自翻｜排球少年｜古馆老师的吐槽（bushi

荒野コウヤ:
侑有助的意思，侑宴，劝人用餐，所以宫侑会在托球的时候说“请吧”，给谁托球都像喂饭，一旦攻手表现平平就会不开心，失误的时候他就跟喂孩子吃饭结果碗被孩子打翻了的父母一样生气。 虽然古馆老师说名字是从各处搞来的但其实取的时候都有仔细斟酌过吧 辛苦up了

【回复】回复 @不吃咖喱星人- :还有侑的读音，跟治的读音，一个热一个冷，感觉蛮对应性格的。这都在古馆老师的算计之内吧！
【回复】谢谢详细的解释！再结合集训时tumu说的那句话，更有感触了[给心心]
棍會夢見紅軸鍵盤嗎:
辛苦up的翻译了！以及古馆老师真的好会塑造人物[大哭]我还记得古馆老师为了取材和责编去看春高结果因为“太青春了”跑去喝酒hhhhh

【回复】回复 @不吃咖喱星人- :www结果他比责编还能喝，把人吓了一跳哈哈
【回复】哈哈哈哈哈哈笑死，古馆老师也是好可爱了w
暗夜下逆旅者:
乌野爸妈不愧是能管住那么多问题儿童的大父母。都是家中长子啊[doge]，大地粑粑居然有四个弟弟妹妹[笑哭]

切音末来:
真的戳死我了 看似最华丽的角色实际是最努力最坚持不懈的地才[大哭] 古馆老师太会了吧。。。（不过大王居然还挺重的和其他人相比hhh

【回复】大王可是在老师请吃饭后请其他人吃面还要加面的人啊哈哈哈哈
【回复】回复 @一只奶兔子 :哈哈哈哈哈吃拉面可能是大王比赛后放肆一把，重量应该是大王有进行增肌训练，力5的肌肉量肯定不小，在巴西的时候小太阳好评价国大王饮食非常注意均衡的
哈你天:
之前沒有注意到仁花是自我犧牲型，還以為是對設計感興趣才自發地準備海報......看來我要更留意身邊人的付出，感到感恩才行！古館老師實在是很細心~

【回复】仁花当时一出场我就好心疼她，，这个角色太真了 角色真的都塑造的很好[保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭]
【回复】妈妈是女强人类型，家里很多事可能都是仁花操持，这点也是呢
快乐地狐作非为:
因为旭的性格，二刷的时候爱上了这个“青春不在”的前辈，他就是乌野的王牌啊，不愧是队友一直等的王牌啊，能再回来，能回应自己，能肯定自己，真是太好了

【回复】没错了！虽然一直在说少女旭，不过他在球场上是真的很可靠！
【回复】22年的名场面立牌真的太神了 爆哭
海苔年糕:
馆说自己的分身是教练应该是想像教练一样教刚接触排球的少年们打排球，让体会到排球的乐趣吧，毕竟馆创作小排球就是要“向世界证明排球究竟有多么有趣吧”！www 天满应该是本体来着[doge]

【回复】Yes！！！我也是这样理解的～感觉教练就像古馆老师在漫画里的投影，就是陪伴着热爱排球的少年一起成长这样ww
【回复】已经完全get到排球有多有趣了
单细胞飞鱼:
感觉古馆老师对每一个角色都有很深的感情 好棒！[打call]

呱呱果果果:
小排球是我近5年接触过的最心水的动漫，开始是最偏爱乌野，可看到后面才意识到每一个角色都有血有肉，每一支队伍对胜利的渴望都那么强烈，他们和她们都是一样努力而独特的存在，对排球充满热情，都有闪耀着汗水和泪水的热血青春，那么真实，那么耀眼！真的爱全员！！！[大哭][大哭][大哭]

【回复】前期刚开始的时候，乌野二年组中只有田中和西谷很显眼。不过越到后面越能感受到缘下力的魅力。缘下力的翘训那一段，很像大部分普通人的心态，然后最后因为喜爱又重新振作训练这一段也很鼓舞了普通人的我自己。还有扇南的十和田，遇到困难想逃避的这一点仿佛在写我哈哈哈，和乌野比赛的最后一球，虽然晚了但又重新振作，拼命要把球接住的那个场景，太戳我了。我真的好喜欢排球少年！！！[大哭]
【回复】回复 @不吃咖喱星人- :深有同感啊啊啊！！缘下在夕阳中挣扎的那个镜头真的太戳我心！十和田最后那句“正是因为总是这样想，所以才会永远这么弱的啊！”直击灵魂!我们大多数人都不是日向和影山，那些光环没有这么耀眼的角色才是我们普通人最真实的写照，让我觉得他们都是真正存在于某一个平行时空的鲜活生命啊！！
【回复】回复 @呱呱果果果 :没错了姐妹！！🤝
伯恩山脉护林员:
想问问up手里的这本是什么哇～刚入坑的心动辽[星星眼]

【回复】排球少年的公式书，里面是每个角色设定的一些内容
【回复】回复 @不吃咖喱星人- :感谢回复[给心心][给心心]
麻辣乱乱:
真的能从漫画家笔下看出是不是爱这个作品，是不是爱这些角色，古馆老师都有画的很开心的角色，这份爱也能传递给读者，让读者来爱这些角色。每个人生动形象，完全能想象出他们日常会做的一些事情。谢谢老师！！！

喵喵吃了一头恐龙:
好好笑 我觉得可以把古馆老师爹妈的名字拼出来了

琴里_ことり:
笑拉了。自己推的ace再脱线再四次元哭着也要捧他出道对吧赤苇p。