感觉日配这次赢麻了

弓长日尧月月鸟:
中配音节少，转不过来，难度很大的。 两边配的都不错

【回复】回复 @修Kira :你要不自己试试？我自己试着喊了几次，中配的词男低音念可难受了，太容易破音。日配音节多，一转音会好受不少
【回复】回复 @明天就和学习结婚 :我感觉是这次台词的问题，“毁”“至”都不适合作尾音
【回复】回复 @修Kira :一道题很难 不是你们这个阶段该做的题 但是你同桌勉强做出来了 老师夸奖了他学的不错 你却在旁边嘲讽:难不难和学的好不好有什么关系
小森凛:
啊这，我感觉这次中日英的新衣装语音都不是很好，没有原来的大招有气势了，纯粹只是吼出来而已

【回复】雀食，没有以前的感觉了，我用日配的听到“破晓——将至！”的时候也感觉没有“审判——喝啊！”的气势了，感觉贤章放开吼了，但是不知道为什么没有以前内味了[笑哭]
【回复】回复 @小森凛 :这次皮肤背景是姥爷前几年出门的时候，所以配音缺点气势挺合理的，听别的语音有那种明显的青涩感，毕竟这个时期的姥爷大概率是见一个愚人众打一个
【回复】回复 @永远追随雷电将军 :对的，原皮的 在此，宣判 也非常有气势，有一种呼之欲出的感觉，同日语sabaki（审判）也是也是非常的帅[妙啊]
咸鱼强很闲:
你是日本人的听日配和你是中国人听日配是不一样的你可以听一下同一个人用日语和中文念古诗你就知道。明明是一样的，但是你就觉得中文舒服。。。。没必要拉踩。中配好的太多了。只是你不知道而已

【回复】错误的，这个皮肤刚出的时候基本上全世界的博主都觉得日配配的太有那味了，这边建议去ytb上搜。只是你不知道而已。
【回复】有没有可能，你这也是拉踩
【回复】有没有一种可能，原来语音我觉得中配好，这几个我觉得日配好，这几个日配确实配的比中配好很多，你这么说没道理啊
彼岸花rr:
我的话还是喜欢中配，日配一直给我感觉。。太热血了。不是特别感冒

【回复】我也是更喜欢中配，中配演员在中文语境下的发挥已经很不错了，而且成功用声音帅到我，而且把老爷坚定，优雅，高冷的感觉全部表现出来了。日配男演员很出名，不过日配配的太热血中二，没有那股英伦贵族范[笑哭]。。。中配迪卢克真的是唯一只通过声音就把我帅到的男角色，我甚至成了中配马洋老师的粉
【回复】回复 @hhlulu77 :一直用中文，因为我听得懂，而且这是中国游戏，中国人还用别的语言不别扭吗…可能我不懂老二次元对日语的执着[喜极而泣]
【回复】对，真的不喜欢那种又吼又叫的，感觉好吵啊……
芝麻酥我啃啃啃亿口:
我怎么感觉迪厨都挺喜欢中配的，还看到有迪厨嫌弃这次新皮日配太猛了（我也这么觉得），不过尊重每个人的爱好吧。

【回复】或许是因为喜欢迪卢克老爷的都是喜欢他那份孤独与沉默，以及背景故事中他所经历的许多事情，和他早已沉淀下来的性情吧。日配感觉多了份元气与高傲，少了份沉稳与魅力，好听是好听但是变得很大众了
【回复】我就喜欢中配那种沉稳的感觉，新皮台词槽点挺多的
【回复】反正我挺喜欢的，第一个除了主角以外的五星，陪伴了新手时期的我，声音我觉得也挺好听的
超高校级的平凡希望:
你破晓将至还好，至少有在此宣判那位了，在此清算总感觉差点气氛，烈焰燃毁本身发音就没气势，而且感觉完全不通啊喂，大招这么帅，一句不合时宜的台词很破坏氛围的。你搞成天火出鞘都比这烈焰燃毁有氛围点。

【回复】建议改为烈焰焚尽！[doge]
【回复】还不如，以此烈火斩无不断[doge]
【回复】三声很难当喊出来的尾音。如果要有气势的话，只能彻底改变语气，用那种极其冷静坚定语调念出这句台词，营造一种真男人不回头看大爆炸的感觉。
早起的蟲儿被䙚吃:
这是语种问题啊，中文本身就不是靠发音表达情绪的语言，这可是加起来五百个发音都不到的语言，中文一般都是通过文字的意向来表达情绪的，所以你可以看到中文配音几乎没有大吼大叫的配音方式。 最直接的例子就是钟离，几乎所有的中国人都觉得中文配音更好，但不懂中文的人会觉得英配更好一点，不信的话你就自己吼一下：“天理尝蛆”。

【回复】钟离即使轻声说话也会让人觉得沉稳有力，就像岩石一样令人安心😌
起飞ww:
主要是没有bgm就显得又中二又尬，而且日配你也不明白报词的深层含义，所以就不会觉得尬[热]

【回复】回复 @S_Death :不 我是图他的高马尾[害羞]
【回复】母语羞耻感，因为你能听懂，所以觉着尬，而且这个词好拗口，词中不中二且不说，听这个词觉得别扭，可能是写的词的问题（没说配音老师配的不行）
【回复】当冤大头买这时装不就图他中二味吗？
才不是喜欢傲娇:
如果能调语音就好了，真想把除了破晓将至的都换掉。感觉还是在次此宣判好听[保卫萝卜_哭哭]

【回复】回复 @沁宇馨 :审判 rua！ [脱单doge]
梦里会遇到宵宫小姐吗:
建议“烈焰燃毁”改成“以此烈火，斩无不断”[doge]，迪卢克念出来的话也很有感觉[OK]

【回复】烈焰如我，斩尽芜杂[妙啊]
【回复】烈焰焚烬 也不错呢[doge]
金麟映月:
毕竟是小野贤章这大爹级别的CV，正常[doge]

【回复】我乔鲁诺乔巴拿有一个黄金般的梦想
【回复】回复 @就看到你在这嘤嘤狂吠 :茸总[保卫萝卜_笔芯]
彼方島:
中配就破晓将至听着非常顺口，日语听着直接燃起来了