执着于爱而深陷地狱《莲花空行身染爱》正宗闽南语歌姬绝望翻唱
豪柿花生_:
正经科普：
开头的“嗡 咕噜 咕列 耶 梭哈”是藏传佛教作明佛母的心咒。作明佛母是修行者们祈愿爱情等感情相关的本尊，是莲花部（和观世音菩萨同一部门）的空行母，因此符合歌名《莲花空行身染爱》。[星星眼]
另外多科普一下，我国台湾省内有着不少藏传佛教的修行中心，其中藏传佛教的萨迦派对作明佛母的修持有很完整的体系，郭富城（对！就是那个郭富城）也是藏传佛教萨迦派某师父的弟子。[哦呼]
最后的最后，姐姐唱得真好听。[打call][打call][打call]
【回复】謝謝你！姐姐原本還在思考如何解釋捏～！
【回复】回复 @野村米茶 :啊？哪句话冒犯你了，为什么up没有这个反应呢
【回复】回复 @我诅咒春天 :很明显是提到我国台湾省，不高兴了
薄荷味的七月:
历经挫折 仍开出了绝美的花[UP_3493076263766277_抱抱_1]
【回复】姐姐為了寶寶們，努力強大了！！要繼續昂首闊步[猫咪公寓_点赞]
【回复】回复 @薄荷Miint :姐姐太可爱了
安如晚山:
原本只在姐姐的眼中看到爱与温柔，但是唱歌时仿佛看得到佛性
Sahbobi:
《蓮花空行身染愛（Liân-hue Khong-hīng sin jiám ài）》 正字歌詞＋臺羅拼音：
（1）梵語：「由本自性清淨故，令諸愛染悉無垢。」
又佫是许个 無事無誌想著个形影 Iū-koh sī hit ê, bô-tài-bô-tsì siūnn tio̍h ê hîng-iánn
親像蜀陣風 吹落來 是春風少年 Tshin-tshiūnn tsi̍t tsūn-hong, tshue loh lâi, sī tshun hong siáu-liân
坐嘛是思念 坐袂牢 真無聊个思念 Tsē mà-sī su-liām, tsē bē tiâu, tsin bô-liâu ê su-liām
倒咧眠床頂 予月娘 笑規个暗暝 Tó teh bîn-tshn̂g tíng, hōo gue̍h-niû tshiò kui-ê àm-mî
我行過汝个世界 Guá kiânn-kuè lí ê sè-kài
啥物我攏無愛 Siánn-mih guá lóng bô ài
只想欲佇汝心內（寫蜀條歌） Tsí siūnn beh tī lí sim-lāi（siá tsi̍t tiâu kua）
車行過「亻因」个期待 Tshia kiânn-kuè in ê kî-thāi
只站佫無落來 Tsit tsām koh bô loh-lâi
無想欲對「甚儂」交代（心內驚驚） Bô siūnn beh tuì siáng kau-tài（sim-lāi kiann-kiann）
想起我許暗小可仔否勢 Siūnn-khí guá hit-àm sió-khuá-á pháinn-sè
予汝揣著我 Hōo lí tshuē-tio̍h guá
規身軀藏無好勢个委屈 Kui-sing-khu tshàng bô hó-sè ê uí-khut
云路翼Tsubasa:
终于等到这首了[UP_3493076263766277_抱抱_1][UP_3493076263766277_抱抱_1][UP_3493076263766277_抱抱_1]
清辉梦里云天外:
中文歌词(来源:网路)
莲花空行身染爱——collage珂拉琪
＊“由本自性清净故，令诸爱染悉无垢。”
又是那个 无缘无故想着的身影
他像一阵风吹来 是春风少年
坐着是思念 坐不住 真无聊的思念
倒在床上 被月亮 笑整晚
我走过你的世界
什么我都不要
只想要在你心里（写一首歌）
车驶过我的期待
这站又不下车
没想要对谁交代（心下害怕）
想起那晚我稍感抱歉
让你找到我
全身无处可藏的委屈
风中的飞龙在吼
声声的天摇地动
爱你的传说高挂天上
感情接下来愈飞愈高
花 开在你住的楼
想 当时要跟你走
多情的雨覆盖眼眸
你的事情讲不清楚
看你走过千山万水
手中蔷薇暗暗芬芳
前行脚步轻快的我
总是在这都不出声
日子过一天又一天
你的一切具犹未放
转头想找过去的我
竟会忘记自己姓名
是我欲陪你流浪
长路终点满天花雨
迷雾里面恍神
千年流转你的世界
自作多情的人
眼前地狱自己选的
天上 地下 人间
四方妖孽请你们退下
这繁华世间
众生有情人
有情生烦恼（甘愿受罪）
心急如焚
明知会难过
千错万错 （都与你无关）
P.S：吉他手自己解释道这是一首情歌，写的时候心里想的是郭襄、葛微龙与花满楼。
风陵渡口初相遇、与尔无关的错爱、心如皎月两眼空空。
至情至性的爱如莲花绽放清净无垢，人间走一遭也仍纤尘不染。
雪无瑕Alicerin:
下一首可不可以来《伤心地狱芳花引魂》[脱单doge]
天才气纯会所副会长:
我也好爱珂琪拉，up唱得好好感情也很充沛，有些地方听起来像古老的民族诗，或者也就是。此种情景下会感觉很春风化雨，就像歌词里说的那样，“我行过你的世界，啥物我拢无爱，只想欲伫你心内（写一条歌）。”会感觉到里面有自然和图腾的力量。
【回复】珂琪拉[辣眼睛][辣眼睛]
-Kitahara-:
依稀记得姐姐之前发过一次但没了[大哭][大哭]
【回复】沒有！這是第一次發！[星星眼]
没有桌子的人:
能不能等到一首春天的花恁拢无开[星星眼]就是闽南语版的春神曲
一碗江山-:
终于等到这一首了，期待《伤心地狱芳花引魂》[打call][打call][打call]Sahbobi:
（3）日子過蜀工佫蜀工 Ji̍t-tsí kuè tsi̍t-kang koh tsi̍t-kang
汝个一切攏猶未放 Lí ê it tshè lóng iá-buē pàng
越頭欲揣過去个我 Ua̍t thâu beh tshuē kuè-khì ê guá
煞來袂記家己个名 Suah-lâi bē kì ka-kī ê miâ
是我欲陪汝流浪 Sī guá beh puê lí liû-lōng
長路終點滿天花雨 Tn̂g-lōo tsiong-tiám muá-thinn hue-ú
雺霧內底戇神 Bông-bū lāi-té gōng-sîn
千年流轉汝个世界 Tshian-nî liû-tsuán lí ê sè-kài
自作多情个儂 Tsū-tsok-to-tsîng ê lâng
眼前地獄家己揀个 Gán-tsiân tē-ga̍k ka-kī kíng ê
天上 地下 人間 Thian-siōng, tē-hā, jîn-kan
四方妖孽請恁退下 Sù-hong iau-gia̍t tshiánn lín thè-hā
這繁華世間 Tse huân-hua sè-kan
眾生有情儂 Tsiòng-sing ū-tsîng-lâng
有情生煩惱（甘願受罪）Ū-tsîng senn huân-ló（kam-guān siū-tsuē）
心狂佫火著 Sim-kông koh hué-to̍h
明知會艱苦 bîng tsai ē kan-khóo
千錯萬錯（攏佮汝無關） Tshian-tshò-bān-tshò（lóng ka̍h lí bô-kuan）Sahbobi:
（2）風中个飛龍咧吼 Hong-tiong ê pue-liông leh háu
聲聲予天搖地動 Siann-siann hōo thinn-iô tē-tāng
愛汝个傳說寫佇頂懸 Ài lí ê thuân-suat siá tī tíng-kuân
感情紲來愈飛愈懸 Kám-tsîng sua-lâi lú-pue lú-kuân
花開佇汝蹛个樓 Hue khui-tī lí tuà ê lâu
想當時欲綴汝走 Siūnn tong-sî beh tuè lí tsáu
多情个雨崁著目珠 To-tsîng ê hōo kham tio̍h ba̍k-tsiu
汝个事誌講袂清楚 Lí ê tài tsì kóng bē tshing-tshó
看汝行過千山萬水 Khuànn lí kiânn-kuè tshian-san-bān-suí
手內薔薇微微仔芳 Tshiú-lāi tshiông-bî bî-bî-á phang
行踏輕鬆骹步个我 Kiânn ta̍h khin-sang kha-pōo ê guá
扂扂佇遮攏無出聲 Tiām tiām tī tsia lóng bô tshut-siann
蜜桃烏龍全糖:
会有《伤心地狱芳花引魂》吗！！！！[保卫萝卜_哇]
柠檬护盾-:
戴着耳机听的，开头就让人起鸡皮疙瘩了，忍不住感叹“好空灵的声音”[保卫萝卜_哭哭]。接着听又感觉声音变得温柔有温度起来了，好像仙子因为爱情染上凡尘。
终末哀悼:
【借用了一下形象描述】
【当作了小说中最近这个时期中一个角色形象】
【感谢您制作的形象令我有了灵感】
G胖会数四:
弹幕太搞了，up是台湾人搁这说人家发音不对听不懂............
【回复】同一个道理 广东人不一定就会说粤语 说粤语的不一定就发音准确（但这个up唱的这首歌我还是蛮喜欢
【回复】但确实有点不太正统，可能那边发音不一样吧
