韩国新媳妇背诵出《出师表》，惊呆长辈

王カ宏:
这很早的韩剧了，那时候还在读书，如今娃都有了[妙啊]

【回复】我那时候也在读书，如今依然没娃
吉祥丨如意:
完了，这次诸葛亮又得改国籍了[doge][doge]

【回复】回复 @安静参 :三国的时候朝鲜半岛北部是渤海郡治下，南部是三韩部落
【回复】回复 @安静参 :那也不是他们的历史呢
【回复】回复 @唐巷口 : 不是，那时候中国版图没我们想的那么大，过了幽州就是辽西辽东了，辽西辽东还能要一下，辽土深处古代就是白山黑水的地界，大地下雨就成沼泽，人只能住在高处，高处弄不好还有豺狼虎豹熊等着，正儿八经的路都没有，全是山
鹿门闲人:
这文言文，就相当于欧洲的拉丁语了吧

【回复】差不多 那时候儒家文化圈贵族基本都会汉字和汉语
祖国统一后立刻改名:
先帝创业未半而中道崩殂 今天下三分益州疲弊巴拉巴拉我在干什么巴拉巴拉我一直在乱吐乱吐乱扒拉今当远离临表涕零 挑战成功

扬州故人:
读出师表不流泪者是为不忠，读陈情表不堕泪者是为不孝

【回复】听我的祖国不流泪者，硬人也
我家的帅锅:
嗯，以前好像看过这个剧，这女孩就只会背出师表，背出师表，也是为了追求男主，刚好这会儿活学活用了

【回复】在韩国如果会汉字（实际上韩语里面有不少汉字词可以汉谚混写的）也说明文学修养很高的。韩国要是相当律师汉字必须会的，因为法律条文是汉字的
龙泉路赌神:
这个片子是我初中星空卫视看的，转眼三十三了，再早几年还有蓝色生死恋，浪漫满屋，对不起我爱你和豪杰春香，当然还有中配的搞笑一家人，之后再看韩剧就感觉越来越拉了。

【回复】为什么没有巴黎恋人[doge]
【回复】回复 @唐伯虎嗨翻天 :我说我三十三岁。。。。
银河万星煌:
我还以为他会用韩语背诵呢！[滑稽][呲牙]

要爆火的猪崽:
说实话，韩国年轻人能背的都算是有文化的了，其他人估计连出师表是啥都没有听过。

【回复】韩国日本教科书和我们差不多，都是要学习我们古籍的甚至鲁迅都有。只是好像他们语言文字有问题，导致他们学习不会欣赏稍微高级一点的东西。按照畅销文学看，韩国人的审美是网文水平。日本能接受稍微高级一点的，比如三体
突突突的时候:
这个时候韩剧里面的这个帽子才是历史上真实的韩国的帽子。也不对，应该说是我们的帽子，就是明朝时候的这种帽子。我们的那个古代的画里面有这种帽子。韩国近代的照片里面也是这种帽子。就是这种小帽檐的帽子。后来的韩国的那种大帽檐的帽子是后来他们改良的，非说是古代传下来的。其实是他们现在改良了。他们所谓的那个传承图都是现在画的，根本就没有证据。完全是自说自话。哎呀，咱们的年轻人呐呀！还都信了。

【回复】人家这是两班家庭的便帽，出门戴的是大檐帽
【回复】他们是不认自己真实历史的
我叫王美妞:
明明是大韩帝国第一将军李舜臣写的，怎么能是诸葛亮呢，就算是诸葛亮写的，那也是李舜臣的后代，就算诸葛亮不姓李，那也是因为诸葛亮是李舜臣的种，诸葛家被大韩民族李氏家族给狸猫换太子了，檀桓古记有记载，韩国的壁画上也有证实这一点

【回复】哈哈哈，2023的乐子[偷笑]
【回复】得亏了，打这么大段废话，韩国人应该向你叫爹[星星眼]
霖知谷:
背一个外国的表文居然让这帮老头子激动成这样。

【回复】这些老头都是儒生，看到年轻人会背出师表，当然激动，就像你看到外国人会说中文一样