难受的是广东人，塑料粤语歌大赏

binez:
《不做情人》是我们写的，有幸上榜，谢谢支持哦

【回复】你們應該會粵語的吧 真的聽不出什麼問題 只要 演唱歌手的咬字發音能標準 就是一首完完全全的粵語歌
【回复】回复 @FISHFillet影煊 :这个不是我能决定的，我是出售给发行公司的[笑哭]
【回复】回复 @Alfrednama :没错，是的，我们是广东茂名人
kentneo:
比塑料粤语歌更要人命的是网易云音乐粤语歌的不标准注音[doge]

【回复】网易云的设置就很脑瘫，我想把粤语的注音关了，结果外语歌的翻译也没了，我一开外语歌翻译，粤语注音又来了，就不能分开来
【回复】所以不要对着网易云的音标唱 不然会被笑死[吃瓜]
【回复】回复 @我是鸿孟 : 空耳且普通话音标直译哈哈哈哈，十足以前学英语口语个阵的“注音”，很抽象[笑哭] 我copy了一段放下面，可以试着用普通话音标读一下[笑哭] 朋友 我当你一秒朋友 pang yao o dong nei ya miu pang yao 朋友 我当你一世朋友 pang yao o dong nei ya sei pang yao 奇怪 过去再不堪回首 kei guai guo hui zoi ba ham wui sao
小妤要吃大鱼:
[吃瓜]我说金莎那首歌怎么那么耳熟。是《琅琊榜》的主题曲，刘涛演唱的《红颜旧》。看了下几乎就把普通话版的词照用了。

【回复】金沙声音还是太美了。业务能力太强，完全和其他塑料分开了[doge]
【回复】哈哈哈哈我刚刚也在想怎么这么耳熟，去看了一下真是刘涛唱的那个[哦呼][哦呼][哦呼]怎么能一字不改直接唱啊 好怪
【回复】[doge]我这里有两个粤语版本 https://www.bilibili.com/video/BV13s411R7KL https://www.bilibili.com/video/BV1is411R78G
猎户座M42:
不明白有些人为啥对粤语警察这么有偏见，人家指出你问题还不虚心接受，还要反驳人家？不先反省一下自己么？ 你都说了是<粤语警察>，不是<白话警察>，地方口音没问题，但粤语有标准的正音字典。so，你有懒音口音甚至说错的，粤语警察出警没毛病。

【回复】没错啊，就是因为大学班里有几个粤语警察，让我们这群来自珠三角非广州地区，粤西，粤北，粤东的人意识到原来我们的粤语全是口音发音都不准。所以全班都为此做出了改变
【回复】回复 @使用了急冻拳的大叔 :你可以直接叼7佢，关佢7事，都喺粤区讲白话仲咁多7嘢
【回复】回复 @使用了急冻拳的大叔 :粤都没几个城市讲“正经”粤语的
白日梦想家_k:
可以复盘下依版，依版喺用正音唱噶[doge]几正下

【回复】回复 @鱼腩排骨 :崔宇莹这个版本没错，好听，找了几首终于有一首好听的
【回复】回复 @DZPLAYER :同 刚听了一下确实不错
肥肉炒肥肉:
该系列全部看完，自己通俗的理解就是粤语声调比较多，如果写词不按照协音规则来写的话，即便唱的人发音很标准，但唱的时候旋律将会导致歌词声调有些许的变化，在不看词的情况下，可能会让懂粤语的人都听不懂在唱什么…或者即便听懂也会觉得很奇怪，不协调之类的。还有什么粤语警察之争，其实个人觉得善意的纠错都是正常的，这样才能知道自己错哪逐步提高嘛，但不排除有小概率会遇到阴阳怪气的人（至少我个人厌恶的是这类“粤语警察”），但如果他纠错的地方确实是对的，那就听取对的部分就可以了，阴阳怪气的部分就当他放屁就好。[吃瓜]

織梦行云:
金莎那首歌可以让肾仔写词然后找个大佬唱试试看啊[doge]

【回复】其实改的词还有不少问题，大概是40分改成60分勉强及格的水平
【回复】回复 @妹斯拉的哥 : 搵知秋最好，要求起码懂乐理才能填得更好。这个up说了很多基本知识了
Nemesis零:
最后果首OK噶，作词作曲编曲都几好，歌手本身都唔差，就系少少口音啫，满分100可以比90啦，如果系呢五首入面直接MVP啦

拓日:
梁静茹也有一首粤语歌，叫《原来你也唱过我的歌》[doge]

【回复】回复 @星潮724 :梁静茹祖籍广东 家里人跟她讲话都是粤语交流 也是因为“茹”的粤语发音似国语的“鱼” 昵称才叫“鱼姐”[笑哭]
【回复】一滴问题都冇。以前梁静茹仲上过几期天生快活人，全程粤语。
【回复】回復 @鹹魚少爺 :鱼的正字发音本调就是jyu4，变调是jyu2
5仔不2:
不做情人那首挺协音的，不是塑料粤语歌，是歌手粤语发音不太准而已。明显是投稿人没搞清什么是[doge]塑料粤语歌

孤寡中年:
《再爱也没有意义》——编曲：王滨滨 制作人：毛亦周 滨周联手！？[点赞]

【回复】这歌给我的感觉就是很熟悉，我想了半天终于想起那句:我给你最后的疼爱是手放开。[吃瓜]李圣杰 的手放开
Arsole_adventure:
推荐雪霏岚岚的粤语填词翻唱BV1Bs411X7tz

【回复】还有师欣，[给心心]她们是有认真做粤语填词的
【回复】回复 @不是火花是浅笑 : 词神掂水
凌耐:
其实我依家最苦恼嘎一句广告词系九江双蒸的那句“醒得快”，经常听成“死得快”，唔知道系我听力有问题还是我大脑出问题了。。。依家一直都改唔翻转头。。

【回复】红荔牌红米酒！饮鸠死晒D好朋友！[OK]
【回复】醇正顺口，死得快[滑稽]
【回复】丢，笑死，原来唔只我听错
A净瘦肉A:
塑料粤语歌是你们的拳头节目，要勤d更新， 另外，建议每首歌结束后都来个投票，算不算好听，睇观众反应

binez:
《不做情人》这首歌我们没有一句是裁缝的，不服的可以打谱出来对比你怀疑的任何一首歌，绝对没有一句一样

【回复】小调常规的6451进行，如果这种进行算抄，国产日本的动漫曲基本全没了。他们只是因为你的编曲复刻TVB风格太像了产生了幻觉，不明白旋律裁缝、和弦公式和编曲复刻是三种完全不一样的东西
【回复】回复 @言乃official :我作曲从来不会缝合，这是TVB风格主题曲
【回复】回复 @枯叶OuO :其实这个调的曲是粤语通用曲， 很离谱，但是就这样。 所以很多粤语歌的曲调都走不出一个大圈。 楼主如果说没抄你说的这首你还真反驳不了，但是如果说有创新那观众肯定也是不认的。 嗯，就是这样，建议粤曲作词作曲人想要走出怪圈可以从国语曲或者国外的曲慢慢改变，一口吃成胖子咱们也做不到，先从怪圈走出来这一步开始就好了。
寒蓝_:
之前看过金莎直播唱过《下一站天后》 ，金莎唱粤语是非常标准的，完全协音，也没口音问题。《红颜旧》本来就是普通话的词，硬唱成粤语还有一些是协音的，感觉算不错了，词填得好！

wzhy9:
塑料粤语已经入侵公交车播音，前几日听到有个女声噶粤语播音，发声全部都啱，音调全部都错[疑惑]

【回复】我这边万达播音无限循环，尊敬的顾客，樽敬的顾客，听亲都想快d走
【回复】回复 @wzhy9 :唔怪得啦[喜极而泣]
【回复】回复 @星火燎原终有时 :广州