个是沉睡魔咒的二五仔公主吗[微笑]
【回复】我说怎么这么眼熟！一下子没认出来
青铜时代BronzeAge:
这剧本都快比美国历史厚了，能指望上嘛[吃瓜]
【回复】回复 @EaMaple :我不好说，但是封皮的作者名字一定一样多
【回复】回复 @北极狐21 : 因为英国出名的菜都是其他国家的。不是有个著名笑话吗：“别再嘲笑英国美食了，米其林餐厅前十名都在伦敦！”“这么厉害嘛，他们都擅长做什么菜？”“法餐。”[喜极而泣]
【回复】[脱单doge]你说美国历史和英国菜谱哪个厚？
爱吃哈士奇的卤蛋:
迪士尼动画版花木兰也[辣眼睛]，真人版还是中美合拍的[藏狐]
【回复】我小时候还挺喜欢动画版的，后来才知道竟然不是国产动画[喜极而泣]
仙女的臭脚:
中式宫斗剧更加了[吃瓜]各种扇耳光打算盘，神似美版，然后我们这儿很多人看着这种长大，都是老谋深算的载体[吃瓜][吃瓜]
【回复】宫斗剧里好多情节放古代是会被当成精神有问题的程度[吃瓜]不过刘晓庆版武则天那种还是不错的。
【回复】我想你说的不是宫斗剧，应该是琼瑶剧吧，众所周知琼瑶剧是一个单独的分类[doge]
【回复】回复 @仙女的臭脚 :宫锁心玉是于丫头拍的，你觉得他拍的电视剧有几个正常的
LetThemEatCake:
美版本来就是黑色幽默喜剧啊，也从来没说过是正史
【回复】拿别人的历史当喜剧有点过分吧[笑哭]自己家的历史拍来自嘲倒是算了…哦他们家没有历史
【回复】回复 @油皮克 :林肯美国人。但外国历史请尊重
【回复】回复 @别了草莓甜-家长 :盆友，他们指着一个哇哇乱叫享用老鼠的日本艺伎说那是你祖宗的时候，你就该意识到这不是调侃而是纯粹的污蔑与嘲笑了。[藏狐]
汉家战士三十万:
美版不是黑人，跨性别者，同性恋来演我不是很认可。
【回复】美国如果未来二十年还这么玩迟早玩成文化沙漠
