如何辨别广东人和香港人?

作者: 嘿莉分类: 日常 发布时间: 2023-10-02 23:22:57 浏览:268339 次

如何辨别广东人和香港人?

七月岚123:
所以现在大家知道广东人在海底捞过生日他们店员唱那个什么“和所有的快乐说嗨嗨嗨”有多崩溃了吧[doge]

【回复】回复 @emm梦中梦 :不是“草”,这个字很脏,脏到不想翻译[捂脸]海底捞那首歌唱的“说嗨嗨”谐音粤语“傻bb”的,你能猜到这字是什么意思了吧?这个字不同语境下意思也不一样,广东人经常说“好嗨烦”就是“好特么烦”的意思。粤语里的“草”是“丢”(这个丢字第二声díu念出来就是了),你要是听到广东人说“我丢”大概就是“卧槽”“我靠”的意思了[OK]
【回复】回复 @霞仔123 :怪不得有次有个节目主持人看到一款美食说“我忍不住留嗨水”,结果旁边的广东人都蚌埠住了[笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】回复 @龍血政魂 :这个主持人真的很过分了,居然在节目里说这个,这个字很脏很脏[捂脸]这算是播出事故了。
YourQueenRabbit:
chur不是不是这个意思 和他相反的hea不知道你有没有听说过 chur可以是....行程很密,时间表很忙,很赶,很急,甚至是透不过气的压迫感 反过来说hea就是摆烂,很闲之类的 其实也不准确,只可意会不可言传[笑哭]

【回复】chur是其實是要累死人的意思,比如說學校一大堆功課默寫測驗嗶哩叭啦的
【回复】回復 @果锅果子 :做乜咁chur,份报告老細下星期先要,呢幾日hea下先喇,deadline先趕來得及喔
【回复】回复 @坚持摆烂的每一天 :可以是,“你不要那么hea啦”,就是叫你别偷懒别拖拉
劳诗莱诗:
我都不用他们开口说话,看穿打扮就都能分辨出来了,真的明显不同。

【回复】穿背心 背登山包 登山运动鞋 墨镜出街的大概率香港人
【回复】回复 @我的评论会消失 :还有就是喜欢穿英超球队球服的,阿森纳,曼联,利物浦这种的,基本都是香港人。
【回复】黑色Polo衫,黑框眼镜➕油头,百分百是香港人[doge]
陈橙橙橙陈子:
但是我是真不说脏话,惊讶的时候可能会脱口而出wc,后来意识到了尝试压制了,去上了四年大学,天天说普通话,搞得我现在说到粤语某些词都不确定怎么读了

【回复】是的….[笑哭],普通话讲多了,现在“经常”不过脑都成“经长”,“瑞幸”读成“锐幸”。
【回复】Wc普通话脏话,wo diao粤语粗口,wo ding粤语文明粗口
【回复】我小学的时候在深圳读的周边都是本地人多天天说粤语,然后初中到了东莞读书刚刚去的那会有时候在交流时会不知道普通话那个字怎么说[笑哭][笑哭]
游次男:
一想到我们湛江的美食,我就流嗨水了

【回复】原谅我笑了。如果你来这边说给餐饮店的老板听,他只会上下打量你一下,露出意味深长的笑容
【回复】哇,你两个器官公用。厉害厉害👍
【回复】一想到江门的美食,我就流嗨水了
陈墨玄冥幽渊乌阴:
文明识别粤港人的方法: 1.生子未必就系福。 接上的粤,接不上的港。 2.翡翠台会跳台。(跳指开彩票时间,必定插广告) 跳的粤,不跳的港。 3.的士颜色。 就不细说了。

【回复】要娶新抱就要分屋[辣眼睛]
【回复】翡翠台跳台太真实了[笑哭]广告和公益片都倒背如流了[藏狐]
极霸·银の光:
其实。。。。。这些“口音”广东人和香港人都基本通用的[吃瓜]

【回复】更準確的方法是香港人會用英文講「粵式粗口」例如 sevenhead (7頭) 加上經典中夾英(去香港論壇你就知道) 以及打字打口語交流 例如 掟 揼 喺 嗰D 嘢 咩 咗 真係 咁 嚟緊 嘅 㗎 等等「高深莫測」的字
【回复】回复 @一只小小小小藍 :你广东哪里的, 撚 字东莞人经常说
龍血政魂:
原来对唔嗨住是一个带点脏话的意思[笑哭]

【回复】要不然你以为真给你道歉呢[吃瓜]
还有四十年就退休:
香港人一句话里面起码三四个英文单词,一听就知道肯定是香港人,比如广州人会说订酒店,香港人就说book酒店[笑哭]

【回复】[doge]广东人会讲i don't know what漆you say
【回复】这只要日常你使用英语多就会混用的 这就和你粤语普通话都说就会混用
【回复】不说英语,口音也可以马上听出来的
艾丽西亚交响乐团:
就说一个我字。。香港人只有o的发音,广府是发ngo5,香港人很多字发音都是少了音,也就是平常说的懒音[笑哭]

【回复】南海番禺顺德全部发O音,全部都nl不分。你说的ngo音应该系江门,肇庆或者广州市区多人讲。广府很大的
【回复】人家那边是会讲只是懒得发这个音,我们这边是会讲的会讲,不会讲的不会讲
【回复】也不对,广东也很多人说话带懒音,香港人唱歌读书还是会用ngo的,只是平时说话才带懒音。
君不见八门夺海:
下列复制的 我是东莞土著,母语是东莞话和粤语,看TVB和外来媳妇本地郎长大的。我10分钟做完了这些题,拿了75%。有些题我是用东莞话和香港粤语逻辑去做,所以我之前有在一些粤语视频下面说过,我也来这里说一下。 广州佛山清远肇庆那边属于广府的语系,粗口多数会用閪,鸠,柒。 东莞深圳香港属于莞宝语系,我们除了屌閪会讲到閪以外,基本都是用“撚”“春”;然后“閪,鸠,柒"我们平时都不会用,一用我们就知道你是广州那边的。 我们的粗口和广州话粗口是有区别的:“撚屌”“屌你老屎”我们这边是有这说法,“屌”是动词和形容词,屌除了指交配以外,还有骂人的意思,“屌佢一支”。形容词可以形容串或厉害,但一般都会加上撚做前缀,我们会说“哩个人禁撚屌嘎?”;“哩栋大厦好撚屌”;A:“喂,小明买了成条街收租喔”B:“禁撚屌!!犀撚利喔!” “劈撚”“傻鸠”我们这边没有这个说法,但是我们有说“傻撚”、“懵撚”、“懵春袋”,跟“傻閪”是一个意思。“懵撚”我们都会在前面加个“死”,“死懵撚”。 还有,形容事情走向不好的方向,我们除了用“扑街”,还会用“含撚”。“哩次含撚咯”和今次扑街鸟是一个意思。“含撚”还有另外一个意思:胡说八道、不真实,看到有人吹牛吹到你知道的事,可以直接指着他说“你含撚啦!9UP当秘笈!”同样表示胡说八道还有“你条撚”;比如“你条撚穷,我前几日先见到你去入98油” 然后说说“春”,我发现广州说粗口好像几乎不用“春”字,我们的“春”有些时候可以代替“撚”,表示没有那么强烈的进攻性。比如“做乜春”“谷到春都大埋”,“成个懵春姜” (想到啥说啥,欢迎补充,可能有非粤语区的朋友,所以我用普通话发的评论)

【回复】东莞每个镇的白话都有点不一样 个别不能代表整个东莞 我水乡的 东莞话我很多都听不懂 好怕莞城话
【回复】回复 @阎王萨拉哈丁 :我发现网上特别多你们这种“客家山歌”、潮汕闽南整天抱大腿我们深圳发达地区的围头人。你们是不是当我们本地村民,有着“不可村外人进行买卖的村集体财产的宅基地”的本土村民全死了?
【回复】回复 @阎王萨拉哈丁 :搞清楚什么是疍家人才跑出来反串!客家捞头回去唱山歌吧你,围头话是疍家人没错。跟你客家捞没半点关系这倒是真的,这也是为什么深圳的客家都在东北边的山上!而广府系的疍民则聚集在西南江边。疍民即水上居民,因像浮于饱和盐溶液之上的鸡蛋,长年累月浮于海上,故得名为疍民。疍民据人类学家考察分析,证实不属于一个独立民族,而是我国沿海地区水上居民的一个统称,属于汉族。疍民祖籍多为阳江、番禺、顺德、南海等县的水上人家。主要分布在广东的阳江、番禺、顺德、南海,广西的北海、防城港,海南三亚等沿海地区 。
樱岛里面的麻衣:
“我啊”白话发音也有不同 香港:“喔啊,今日嘞xxxx” 广东:“我啊,今日嘞xxx” 可以理解为香港话就相当于白话的略微台湾腔听起来确实没那么粗俗,比较温柔(娘)

【回复】其实这是懒音,严格来说不算口音差别而是读错字
【回复】香港人基本都會吞掉"ng吳"這個音,"我" 粵拼就是 ngo,香港人一般直接說o
【回复】回复 @____天才 :这种懒音听起来感觉有点嗲
不吃葱的兔兔:
没有怎么辨别的,就hk和广东本地的一听就知道对方哪跟哪。有很多常用用词都很不一样,发音也不一样。广东更偏向寡淡点

比例吧吧:
拍低俗喜剧时,就提到香港佬中意讲撚,广州中意讲嗨。不过,其实“撚”也经常讲:事撚但,含撚,把撚…[doge],欢迎补充

【回复】广东人唔系钟意讲 事9旦咩[滑稽]
【回复】回复 @樱井与猫 :都有,睇地区。广佛用69、67多,东莞、香港(莞宝片)用撚多
Kumomi酱:
其实就系讲话语调有不同的地方,粤语区从细听大就很容易辨别到

寒客行:
我的方法就是,我们在商城地面层说“喂,不如我啲去一楼逛逛,原地留下逛的系广东人,转身去扶梯上楼层咖系香港人”[妙啊]

龘齾爩鱻飍驫飝虪齺魕:
经常说粤语的话,一听就能听出来,哪怕说同样的话,发音方面还是有一点细微差别的,你说有什么差别我还真说不上来,但是就是有差别[笑哭]

【回复】我感觉有点类似台湾国语和标准国语的区别,老一代不明显年轻一代很明显,就一听就是那个味

粤语 广东 香港  广东人 星计划 港式粤语

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!