世界名曲《斯卡布罗集市》莎拉布莱曼（现场版）

踢腿水上飘含笑半步癫:
这段视频是莎拉·布莱曼2000年参演的一部名叫《Zeit der Erkenntnis》的德国电影的片段，她在片中饰演的就是她自己。唱这首歌的地方就是被誉为“天籁剧场”的米纳克海边露天剧场，它位于英国最西南角一个叫作波斯科诺的渔村小镇上。它地处偏远的天涯海角，高踞悬崖之巅，却吸引着全世界无数的游客前来拜访。 米纳克海边露天剧场这件杰作出自一位英国女性“戏剧迷”罗文娜·凯德（1893-1983）之手。这座剧院最初只不过是凯德家的后院。她用了44年的时间（1932 -1976），一块石头一根木头地扛上去建成了这座剧院，剧院建成后没过几年凯德就去世了。真可谓是是现代版的“愚姑移山”。凯德事必躬亲，她亲手雕刻的座位，座位号码和扶手堪称艺术品。如今，剧院已有750多个座位，5月中旬～9月中旬是表演周，在花岗岩座位上，人们可以找到《威尼斯商人》、《麦克白》、《仲夏夜之梦》等熟悉的剧名以及这些名剧首次在米纳克上演的时间。

【回复】这个地方的镇子名字我不清楚，但在Cornwall那边，确实是西南角，去年我去那个剧场看了一场，今天才发现原来是斯卡布罗集市的拍摄地[pop子和pipi美_呆住]真的直接次元壁都突破了
我永远挚爱伊蕾娜:
我读初一的时候餐厅在吃饭时会放这首音乐，当时英语水平不高听不懂歌词，但旋律是真的很让我惊叹，后来在末日三问里听到这首曲子，被刀麻了，郁闷了一个星期[大哭][大哭]

【回复】同末日三问听这歌被刀麻
【回复】小学上英语课外班的附近有一家书店，我总去那看课外书，店里经常放这首歌。我当时也是一句台词都听不懂，但是记住了旋律。一直到上了大学才偶然在我妈看的电视里再次听到了。时隔十二年才知道歌名[梦音茶糯_泪目]
我是只青蛙:
我今天第一次知道歌词，原来仙女也在菜市场找对象

【回复】歌词里这个仙女对象早死了，算是一个悲情的爱情故事。但是我不记得女主是不是也没了[tv_疑问]
【回复】这是我没想到的角度[脱单doge]
【回复】回复 @我是只青蛙 :其实很简单，就是在古时候一个小镇里有一对相恋的恋人，青年上了战场少女留在家中，但是青年死在了战场上，之后青年因为找不到回家的路他的灵魂徘徊在那里向过路的人唱起这首歌找回那个集市，他的爱人会一直在那里等他。
邪冥暗誓:
这个歌应该是最早由士兵，商人等远游的人给家人的口信，口口相传之后演化成歌曲，几百年的改进形成现在的曲调歌词

【回复】不是，这是当年欧洲那边闹瘟疫时的民谣，然后被改编成现在这样的，歌词里的香料在当年被认为能治疗瘟疫，没针眼的衣服啥的指的是裹尸布
【回复】回复 @嘿了个嘿嘿咻 :啥恐怖片啊，这是个凄美的爱情故事。 就跟朴树的白桦林一样。 姑娘等恋人，等到个死亡通知。
【回复】一个永远找不到回家的路，一个永远等不到爱的人回来
超声刀不是超生刀:
虽然我英语没她好，但她四川话也没我好。

【回复】和潘长江比个大,跟陈佩斯比美发和帕瓦罗蒂比劈叉，和美国总统拜登比说中国话[doge]
【回复】回复 @10652483813_bili :我还以为要和拜登比拉粑粑
【回复】回复 @我要打十三个 :人家可是稀宗啊，谁比得过！[doge]
陈小乌:
2022年了，百度一下真的不难。这首歌的旋律歌词和背景故事都是很悲伤的。热评的几个人，就像那种刚学会几句英文就出来显摆的一样。 举个例子就好比一个刚学了三个月汉语的外国人说白桦林讲的是女人去种树…… 就很…… 无知不可怕，傲慢又无知很可怕

【回复】有些歌儿真不能去看歌词，尤其是对语言一知半解的，但是能从旋律本身去体会，但是很多人都做不到这点
【回复】之前一个结婚的拿这歌用，当时我就蹦不住了。不知道她们两个怎么想的[笑哭]
草间蟋蟀:
莎拉布莱曼，席琳迪翁，恩雅，我最喜欢的三位国外女歌手。

【回复】恩雅歌声太空灵了，再配上英伦三岛那种阴冷的天气，觉得好美。
【回复】英国月光女神 加拿大法语天后 爱尔兰新世纪天后
【回复】回复 @大风起兮云飞扬9527 :席琳·迪翁是那种大气磅礴，铿锵有力的节奏！
根大土板结:
初中的时候爸妈买了一些车载CD，里面就有张叫月光女神还是什么的收录了这首歌，听过一次之后爸妈不敢再听了，说感觉人精神缥缈的车都快开到天堂去了[笑哭][笑哭][笑哭] 后来就换了一批节奏感很强的动词打次[OK]

【回复】是的！月光女神！家里当时也是买了这张CD，第一次听到斯卡布罗集市的，封面我记得是深蓝色渐变背景里，莎拉布莱曼身着白色长裙闭着眼睛
【回复】请感受你父母的浪漫爱情，谁还没个年轻呢~~ 哈哈，
白色的黑索今:
为什么女主角要让自己的恋人做一件没有针眼、没有缝线的衣服、在海滩和海水之间找一块地、用皮制的镰刀收割石南草呢？就是想用这些不可能的事告诉恋人：我们之间已经吹了，你就别惦记我了。 至于最后一句“he once was the true love of mine”，用两个字就可以概括其涵义：爱过。[脱单doge]

【回复】回复 @朱启龍 :是的，而且跟瘟疫大流行有关。歌词提到的几种香料都被用来做过驱除瘟疫的药物。
【回复】听别人的解析好像没有针眼，和没有缝线的衣服，是死亡后包尸体的
【回复】这是三件不可能的事，裹尸布，坟地，一束花，女主和集市因为传染病没了，男主因为战争参军去了，没了，魂飘回来的时候找不到集市了。
段留痕:
歌声里有童话的神秘，以及时间的厚重。

【回复】Galen Crew 也是这种，不过是男声
耶酥不如蛋黄酥:
中世纪是有守田法的农人不得擅离所以你感觉只是赶集，可集市是代表去不了的远方。那些香料你感觉只是普通东西可当时是价比黄金的玩意儿。而能获得所有香料的地方就是在幻想那是最富足最美好的地方。没有针脚的衣服也是爱美的向往。就和现在的人喜欢lv，范思哲差不多。歌词用市井之词勾勒了一个很让人向往的远方（当时而言）

【回复】没有针脚和接缝的衣服指的是裹尸布啦。。。
【回复】回复 @灵活ID :亚麻布，一整块，无针无线。 除裏尸布外不做它想。 而且你说的那种，还是要用针线修边的。
【回复】回复 @望灵问其楼 :确实，不过考虑到古希腊都喜欢整个大大白被单子围身上，也不是不可能是衣服[思考]
苏媚fairy:
我听这首歌一直都觉得是一去不返的悲伤，让人托话给那个住在集市的心爱姑娘，叫她给自己准备裹尸布墓地和花。用了很委婉的说法，悠扬的歌声更让人悲伤。

吼天圣犬-孙二狗:
我想到《湘夫人》里的“罔薜荔兮为帷，擗蕙櫋兮既张”

【回复】我觉得最符合同一个意境的，是山无棱，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，才敢与君绝。
我要Eureka:
文明六英国BGM来源，当时玩的时候就觉得觉得相当好听，现在更觉得是天籁之音[害羞]

【回复】只能说听不懂的歌词都有逼格[doge]
【回复】回复 @-吃螃蟹不吐螃蟹皮-- :广东话的小曲就是占这个便宜
如棠观鱼者:
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香这四种植物在中世纪时的欧洲分别代表善良、力量、温柔和勇气。 ——好像芫荽是错误翻译（因为我也不知道哪个是对的，但欧芹用的人更多些） ————这四种植物我第一次知道还是在游戏《巫师》里面……

【回复】明显没有那么高深，就是为了让你记住要买啥菜的不断强调，剩下的都是些“晒干的雪花要三斤”之类的玄幻故事，整首歌就是 为了让你记住买啥菜服务的。
【回复】应该是欧芹，我大学英语课就有老师说这个
櫻花迷城:
背景大概率是欧洲大瘟疫黑死病时代 没有针缝的亚麻=裹尸袋，几种香料是用来遮掩死尸臭气的

【回复】不是用来掩盖尸臭的，那几个植物在当年被传可以治疗黑死病的（和四贼醋配方相似）
王權富貴兒:
好听的不一定经典，但是经典一定好听，说歌词不行的你永远也懂不了大道至简的道理，红高粱里的《九儿》就四句话，还有林志炫大佬在《歌手》翻唱过一手没有词的歌，还有数不胜数，不好听吗？

【回复】回复 @恋上烤鸭的海豚 :对，歌剧一