九种语言版《起风了》:纵有疾风起,人生不言弃!
是肖雨姐姐:
英文填词:卢佳怡[喜欢]这次字幕忘记标注了[笑哭]大家顶下我好么[星星眼]
【回复】回复 @工具人-谧儿姐姐 :汇总歌词的时候标注了的[笑哭]后面光急着发布了[笑哭]给漏了[大哭]
【回复】你们磕我和谁????[辣眼睛]
云雨自朝暮:
期待一下《see you again》!想听多语版肯定很震撼[doge]
【回复】回复 @TheMix多语种乐团 :考虑古风歌曲“牵丝戏”吗?诸位大佬[嗑瓜子]
【回复】回复 @TheMix多语种乐团 :小板凳已准备好了[doge]
本宫孝清:
小船 知性
昊然 温柔
杜姐 甜辣
马克 稳重
雨儿 软妹
谧儿 卧槽
【回复】最后一个卧槽体现了你的词汇量匮乏。[doge]
【回复】马克确实是最-稳-重-的[doge]
GTR小傑:
新人导航,有错误欢迎指正~
00:00——00:16 船姐姐的中文开篇
00:16——00:44 间奏
00:44——01:07 西班牙语:张昊然
01:07——01:34 英语:肖雨
01:34——02:18 中文:叶林晓舟
02:18——02:42 法语:马克
02:42——03:12 韩语:杜倩澜
03:12——03:24 日语:黄谧儿(膜拜多语种大佬)
03:24——03:40 俄罗斯语:黄谧儿
03:40——03:48 德语:黄谧儿
03:49——03:55 意大利语:黄谧儿
03:55——04:20 中文合唱
04:20——04:25 中文:叶林晓舟(笑容好美)
04:20——结束 各位可以欣赏TheMix多语种乐团的所拍摄的美景
【回复】歌很不错,但是为什么看这个表的时候大脑会匹配出一个—— 马语:法克
【回复】回复 @はつねミク39 :正常,我打的时候差点这么打
【回复】谧儿姐会7种语言以上了
马克马克马克马克F:
le vent se lève, il faut être vivant.起风了 唯有努力生存
【回复】不是大会员,你看不了567最新集[doge]
包子好好吃呢:
你们好,我觉得法语版的最后的 "Souris très gentil" 有点怪,因为这个意思是 "很温柔的笑容" 而且法国人听了也会觉得很奇怪。我建议把它改成 "Le sourire au lèvre",翻译是 "嘴边有笑容",意思也相似,而且节奏也不会掉。这是我的个人建议,我也只会法语哈哈,可是整体我很喜欢,继续加油!!
【回复】这就是我和b友的差距吗,我只知道好听
【回复】谢谢指教[脱单doge][脱单doge]
【回复】这就是我和b友的差距,我只知道好听
来一块雪糕吧:
第一次当课代表有点激动
中文
外语
外语
中文
外语
外语
外语
外语
外语
外语
中文
[doge][doge]
【回复】你但凡有一点用,也不至于一点用都没有
【回复】总结得很好,但也有点不好,好就好在有点好,但没完全好
【回复】我是课代表2号
声优/演员列表
NO.1中国人
NO.2中国人
NO.3中国人
NO.4中国人
NO.5中国人
NO.6中国人
小船-TheMix多语种乐团:
接受风的洗礼 接受后知后觉 也接受风一般的不辞而别~
【回复】被最后的歪头秒到了😍
万年不变黑山老妖:
太不容易了我们 为了传视频活生生拖了两周[妙啊]
【回复】工装也能穿成情侣装我是没想到的[脱单doge]
TheMix多语种乐团:
捞一捞[脱单doge]期待下一个作品[脱单doge]
【回复】回复 @大神定海神针 :加一
洞察白衣:
拍得挺好的,
但是有点缺陷,
给up提三点建议
...
展开
【回复】好家伙,点了三次展开没点开,刀收不住了,抬走吧[doge]
【回复】居然敢骗👴🏻,巴雷特狙击准备
【回复】说得对,这不抬走留着过年?
俄罗斯的马克:
Wow, 很酷,我是俄罗斯人,可以说唱歌唱得跟俄罗斯人一样[给心心][给心心][给心心]
【回复】人家俄罗斯人用词都一点没毛病,知道谓语补语用“得”这个字,反观我们[doge]